S.O.S. Svalbard: Dieb in Sicht Dieb in Sicht

Meine Tochter sagt, ich solle diesem Buch unbedingt 5 Sterne geben – es hat ihr wohl sehr gefallen :-) Besonders toll daran findet sie die Spinne Frida Kahlo und dass es eine Detektivgeschichte ist.

S.O.S. steht sowohl für Seraina, Olivio und Simon als auch für ihr Motto: Die drei Detektive aus Weesen und Amden springen in allen möglichen Notfällen ein. Oft handelt es sich um gewöhnliche Nachbarschaftshilfe wie Gartenarbeit, Einkaufen, Babysitting usw. Doch am liebsten sind ihnen natürlich richtige Detektivaufträge. Ihr Büro haben die drei auf dem Segelschiff Svalbard. In ihrem ersten Fall kommen sie dem «Badi-Dieb» auf die Spur, der sein Unwesen in den Strandbädern am Walensee treibt.

Auch hier gefällt mir die Liebe zum Detail. Auf dem Vorsatzblatt vorne ist die ganze Region rund um den Walensee abgebildet. So kann man die Tour der Freunde gut nahvollziehen und weiss immer, wo genau sie unterwegs sind. Das Vorsatzblatt hinten bringt den Lesern das Hundeschlitten Thema etwas näher. Mit Hilfe von Bildern werden die Kommandos erklärt, das Schneemobil und auch das Rudel/Gespann. Dies fand ich toll. Auch werden auf den ersten Seiten alle wichtigen Personen beschrieben. So weiss man, mit wem man es zu tun hat. Das Abenteuer selber wird in angenehme Kapitellängen unterteilt und durch farbige Bilder unterbrochen. Schon in Kapitel 3 werden aktive Detektiv-Leser einen Hinweis zum Täter erblicken. Ansonsten ist die Geschichte spannend und endet natürlich positiv. Für mich war der Schluss aber leider etwas zuviel des Guten. Da meinte es der Autor wohl etwas zu gut. Auch die ganzen finnischen Sätze von Tonje fand ich persönlich super, denke aber, dass es für die Kinder eher schwierig zu lesen ist. Zum Glück wird alles jeweils sehr clever übersetzt in die Geschichte eingebaut.