Lysistrate

Inhaltsverzeichnis

Lysistrate

Anhang
Anmerkungen
Literaturhinweise
Nachwort
Reclams Universal-Bibliothek Band 18664

Lysistrate

Übertragung ins Altbairische

Buch (Taschenbuch)

3,60 € inkl. gesetzl. MwSt.

Weitere Formate

Taschenbuch

ab 3,60 €

gebundene Ausgabe

ab 13,95 €

eBook

ab 0,49 €

Hörbuch-Download

5,95 €

Beschreibung

Den Frauen reicht’s. Sie haben genug vom Krieg und wollen, dass ihre Stadt Athen endlich Frieden schließt, auch wenn dieses Ziel sich bei den kriegstollen Männern nur mit dem letzten Druckmittel erreichen lässt: No more sex! Die Titelheldin Lysistrate ist die Rädelsführerin dieser Revolution, deren Organisation und Durchführung Aristophanes in für die ›Alte Komödie‹ typischer Derbheit inszeniert. Bei allem Witz reflektiert die Komödie freilich die aktuellen Verhältnisse des Jahres 411 v. Chr., als sich Athen nach zwei Jahrzehnten des Krieges gegen Sparta in katastrophaler Lage befand.
Die Übertragung gibt den oftmals pikanten Text unverblümt wieder und bildet den provinziellen Dialekt, den die Spartaner im Original sprechen, in bestem Altbairisch ab.

Aristophanes (ca. 445 v. Chr. Athen – ca. 385 v. Chr. Athen) ist einer der bedeutendsten Dichter der griechischen Komödie. Zu seinen Werken, die von einer scharfsinnigen Beobachtungsgabe geprägt sind, zählen »Die Vögel«, »Lysistrate«, »Die Frösche« und »Der Reichtum«. Häufiges Motiv ist der Peloponnesische Krieg zwischen Athen und Sparta (431–404 v. Chr.). Insgesamt verfasste Aristophanes 40 Theaterstücke, die schon zu seinen Lebzeiten ausgezeichnet wurden und von denen noch heute elf erhalten sind.

Details

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.11.2009

Herausgeber

Niklas Holzberg

Verlag

Reclam, Philipp

Seitenzahl

102

Beschreibung

Details

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.11.2009

Herausgeber

Niklas Holzberg

Verlag

Reclam, Philipp

Seitenzahl

102

Maße (L/B/H)

14,7/9,3/0,7 cm

Gewicht

69 g

Übersetzer

Niklas Holzberg

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-15-018664-0

Weitere Bände von Reclams Universal-Bibliothek

Das meinen unsere Kund*innen

1.0

1 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Kund*innenkonto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

5 Sterne

(0)

4 Sterne

(0)

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(1)

schön und spannend

Bewertung am 05.03.2021

Bewertet: Hörbuch-Download

Ich liebe dieses Stück und es ist schön und lebendig vorgetragen.

schön und spannend

Bewertung am 05.03.2021
Bewertet: Hörbuch-Download

Ich liebe dieses Stück und es ist schön und lebendig vorgetragen.

Unsere Kund*innen meinen

Lysistrate

von Aristophanes

1.0

0 Bewertungen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Lysistrate
  • Lysistrate

    Anhang
    Anmerkungen
    Literaturhinweise
    Nachwort