Russland, Ende des 19. Jahrhunderts. Anna Karenina ist jung, schön, warmherzig und klug, ehrlich und hingebungsvoll. Nach langjähriger, aber unglücklicher Ehe verliebt sich Anna Karenina in den Offizier Wronski. Obwohl ihr Gatte Karenin die Scheidung verweigert, verlässt sie ihn und den gemeinsamen Sohn und kämpft um die Liebe zu Wronski. Verstrickt in ihre unglückliche Liebe, gesellschaftlich geächtet und selbst von ihrem Geliebten unverstanden, sieht Anna Karenina keinen Ausweg mehr und nimmt sich das Leben.(4 CDs, Laufzeit: 3h 45)
Kundinnen und Kunden meinen
4.6/5.0
Sallys Books
aus Bischofswerda
4/5
09.03.2017
Hörbuch-Download (MP3)
Überzeugendes Hörspiel
Dies ist mein erstes Hörspiel, das ich gehört habe und ich fand diese Art von Hörbuch sehr angenehm, die verschiedenen Personen hatten verschiedene Sprecher, weshalb man alle gut auseinander halten konnte und so den Überblick behalten konnte.
Das Cover des Hörbuches gefällt mir sehr gut. Es passt zu diesem Klassiker und weißt ihn auch als einen solchen aus. Die eher dunkleren Farben passen gut zu dieser traurigen Geschichte.
Ich denke zur Geschichte an sich brauche ich garnicht mehr allzu viel zu sagen, da der Klappentext das große und ganze schon vorweg nimmt. Das Hörspiel ist im Bezug auf das Buch (ca 1000 Seiten, je nach Übersetzung) stark gekürzt. Ich denke, da Tolstoj im Buch so umschweifend alles erzählt wäre das in einem Hörspiel auch nicht möglich gewesen das alles mit einzubinden.
Ich fand die Stimmen der Sprecher allesamt sehr ansprechend, der Erzähler stach ein wenig heraus, mit seiner ruhigen und angenehmen Stimme, die mir sehr gut gefallen hat. Auch die weibliche Sprecherin konnte überzeugen. Alles in allem musste man sich trotzdem etwas mehr auf das Hörspiel konzentrieren, da die Russischen Namen doch meist sehr gleich klingen, das fand ich im Hörspiel aber viel einfacher als im Buch.
Für mich war es ein gelungenes Hörspiel, das die Geschichte der Anna Karenina gut wiedergegeben hat.
Der Autor:
Lew Nikolajewitsch Tolstoj, 1828-1910, ist einer der bedeutendsten Romanciers der Weltliteratur. Mit den großen, epischen Gesellschaftsromanen Anna Karenina und Krieg und Frieden gehört sein Werk neben Dostojewskijs zu den bekanntesten des Realismus der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Neben weiteren Romanen gehören zu Tolstojs OEvre zahlreiche Erzählungen, Essays, Kritiken und autobiografische Schriften.
Die Sprecher:
Bodo Primus
Nach seiner Schauspielausbildung an der Folkwangschule Essen spielte Bodo Primus an verschiedenen deutschen Theatern, so z.B. in Münster, Essen, Köln und am Düsseldorfer Schauspielhaus. Seit 1962 arbeitet er freiberuflich für Rundfunk und Fernsehen - v.a. an Hörspielen, Rezitationen, Features und TV-Dokumentationen.
Für die Produktion "Briefwechsel" liest er die Briefe von Paul Celan an seine Frau Gisèle Celan-Lestrange.
Walter Andreas Schwarz
Walter Andreas Schwarz, geboren 1913, begann seine Laufbahn als Schauspieler in Wien, wo er Germanistik, Französisch, Englisch und Musikwissenschaften studierte. Bereits mit neun Jahren stand er das erste Mal auf der Bühne. Später spielte er in Wien, Berlin, Hamburg Frankfurt am Main, Bonn und Mannheim. Internationales Ansehen erwarb der vielseitige Schwarz als künstlerischer Sprecher bei Hörspielproduktionen u. a. in Leo Tolstojs "Anna Karenina" und Heinrich Manns "Der Untertan" , aber auch als Musiker. So gewann er mit seinem Chanson "Im Wartesaal zum großen Glück" 1956 den Ersten Deutschen Chanson-Preis. Er war außerdem als Übersetzer und Bearbeiter von Theaterstücken tätig. Walter Andreas Schwarz starb am 1992 im Alter von 78 Jahren in Heidelberg.
Ludwig Cremer (Regisseur)
Ludwig Cremer wurde am 4. Juli 1909 in Duisburg geboren. Nach einer Hörfunkausbildung bei BBC in London war er als Hörspielleiter beim NWDR in Hamburg tätig. Für den WDR inszenierte er große Hörstücke, wie "Draußen vor der Tür" von Wolfgang Borchert, "Biedermann und die Brandstifter" von Max Frisch und Heinrich Manns "Der Untertan" aus dem Jahr 1971, der mit dem Karl-Sczuka-Preis ausgezeichnet wurde. In den 60er und 70er Jahren war Ludwig Cremer einer der meistbeschäftigten Fernsehregisseure, der u. a. mit "Die chinesische Mauer" von Max Frisch die dramaturgische Geschichte des Fernsehens geprägt hat. 1982 starb er nach langer Krankheit im Alter von 73 Jahren.
Fazit:
Ein interessantes Hörspiel, das die Geschichte sehr gut wiedergegeben hat.
Bewertung
5/5
24.10.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
1a - Wie selbst erlebt
Typisch Tolstoi. Erzählt wie als hätte er es alles selbst erlebt oder dabei gewesen und alles genau beobachtet. Er hätte dabei sogar die Zeit stoppen und alles genau studieren müssen. Unglaublich gut! Man kann sich alles sehr gut vorstellen,.es sind so viele Perspektiven in der Erzählung.
Bewertung
5/5
04.11.2023
Buch (Gebundene Ausgabe)
„Alle glücklichen Familien sind...
„Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich, jede unglückliche Familie ist unglücklich auf ihre Weise. “ Mit diesen Worten beginnt Tolstoi seinen Roman "Anna Karenina". Ein Klassiker der Weltliteratur. Sollte man mal gelesen haben...
Bewertung
5/5
13.08.2022
Buch (Gebundene Ausgabe)
Der beste Klassiker alles Zeiten....
Der beste Klassiker alles Zeiten. Der russische Adel, die Liebe, die Affäre, der Zug, die gewaltige Sprache. Ein dickes Meisterwerk. Obwohl es eher Konstantin Dmitrijewitsch Ljewin heissen sollte.
Joschne
aus Sittensen
5/5
08.10.2021
Hörbuch (Audio)
+++Ein unvergessliches…
+++Ein unvergessliches Hörerlebnis mit Ulrich Noethen+++ Lew Tolstoi war ein Meister des realistischen Romans und prägte mit seinen Klassikern die Weltliteratur. Zu seinen berühmtesten Werken zählt neben »Krieg und Frieden« auch »Anna Karenina« – ein epochaler Roman, der auf einzigartige Weise die russische Gesellschaft des 19. Jahrhunderts porträtiert: Er erzählt die Tragödie der jungen Beamtenfrau Anna Karenina, die sich mit Leib und Seele in den Grafen Wronskij verliebt – und bereit ist, für diese Liebe alles aufzugeben… Ulrich Noethen hat dem Klassiker bei NDR Kultur neues Leben eingehaucht und mit seiner feinfühligen Stimme ein unvergessliches Hörbuch geschaffen. »Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich, jede unglückliche Familie ist unglücklich auf ihre Weise.« Als Anna an einem Bahnsteig in Moskau dem Grafen Alexej Wronskij zum ersten Mal begegnet, spürt sie bereits die unbändige Anziehungskraft, die ihr Leben für immer verändern soll. Sie beginnt eine Affäre mit dem Grafen, bringt ein Kind von ihm zur Welt und flieht schließlich, von der Gesellschaft als Ehebrecherin geächtet, mit ihm aus der Stadt. Doch auf dem gemeinsamen Landgut warten die beiden vergebens auf ihr Liebesglück. Ihre Beziehung ist von Annas krankhafter Eifersucht geprägt, ihre Liebe wandelt sich immer mehr zu einem hasserfüllten Kampf ums Überleben. In ihren Wahnvorstellungen gefangen, sieht Anna Karenina bald nur noch einen Ausweg: Sie will ihrem Leben ein Ende setzen… Der preisgekrönte Schauspieler Ulrich Noethen hat bereits zahlreichen Hörbüchern und Hörspielen seine unverwechselbare Stimme geliehen. Bei Der Audio Verlag war er zuletzt unter anderem in Graham Greenes »Der stille Amerikaner« und Bruno Franks »Cervantes« zu hören. Beim NDR hat er neben »Anna Karenina« auch Lew Tolstois Klassiker »Krieg und Frieden« vertont – beide Lesungen sind bei DAV in voller Länge erhältlich. Die ungekürzte Lesung von »Anna Karenina« liefert ganze 37 Stunden pures Hörvergnügen – ein Muss für Liebhaber großer Klassiker! Das Hörbuch umfasst 4 mp3-CDs.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
02.02.2026
Buch (Gebundene Ausgabe)
Straßen, Sprachen, Zuhause.
Wie Straßen, die man nie gesehen, wie Sprachen, die man nie gehört hat breitet sich Anna Karenina zu Beginn aus. Das Buch wirkt erschlagend, zu viel, zu undurchdringlich. Aber ich verspreche euch: Wenn ihr die letzten Seiten gelesen habt, fühlt es sich nach Zuhause an, nach Wärme und Vertrautheit. Es ist zurecht eines der größten Werke, die die Literatur je hervorgebracht hat - und eine klare Empfehlung meinerseits.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
25.09.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Erstklassiges Hörerlebnis
Mit dem Thalia Hörbuch-Abo haben sie eine großartige Gelegenheit, sich klassischer Literatur zuzuwenden. Zum Beispiel Tolstois Roman Anna Karenina. Ein Mammutwerk so unglaublich souverän und atmosphärisch von Ulrich Noethen vorgetragen, da können Sie abtauchen. Wo auch immer Sie sind, wenn Sie die Tolino App nutzen.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
21.12.2018
Buch (Taschenbuch)
Warum nicht mal ein Klassiker?
"Anna Karenina" gehört zu den bekanntesten Frauengestalten und klassischen Romanen der Weltliteratur. Zu Recht. In der neuen Übersetzung von Rosemarie Tietze ist es ein wahres Lesefest, aus dem ich wirklich nicht mehr herauskommen wollte. Breit gefächert beschreibt Tolstoi die hohen moralischen Ansprüche der damaligen Gesellschaft, die doch ihren eigenen Ansprüchen nicht gerecht werden kann. Fangen Sie einfach an und lassen Sie sich von der Sprache und der Handlung verführen - lesen Sie mal einen Klassiker!
Eines der Bücher, das definitiv in den Schrank einer jeden Leseratte gehört! Wie meine Vorredner bereits anmerkten.... die Beschreibungen sind z.T. langatmig. Aber gerade das mach auch den Charme Tolstoi's aus.
Druckqualität und Übersetzung sind in Ordnung. Teilweise finden sich aber noch kleine Fehler, die das Lektorat wohl übersehen hat.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.