Little Women

Sehr schöne Gestaltung des Buches und für Buchliebhaber sicherlich ein schönes Geschenk. Auch wir hatten es verschenkt, bis die Beschenkte uns sagte, dass das Buch - verglichen mit der Verfilmung - nur Teil 1 beinhaltet. Einen passenden Teil 2 gibt es aber in dieser Ausführung nicht. Also kauften wir ein anderes schön gestaltetes Buch, das beide Teile der Geschichte beinhaltet. Diesen Umstand hätte man bei der Beschreibung des Buches durchaus erwähnen können. Die meisten anderen Verlage haben Teil 1 + 2 zusammengefaßt.

Alcott erkundet in ihrem Werk "Little Women" die unterschiedlichen Erscheinungsformen von Weiblichkeit und stellt die vier March Schwestern in einer realistischen Weise dar. Auch der Umgang mit gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen und patriarchalen Strukturen ist ein zeitloser Aspekt des Romans. Mit Abstand einer meiner liebsten Klassiker!

A beautifully written novel about four sisters, all with their own problems, own mind and what they want from life - they couldn't be more different. There were passages that were extremly sweet and lovely, but some others made me rethink about which sister my favourite is (*cough cough* Jo letting her younger sister almost drown *cough cough*) But to be fair, all actions and thoughts were understandable because Louisa May Alcott did a great job in writing the characters and how they think - So it is very easy, as a reader, to follow their thinking process. This is one of the reasons why I like this novel so much, because it's perfect for those who haven't yet mastered the English language perfectly but still want to read the classics.

Little Woman ist eine wunderschöne Geschichte, die jeder Klassikliebhaber mal gelesen haben sollte. Die vier Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein, so ist für jeden Persönlichkeitstyp jemand dabei, in dem man sich wieder findet. Der Roman ist voll von Träumen, Hoffnungen, Trauer, Liebe, Enttäuschungen und alles, was das Leben sonst noch bereit hält. Man geht mit den Mädchen durch prägende Lebensphasen und fühlt mit ihnen mit. Louisa May Alcott porträtiert in dem Roman ein realistisches und doch modernes Leben einer Frau ihrer Zeit, mit allen Höhen und Tiefen.

Wunderschön geschrieben, eine Geschichte für die ganze Familie, außerdem beeindruckend, wie fortgeschritten die Autorin in ihrer Pädagogik zum Zeitpunkt der Veröffentlichung schon war.