Dinge, an die wir nicht glauben

Schlicht aber bewegend erzählt Bryan Washington die Geschichte von Benson und Mike. Ein Buch über Liebe, Verletzungen, Anerkennung, Verlust und Familie. Es geht um das Leben und um das Loslassen.

Auf der Vorderseite meiner Ausgabe von "Dinge, an die wir nicht glauben" (ich habe es auf englisch gelesen) lobt Ocean Vuong den Roman, und auch wenn "Auf Erden sind wir kurz grandios den herausragenderen Titel trägt, hat "Dinge, an die wir nicht glauben" mehr Wirkung. Es zeichnet die Beziehung nach zwischen Benson, einem schwarzen Mann, und Mike, einem Japaner, aber auch die Beziehungen zu ihren Eltern. Und wenn Mike nach Japan fährt, um seinen todkranken Vater zu pflegen, bleibt Benson mit Mikes Mutter Mitsuko zurück, die er noch nie zuvor traf. Benson und Mike sind kein sonderlich glückliches Paar, und trotzdem ist ihre Verbindung sehr greifbar. Beide hätten romantische Alternativen, und es gehört zu Bryan Washingtons größten Leistungen, dass die Nebencharaktere eigene Persönlichkeiten erhalten, anstatt einfach als Hürden zu fungieren. Ich verrate nichts Genaueres, wie er zu wem steht, aber Omar gehört zu meinen Lieblingsfiguren. Es ist auch lobenswert, dass Washington sich auf niemandes Seite schlägt in den verschiedenen Konflikten. Es geht nicht um Helden und Schurken, sondern um Figuren mit Meinungen, die auseinanderklaffen. Obwohl es ganz anders geschrieben ist, ist das hier mein liebster Roman mit einer schwulen Thematik seit Rebecca Makkais "Die Optimisten". Bis zur vorletzten Seite war ich ziemlich sicher, ohne Tränen durch den Roman zu kommen. Dann kam die letzte Seite ... Ein wunderbarer Roman mit Charakteren, die durch ihre Identitäten, aber auch durch ihre einzigartigen Persönlichkeiten definiert sind.

EIn angenehm ruhiger, sprachgewaltiger Roman, der die Beziehung von Ben & Mike durchleuchtet. Ohne großes Tamtam werden hier alltägliche Sitationen beschrieben, aber auch Homophobie, Rassismus, Aids und Armut werden hier mit viel Gefühl betrachtet. Einfach schön zu lesen!