Das meinen unsere Kund*innen
Nicht wirklich Überzeugend
SuuperMichi aus Hof am 03.01.2023
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Das Buch "Die Knochenleser" von Jacab Ross handelt von Michael "Digger" Digson der aus der Ich-Perspektive erzählt. Er berichtet von seinem Wertegang und seinen Einstieg in der Karibik, wo die Ermittlungen sehr ungewöhnlich verlaufen im Vergleich mit dem, was man bei uns kennt. Korruption, Gewalt und Regelbruch stehn hier an der täglichen Ordnung ganz weit oben. Natürlich wünsch man sich, dass es nicht so abläuft doch die Nachrichten aus anderen Ländern zeigten in der Vergangenheit leider nur zu oft, wie unterschiedlich die Ansichten zur Polizei in andern Ländern sind. Nichts desto trotz ist genau das der Punkt, der bei mir mein Interesse geweckt hat. Erfahren zu wollen wie es dort abläuft.
Der Schreibstil hingegen hat mich einfach nur genervt. Ich bin damit überhaupt nicht warmgeworden und habe warscheinlich auch deswegen sehr lange für dieses Buch gebraucht. Teilweise musste ich einige Passagen öfter lesen, was natürlich sehr von der eigentlichen Geschichte ablenkt, wenn man mit der schweren Schreibweise beschäftigt ist.
Das Buch hätte mich durchaus merh gefesselt, wenn ich drüber bleiben könnte und nicht so von der Wortwahl abgelenkt worden wäre.
Mitreißend
Bewertung am 07.12.2022
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Das mysteriöse Cover hat mir zunächst sehr gut gefallen und mich zum Lesen verleitet. Anfangs habe ich mich mit der Sprache etwas schwer getan und musste mich erst einmal mit dem Schreibstil anfreunden, dann jedoch konnte ich wunderbar in die Geschichte eintauchen und habe mich von der Geschichte der "Knochenleser" mitreißen lassen.
Dem Leser wird meiner Meinung nach die Gelegenheit geboten sich an den Ort und in die Zeit des Geschehens zu versetzen, sodass man sich mit den Charakteren identifizieren und die Geschehnisse nachempfinden kann.
Einzig und allein störend aufgefallen ist mir, dass der Dialekt und die Umgangssprache, die von einigen Charakteren gebraucht wird mit übersetzt wird, sodass häufig Füllwörter und Floskeln auftauchen, die den Lesefluss eher stören.
Ansonsten ein gelungenes Buch und eine empfehlenswerte Lektüre!
