Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Ukrainisch) Zweisprachiges Kinderbuch (Wendebuch) mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen

ab 3 Carlsen Kinderbuch Verlag @carlsen_Kinderbuch #carlsenkinderbuch Constanze von Kitzing @constanzevonkitzing ⁉ Buch über Unterschiede und Gemeinsamkeiten
 Worum geht es? 
In diesem Wendebuch geht es um, wie der Name bereits sagt, Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Zwei Personen, meist Kinder, schauen sich an und reden über ihre Gemeinsamkeiten bzw. ihre Unterschiede. Aber diese sind nicht etwas das Aussehen, sondern viel mehr Charaktereigenschaften und Vorlieben. 

Wie unterscheidet ihr Euch zu Hause? Mein Eindruck: Ein beeindruckendes Buch, nicht nur weil es ein Wendebuch ist, sondern weil es genau das ist was unsere Kindern in anderen Kindern sehen. Es sind nicht etwa die Äußerlichkeiten, sondern unsere Kinder schauen so gut wie immer nur auf die inneren Werte, ganz egal ob groß oder klein, dick oder dünn. Dieses wunderschön illustrierte Buch muss es zwingend in jeden Kindergarten, in jeden Haushalt schaffen, denn diese Werte die hier auf ganz einfache Art und Weise vermittelt werden, sind immens wichtig für die Entwicklung und Weltanschauung unserer Kinder. Toll sind auch die Spieletipps die sich im Buch befinden. Alles in allem ein tolles Buch um mit Euren Kindern zu interagieren. Bewertung: Viel Freude beim Lesen, Vorlesen und Träumen.

Ich finde die Botschaft toll! . Ich bin anders als du und Ich bin wie du . Inhalt: In dieser bilingualen Ausgabe (die es auch in weiteren Sprachkombinationen gibt) sind zwei Bücher enthalten. Der Text ist immer gleich gehalten und super kurz: Ich bin anders als du, weil ...oder ich bin wie du, weil... und dann kommt eine Antwort, die fernab ist von jeglichem Schubladendenken. Zum Beispiel sieht man ein dünnes und ein weniger dünnes Kind, und dann kommt die Antwort, dass das eine Kind Schlagzeug spielt in der Band und das Andere Gitarre. Darin unterscheiden sie sich. . Meine Meinung: Ich finde das Buch ganz wichtig und schön umgesetzt. Ich selbst habe eine ganz andere Sicht auf Personen und wünschte mir so wertfrei zu denken, wie es in diesem Kinderbuch gelebt wird. . Fazit: Ein schönes Buch mit einer wichtigen Botschaft. . Autorin: Constanze von Kitzing 5/5 ISBN: 978 3 19 359601 7 . #ichbinandersalsdu #ichbinwiedu #bilingual #bilingialebücher #bilingualekinderbücher #zweisprachig #zweisprachigaufwachsen #russisch #deutsch #deutschrussisch #mehrsparchig #mehrsprachigaufwachsen #kinderbücher #buchab2 #buchab3 #kinderbücher #bilderbücher #vorlesen #klischeearm #klischeefreivorlesen #diversity #diversitätimkinderbuch

Abgesehen davon, dass ich es toll finde, dass in dem Buch die Vielfalt unserer Gesellschaft dargestellt wird, ist es das absolute Lieblingsbuch von unserer Tochter (bald 2).

Ich habe das Buch vor ein paar Wochen bestellt und es selbst direkt geliebt. Die Geschichten sind pro Doppelseite in kurzer, aber guter Art geschrieben. Die doppelseitige Aufmachung (dass man das Buch ab der Mitte "auf den Kopf" drehen muss) ist eine nette Abwechslung und gefällt dem Kind super.

„Ich bin wie du - ich streichle gerne Tiere“ oder „Ich bin anders als du – ich esse lieber Pizza als Spaghetti“: Ob Gemeinsamkeiten oder Unterschiede – das Pappbilderbuch zeigt in klaren Bildern, was Menschen verbinden kann und regt zu Toleranz und einem guten Miteinander an. Dies lässt sich gut als Spiel weiterführen mit Beispielen aus der Lebenswelt des Kleinkindes. Ab 2 Jahren