Der Tigerprinz

Chen Jianghong gestaltet sein prämiertes Bilderbuch aus dem Jahre 2005 in fast überwältigenden Bildern (hier in einer etwas verkleinerten Neu-Ausgabe). Der Künstler verwendet die traditionelle Technik von Tusche auf Reispapier und erzählt uns eine chinesische Legende aus dem 10JH vor Christus. Damals haben die Menschen die Jungen der Tigerin getötet und diese überfällt rache+mordlüstern nun ihrerseits die Dörfer in ihrer Umgebung. Als der König darauf seine Soldaten losschicken will, überzeugt ihn seine alte Weise, stattdessen seinen kleinen Sohn zur Tigerin zu schicken - es werde ihm nichts geschehen. Und tatsächlich nimmt die Tigerin den Kleinen an Kindes Statt an und lehrt ihn alles, was sie weiß.Als dann die besorgten Eltern schließlich doch mit Heer und Feuer kommen, um ihr Kind zu suchen/retten, kann der Kleine Frieden stiften und kehrt mit seinen Eltern in den Palast zurück. Jahre später aber bringt er seinen eigenen Sohn zur Tigerin, damit sie ihn alles über das Leben in und mit der Natur lehre und er ein guter König werden könne. Jianghongs Illustrationen setzen die wütende Tigerin wie auf alten chin.Zeichnungen riesig und spektakulär in Szene. Der kleine Junge, den sie ins Maul nimmt, wie früher ihre eigenen Kinder, wirkt winzig gegen das beindruckende Tier, das später wie eine Katze mit ihm kuschelt. Der Künstler teilt die Seiten immer wieder mit schwarzem Strich, um unterschiedliche Szenen und ihre Entwicklung abzubilden und lässt den Betrachter dabei an den Emotionen von Kind und Tier teilhaben(Tränen bei beiden). Als später das orangeleuchtende Feuer Tiger und Prinzenkind einkreist und die Soldaten zu Pferde sie von der rechten Bildmitte mit Pfeil und Bogen bedrohen, löst sich die Königin aus der Menge und der Junge erkennt sie wieder.Er umarmt seine Tigermutter und verspricht ihr weinend, sie immer wieder zu besuchen und dann wendet sich die Tigerin ab und läuft nach rechts aus dem Bild in ihren (brennenden!) Wald zurück. Auf der letzten Doppelseite sehen wir den Prinzen bzw.neuen König die gewaltige Großkatze besuchen und ihr -mit Schnitt durchs Bild- rechtsseitig sein kleines Söhnchen bringen, damit sie es nun auch unterweist. P.S.Auf dem hinteren Vorsatzblatt ist ein Bronzegefäß aus der Shang-Dynastie abgebildet, in dem eine Tigerin ein Kind zwischen ihren Zähnen sitzen hat - das Vorbild für diese besondere, ästhetische Bildergeschichte! Geeignet für ältere Kinder ab Ende Kita und für die Grundschule.

Einer Legende nachempfunden, in der die Familie einer Tigerin Beute von Menschen wird und die erst ein abnormes Opfer besänftigt. Autor Chen Jianghong stellt Bilder der Großkatze in Interaktion mit ihren gegensätzlichen Zöglingen sowie der Zivilisation im Kontrast zur Wildnis gegenüber. Damit schlägt er den Bogen zum finalen Übereinkommen zwischen Mensch und Tier. Jianghongs getuschte Hintergründe und die Tigerin imponieren in bewegten Kompositionen mit variablem Farbauftrag. Das Seite einnehmende Tier braust beängstigend auf, was Vorschulkinder noch verunsichert. Allgemein empfehlen sich die Bücher des Autoren für Geneigte fernöstlicher Kunst.