Gestalten der Tiefe

Inhalt: Auf einer Forschungsreise verschwindet die Meeresbiologin Leah auf unerklärliche Weise und bleibt für sechs Monate auf dem Meeresgrund verschollen. Als sie plötzlich wieder auftaucht, freut sich ihre Frau Miri zunächst riesig. Doch nach und nach fallen ihr unerklärliche Veränderungen an ihrer Frau auf. Meine Meinung: Der Roman erzählt eine faszinierende und einzigartige Geschichte, die mir noch lange in Erinnerung bleiben wird. Die Handlung ist unglaublich abstrus, aber innerhalb nur weniger Seiten konnte sie eine richtige Sogkraft auf mich aufbauen. Auf diese besondere Reise muss man sich definitiv einlassen können, aber dann macht es richtig viel Spaß, die beiden Charaktere dabei zu begleiten. Besonders gut hat mir gefallen, wie der Roman die Beziehung zwischen Leah und Miri erkundet - erzählt durch viele Vignetten, die sich zu einem großen Ganzen zusammenfügen. Die Essenz von dem, was es bedeutet, einen anderen Menschen zu lieben, wird dabei unglaublich gut erfasst. Auch die Trauerbewältigung von Miri fand ich sehr interessant zu lesen und war in all seiner Vielschichtigkeit dargestellt. Neben der romantischen Beziehung zwischen den beiden spielten auch ihre Beziehungen zu ihren bereits verstorbenen Eltern eine große und zentrale Rolle. Auch die Erkundung dieser Dynamiken fand ich richtig spannend und gut umgesetzt. Innerhalb weniger Seiten schafft es der Roman, unglaublich tiefgründige und greifbare Charaktere zu schaffen, mit denen ich gerne Zeit verbracht habe! Auch die Sprache der Autorin ist sehr schön und fängt die unheilvolle und mysteriöse Stimmung am Meeresgrund sehr gut ein. Insgesamt ist der Roman sehr atmosphärisch. Man sollte sich definitiv bewusst sein, dass man am Ende des Romans mehr offene Fragen haben wird als davor. Das hat mich zwar nicht wirklich gestört, tatsächlich hätte aber auch ich mir gewünscht, dass sich das Buch an der einen oder anderen Stelle noch ein bisschen mehr Zeit nimmt, um bestimmte Themen zu erkunden. Das Ende fühlte sich leider auch etwas abrupt an. Alles in allem kann ich den Roman aber nur empfehlen! Man muss sich auf das Buch einlassen können, aber dann ist es eine absolut einzigartige Erfahrung, die richtig Spaß macht!

Julia Armfields Gestalten der Tiefe erzählt die Geschichte von Leah, einer Meeresbiologin, die bei einer Forschungsreise mit einem U-Boot auf den Ozeanboden absinkt und für sechs Monate verschwindet. Als sie zurückkehrt, ist ihre Frau Miri zunächst überglücklich, merkt aber schnell, dass Leah sich verändert hat. Die Erzählung wechselt zwischen Leahs Tagebuchaufzeichnungen aus der Zeit des Tauchgangs und Miris Perspektive in der Gegenwart, die das neue, unheimliche Zusammenleben nach Leahs Rückkehr beschreibt. Während Leahs Kapitel durch die vertikalen Zonen des Ozeans führen und damit die rätselhafte Tiefe erfahrbar machen, zeigt Miri, wie sehr die Beziehung durch das Unerklärliche und die Verwandlung ihrer Partnerin belastet wird. Zugleich werden auch Erinnerungen an die gemeinsame Vergangenheit eingeflochten, wodurch die Figuren sehr plastisch und nahbar werden. Mich hat das Buch in gewisser Weise zwiespältig zurückgelassen. Auf der einen Seite fand ich die Darstellung der Beziehung zwischen Miri und Leah sehr gelungen, feinfühlig und sprachlich gut umgesetzt. Man spürt ihre Nähe, ihre Rituale, ihre Verletzlichkeit, und gerade die Perspektive Miris macht den Schmerz und die Verunsicherung nachvollziehbar. Auf der anderen Seite bleibt jedoch der zweite Handlungsstrang, das Abenteuer in der Tiefe, für mich zu vage. Zwar erfährt man Bruchstücke über Leahs Erlebnisse im U-Boot, aber letztlich wird nichts wirklich aufgeklärt: weder, was tatsächlich dort unten geschah, noch welche Rolle das Forschungszentrum dabei spielte. Dass diese Ebene so offen bleibt, hat mich enttäuscht, denn durch die Ausgangssituation verspricht die Geschichte ja eine Art Geheimnis oder Erklärung – doch am Ende weiß man nicht mehr als zu Beginn. Dadurch entsteht das Gefühl, dass die Spannung zwar lange aufrechterhalten wird, aber ins Leere läuft. Für mich bleibt der Eindruck: ein sprachlich gutes und atmosphärisches Buch, das in der Beziehungsdarstellung überzeugt, mich aber wegen des unaufgelösten Tiefsee-Handlungsstrangs letztlich etwas unbefriedigt zurückgelassen hat. Weitere Rezensionen auf Deutsch findest du auf meinem Goodreads- und LovelyBooks-Profil.

Eine herzzerreissende Liebesgeschichte gepaart mit U-Boot-Horror – sie dringt tief ins Herz, tiefer in den Ozean. "Gestalten der Tiefe" von Julia Armfield ist für alle, die die Unheimlichkeit und Unbehaglichkeit im Buch "Die Vegetarierin" von Han Kan genossen haben.

Am Anfang war ich gespannt, aufgeregt wie ein kleines Kind, das hinter der Tür warten muss, bevor es zum Weihnachtsbaum mit den Geschenken eilen darf. Ich konnte es kaum erwarten zu erfahren, was in der dunklen Tiefe, am Grund des Meeres, in dieser engen Kapsel geschehen ist. Wieso Leah so verändert wieder gekommen ist. Es kratze mich an einer Wunde, an der man nicht kratzen sollte, aber so uuuuunbedingt möchte. Die Geschichte fing also ziemlich genial an, denn auch die Kapitelaufteilung war sehr schlau gewählt: Leah, die von der fehlgeschlagenen Mission im U-Boot erzählt, und ihre Frau Miri, die von der Zeit danach und der Beziehung zu Leah berichtet. Beide Erzählstränge waren gleichermaßen spannend und wechselten sich immer wieder in kurzen Kapiteln ab. "Ich glaube, es ist am einfachsten, Wärme zu empfinden, wenn ein Teil von uns kalt ist." Doch irgendwie ließt die Spannung abrupt nach, wurde zäh und fest wie eingetrocknete Essensreste. Leider hat sich das nicht gebessert, sodass ich aufgrund dieser Langatmigkeit ein Gefühl von Lustlosigkeit und Ödnis verspürte. Leider muss ich sagen, dass ich dieses Buch abgebrochen habe. Ich wollte diesen Roman mögen, ihm eine zweite Chance geben, nicht aufgeben... Ich habe mich so gefreut, als »Gestalten der Tiefe« ins Deutsche übersetzt worden ist, da mich dieses Buch, aber auch das englische Cover, immer wieder angezogen hat. Vielleicht mögt ihr es mehr, kommt mit der langatmigen Geschichte besser klar, verfallt dem Mysterium mehr und könnt zu den Charakteren eine Beziehung aufbauen. Ich wünsche es euch! Doch für mich war es leider nichts. _______ »Gestalten der Tiefe« von Julia Armfield. Aus dem Englischen von Hannah Pöhlmann, kommode.

Wow, das war wirklich ein Meisterwerk. Julia Armfield hat hier so eine besondere Geschichte erschaffen, die voller Liebe und Trauer ist. Und gleichzeitig gibt es nicht nur die offensichtliche Geschichte, die an sich schon unfassbar gut ist, sondern auch unendlich viele Möglichkeiten diese zu deuten, sie auf etwas zu beziehen, wodurch sie noch mehr an Gehalt und Genialität gewinnt. Unbedingte Leseempfehlung, ich werde noch so oft über dieses Buch nachdenken und es noch viele male rereaden!