Brüll, kleiner Löwe - Roar, Little Lion Zweisprachig in Deutsch und Englisch über Identität und Selbstvertrauen

Inhalt / Klapptext: Der kleine Löwe möchte niemanden erschrecken. Während seine Nachbarn, die Vögel, Schlangen, Elefanten und Frösche, den Dschungel mit ihren eigenen Geräuschen füllen, fragt sich der kleine Löwe: „Welche Stimme passt zu mir?“ Er probiert die Laute seiner Freunde aus, anstatt zu brüllen. Aber als ein großes Feuer im Dschungel ausbricht, muss der kleine Löwe zeigen, was wirklich in ihm steckt. Kann er mit seinem mutigen Brüllen die anderen Tiere retten? Cover: Das Cover ist mir sofort ins Auge gefallen. Es hat mich direkt angesprungen. Es ist niedlich und ansprechend gestaltet. Illustrationen: Auch die Illustrationen gefallen mir sehr gut. Alles ist so farbenfroh gestaltet und wirkt sehr lebendig. Es gibt viel zu entdecken und es ist wirklich richtig gut gelungen. Schreibstil: Die Sätze sind kurz und leicht verständlich. Alles ist fließend geschrieben. Es fehlt auch nicht an Humor. Meinung: Eine tolle Zweisprachige Geschichte. Einmal gibt es die Geschichte in Deutsch und dann in Englisch. So lernen die Kinder von Klein an schon zwei Sprachen kennen. Eine wirklich tolle Idee, die auch gut umgesetzt ist. Die Geschichte hat eine wichtige Botschaft: " Jeder ist einzigartig" Fazit: Von mir gibt es eine klare Leseempfehlung und volle 5 Sterne.

Erst hatte ich mir das Buch durchgelesen. Ich war beeindruckt von dem kleinen Löwen, dem es erst unangenehm war, so laut zu brüllen, dann aber, als im Dschungel ein Feuer ausbrach, alles aus sich herausholte, um die anderen Tiere zu warnen. Ich gab es dann meinen Sohn, der Grundschullehrer ist und auch Englisch unterrichtet und meinem vierjährigen Enkel. Die beiden haben sich durch das Buch gearbeitet und fanden es beide toll. Mein Enkel kann natürlich noch kein ausreichendes Englisch, obwohl sie in der Kita einige englische Lieder singen. Mein Sohn wird das Buch mit in die Schule nehmen und rumgehen lassen und auch den Eltern empfehlen. Gerade in der Grundschule ist es für die Kinder verlockend, neben dem Erlernen der englischen Sprache im Unterricht so ein niedliches Buch zu haben. Als Großmutter kann ich es auch nur weiter empfehlen.

"Brüll, kleiner Löwe - Roar, Little Lion" ist ein zweisprachiges Bilderbuch von Autor Ingo Blum. Als großformatige Hardcoverausgabe ist der Titel Mitte März diesen Jahres im Kleine-Leute-Verlag erschienen. Das farbenfrohe Cover lässt den Buchtitel hervorstechen. Deutlich erkennt man auch den Protagonisten der Geschichte: Den kleinen Löwen. Und darum geht es genau: Der kleine Löwe will nicht brüllen, denn Brüllen ist so laut. Der kleine Löwe möchte niemanden erschrecken. Während seine Nachbarn, die Vögel, Schlangen, Elefanten und Frösche, den Dschungel mit ihren eigenen Geräuschen füllen, fragt sich der kleine Löwe: "Welche Stimme passt zu mir?" Er probiert die Laute seiner Freunde aus, anstatt zu brüllen. Aber als ein großes Feuer im Dschungel ausbricht, muss der kleine Löwe zeigen, was wirklich in ihm steckt. Kann er mit seinem mutigen Brüllen die anderen Tiere retten? (Klappentext) Jede Zeile der Geschichte ist einmal in Deutsch und einmal in Englisch auf der jeweiligen Seite des Bilderbuchs zu finden. Aufgrund der einfachen Erzählweise ist das Bilderbuch perfekt für frühes Sprachenlernen geeignet. Begleitet wird die Geschichte von großformatigen, farbenfrohen Zeichnungen der Illustratorin Liubka Prus. Auf spielerische und witzige Art und Weise werden die Themen Identitätsfindung, Freundschaft, Selbstvertrauen und Mut in der Geschichte angesprochen. Als kleinen Bonus gibt es auch noch ein Lied, welches mittels QR-Code heruntergeladen werden kann. Mein Fazit: Für uns war es das erste zweisprachige Bilderbuch und wir sind hellauf begeistert! Definitiv fünf Sterne und eine klare Empfehlung.

Für kleine Leser mit großem Herzen – Löwenmut in zwei Sprachen Dieses liebevoll gestaltete Bilderbuch begeistert auf ganzer Linie! Als Fan hochwertiger zweisprachiger Kinderliteratur war ich sofort angetan – denn solche Schätze sind leider selten zu finden und in Bibliotheken oft vergriffen. Umso schöner, dass „Brüll, kleiner Löwe – Roar, Little Lion“ sowohl sprachlich als auch inhaltlich ein echtes Highlight ist. Kinder werden ermutigt, stolz auf sich selbst zu sein – unabhängig von der Meinung anderer. Eine wichtige Botschaft, verpackt in kindgerechte Sprache und mit genau dem richtigen Maß an Tiefe. Ein weiteres Highlight sind die liebevollen Illustrationen, die Tiercharaktere zum Leben erwecken und sofort ins Herz schließen lassen. Die kleine Springmaus, die sich auf jeder Seite versteckt, sorgt für zusätzlichen Such- und Entdeckerspaß. So wird Vorlesen zum interaktiven Erlebnis. Das mutmachende Abenteuer über Selbstvertrauen und innere Stärke begeistert uns genauso wie die cleveren Details: eine versteckte Springmaus auf jeder Seite, Verständnisfragen am Ende und sogar schwungvolle Musik (per QR-Code) und eine Audio-Version der Geschichte, die die Aussprache unterstützt und einfach Freude macht. Fazit: Ein rundum gelungenes Gesamtpaket – inspirierend, durchdacht und voller Herz. Dieses Buch brüllt laut und liebevoll – und genau das hallt lange nach.

Dieses liebevoll gestaltete Bilderbuch begeistert auf ganzer Linie! Als Fan hochwertiger zweisprachiger Kinderliteratur war ich sofort angetan – denn solche Schätze sind leider selten zu finden und in Bibliotheken oft vergriffen. Umso schöner, dass „Brüll, kleiner Löwe – Roar, Little Lion“ sowohl sprachlich als auch inhaltlich ein echtes Highlight ist. Kinder werden ermutigt, stolz auf sich selbst zu sein – unabhängig von der Meinung anderer. Eine wichtige Botschaft, verpackt in kindgerechte Sprache und mit genau dem richtigen Maß an Tiefe. Ein weiteres Highlight sind die liebevollen Illustrationen, die Tiercharaktere zum Leben erwecken und sofort ins Herz schließen lassen. Die kleine Springmaus, die sich auf jeder Seite versteckt, sorgt für zusätzlichen Such- und Entdeckerspaß. So wird Vorlesen zum interaktiven Erlebnis. Das mutmachende Abenteuer über Selbstvertrauen und innere Stärke begeistert uns genauso wie die cleveren Details: eine versteckte Springmaus auf jeder Seite, Verständnisfragen am Ende und sogar schwungvolle Musik (per QR-Code) und eine Audio-Version der Geschichte, die die Aussprache unterstützt und einfach Freude macht. Fazit: Ein rundum gelungenes Gesamtpaket – inspirierend, durchdacht und voller Herz. Dieses Buch brüllt laut und liebevoll – und genau das hallt lange nach.