Die Streitsaurier Eine urkomische Bilderbuchgeschichte übers Streiten und Versöhnen für Kinder ab 4 Jahren

Die Streitsaurier hat mich total begeistert. Die farbenfrohe Gestaltung hat mich sofort angesprochen und die vielen Details laden immer wieder dazu ein, das Buch erneut zur Hand zu nehmen. Die humorvolle Art, mit der eine wichtige Botschaft verpackt wird, fand ich großartig. Nichts wirkt belehrend, stattdessen vermittelt das Buch Leichtigkeit und zeigt ganz nebenbei, wie schnell Streit entstehen und wieder verschwinden kann. Insgesamt ein warmherziges, lustiges und visuell ansprechendes Buch, das zeigt, wie kindgerecht und gleichzeitig klug eine Botschaft vermittelt werden kann. Absolut empfehlenswert und gerade für kleine Dinofans ein Highlight!

Plötzlich ist da eine Insel, die gleichzeitig von zwei Urzeitviechern entdeckt wird - dem Superosaurus und dem Miracelrex. Wie nicht anders zu erwarten ist, will jeder die Insel für sich haben. Aber wer soll sie nur bekommen? Das soll ein Wettkampf entscheiden... "Die Streitsaurier" von Annette Langen ist eine nette Geschichte für Kindergartenkinder. Die Bilder sind wunderschön von Gloria Jasionowski gezeichnet und einfach schön anzusehen. Auch sind die Farben fröhlich und die Gesraltung toll mit dem Text abgestimmt. Der Text selbst kann bis auf die Abschnitte mit Urviechisch sehr gut vorgelesen werden und ist schön verständlich für junge Kinder. Auch die eingebauten Fragen halten die Kinder bei Laune. Das Urviechisch ist eine nette Idee, die aber meiner Erfahrung erst bei älteren Kindern das Interesse geweckt hat. Die kleinen Zuhörer haben hier nich nichts damit anfangen können. So haben aber unterm Strich alle Altersgruppen etwas davon. Die Geschichte selbst empfinde ich als witzig, gerade wegen der Wettkämpfe. Allerdings würde ich es persönlich nicht als Buch zum Thema Streit und Versöhnung aufführen. Es ust eine Geschichte mit tollen Bildern, lustiger Story und witzigem Gimmick. Einen großen pädagogischen Wert möchte ich hier nicht hinein interpretieren. Dass das Thema Versöhnung etwas vernachlässigt wird, finde ich nicht so schlimm, da es in dem Sinne auch kein richtiger Streit ist. Die beiden Urzeitviecher kabbeln sich, wie es vermutlich alle Eltern von Kindern kennen - es braucht keinen Grund und die Versöhnung kommt häufig plötzlich und ohne große Worte. Fazit: Eine lustige Geschichte, die den Alltag mit Kindern widerspiegelt, tolle Bilder und Spaß.

Mitten im Ozean liegt eine kleine Insel, mit Palmen, Krebsen und Muscheln, als plötzlich nach einander zwei Urzeitviehcher dort an Land gehen: der lila Miraclerex und der orangene Superosaurus. Zuerst denkt jedes Viech, es sei alleine und hätte sein Paradies gefunden, doch dann entdecken sie einander! Beide sind fest überzeugt, dass auf dieser Insel nur Platz für ein Urzeitvieh ist und das sagen sie einander auch unmissverständlich auf Urzeitviechisch (das zum Glück im Buch für uns übersetzt wird). Für sie steht fest, der andere/die andere muss. Sie beide halten sich für am Schönsten/Größten/Stärksten und dass wollen sie einander auch unbedingt streitend beweisen. Doch oh Schreck! Sie sind gar nicht alleine! Da hilft nur eins: Zusammenhalten und das klappt auch erstaunlich gut und fühlt sich noch besser an! Was für prächtige Urviehcher auf einer noch prächtigeren Insel. Klar, dass die beide haben wollen! Wie großartig sie sind, lassen sie sofort in ihrer eigenen Sprache los, die sehr lustig, aber nicht sehr verständlich klingt, obwohl man schon ahnt, was sie eigentlich wollen. Wir wollen es aber genau wissen und deswegen hat Autorin Annette Langen (ja, genau die, die vom Hasen Felix, der so gerne mit seinem Koffer mit Schottenmuster unterwegs ist) sich unserer erbarmt und es mal kurzerhand übersetzt. Weil die Sprache aber wirklich cool ist hat sie uns noch einen schnellen Sprachkurs in 5 Minuten am Ende der Geschichte abgedruckt. Große Geschwister, die das Buch den Kleinen vorlesen, können gleich mal mitlernen. Sie werden ihre helle Freude daran haben. Sprachlich ist die Geschichte witzig und kindgerecht. Da wird viel gekichert, denn man erkennt doch viel wieder, auch die eigene Bockigkeit. Das ist wirklich sehr gut verständlich und nachvollziehbar und gleichzeitig durch das Urviechisch auch frech und überraschend. Bei aller Pracht geht es auf dieser Insel zu, wie im Kindergarten. Beide wollen besser/toller/schöner/größer/stärker sein und beide geben nicht nach, sondern fallen lieber bockig ins Wasser. Dort wartet schon eine Überraschung auf sie, die ich nicht verraten will! Aber so ein unverhofftes Bad, kann ganz schön erhellend sein.... Sehr gut gefällt mir, dass gar nicht klar ist, welches Geschlecht die Viecher haben. Das ist nämlich völlig egal. Die hier beschriebenen Probleme haben alle, nicht nur Saurier oder Urviehcher, auch Jungs und Mädchen oder Diverse, egal wie alt, egal welche Hautfarbe und seien sie lila und orange. Und ihre farbenfrohen Schuppen erst! Kein Wunder dass sie sich für großartig halten, das sind sie ja auch, beide auf ihre Weise... aber noch viel großartiger sind sie gemeinsam, auch wenn sie echt lange brauchen es zu merken.... Illustratorin Gloria Jasionowski sind zwei sehr farbenfrohe und doch auch sehr unterschiedliche Saurier unspezifischen Geschlechts gelungen, denn Zank und Streit sind universell, auch wenn sie nicht weiter helfen. Ihre Gesichter sind mit ihren ulkigen Zähnen und ihren Kulleraugen mit signifikanten Augenbrauen echt ausdrucksstark und so versteht man ihre Gefühle auch gut, ohne Worte. Das Cover mit den lackglänzenden Saurierköpfen und dem glänzenden Titel sieht so hochwertig aus, wie es dieses Buch verdient. Die Illustrationen sind absolut ansprechend, weil man neben den streitenden Sauriern noch jede Menge auf den jeweiligen Doppelseiten entdecken kann. Mit viel Liebe zum Detail und zu leuchtenden Farben, drückt sie noch mehr aus, als es Annette Langen mit ihren Worten geschafft hat einzufangen. Sie ergänzen sich wunderbar. Über einen QR-Code kann man sich noch Anregungen zu urzeitlichen Wettspielen und einen Namensgenerator runterladen. Das macht noch mal extra Spaß! So vermitteln auch Text und Bild ganz deutlich die Botschaft des Buches: miteinander ist viel besser als gegeneinander. Es ist viel sicherer und fühlt sich viel besser an!

Hier wartet dinomäßiger Lesespaß mit schöner Botschaft Achtung! Hier kommen Miracelrex, das Schönste Miracelrex weit und breit! "Haggebadde un Bling-King* Supi-dupi Join far" (Zitat) und Supersaurus, der Allerschönste weit und breit! "Ud no-no blick-klick, ud Torfi-Morfi? Hagge badde ur Supi-supi-Prehistoriks. Ed moist meist loin far." (Zitat) Und mit ihnen nicht nur sehr seltsame, urkomische Sprachen, sondern auch ein richtig toller Lesespaß. Dieses Mal nimmt uns Annette Langen mit auf eine plötzlich auftauchende Insel im Stillen Ozean. Doch mit dem Auftauchen der Insel ändert sich das schlagartig, denn da taucht nicht nur die Insel auf, sondern auch zwei seltsame, recht tollpatschige Dino-Gesellen, und damit beginnt die "Unruhe". Als Erstes stellt sich uns Miracelrex vor. Ganz in pink, mit recht großen Flügeln und niedlichen Entenfüßen ist dieses Wesen davon überzeugt, es ist das Schönste weit und breit. Kurz darauf, oder zeitgleich, so genau weiß man es nicht taucht am anderen Ende der Insel, die nun wahrlich nicht groß ist, ein weiteres seltsames breitmäuliges Wese auf. Es ist orange, etwas pickelig-schuppig, ziemlich breit und ein Supersaurus. Vielleicht ahnt ihr es schon, natürlich ist er der Allerschönste Supersaurus weit und breit. Als Miracelrex Supersaurus entdeckt fordert er Supersaurus auf sofort die Insel zu verlassen, weil es seine sei. Doch das sieht der ganz anders und so beginnt ein Streit, bei dem jeder seine Ansprüche geltend macht und den jeweils anderen ziemlich harsch angeht, bis sie eine Idee haben. Sie treten in einen Wettstreit ein, bei dem der Bessere die Insel bekommen soll. Doch aus bestimmten Gründen, die ich hier natürlich noch nicht verrate, bleibt es nicht bei einem Wettstreit, was uns Leser natürlich freut, denn das, was wir da erleben, ist einfach ein riesengroßer Spaß. Da fährt Supersaurus zum Beispiel seine seeeehr lange Zunge aus um.... und Miracelrex fängt an zu schielen. Und diese Wettstreite wären vermutlich noch sehr lange so weitergegangen, wäre da nicht noch jemand auf der Bildfläche aufgetaucht, was die beiden erst entsetzen und schlottern und dann erkennen lässt, dass es zusammen doch auch ganz schön, vielleicht sogar besser ist. Und so wird aus "ICH" und "MEINE" ein "WIR" und "UNSER(e)". Na, neugierig geworden was hinter meinen kleinen Andeutungen und Ausführungen wirklich steckt? Ja, dann besorgt euch doch einfach gaaaanz schnell dieses sußertolle Bilderbuch und erlebt mit, mit wie viel Sprachwitz und Humor Annette Langen ihre beiden doch sehr liebenswerten Protagonisten in einen Wettstreit eintreten lässt an dessen Ende sie zu Freunden werden. Beim ersten Lesen tauchte vor meinem inneren Auge plötzlich Annette Langen auf, wie sie mit verschmitztem Lächeln und schelmischen Blicken ihre beiden Protagonisten in den Wettstreit schickt und ihr ständig Neues einfiel, was die beiden so anstellen könnten. Mit Sicherheit hatte sie beim Schreiben genauso viel Spaß, wie wir beim Lesen. In erster Linie ist dies also eine superlustige Dino-Wettstreitgeschichte, die Gloria Jasionowski mit ihren farbenfrohen, witzigen Illustrationen erst so richtig zum Leben und Erleben erweckt hat, und dennoch ist da auch etwas, was die Kinder aus dieser Geschichte mitnehmen- was hier ganz automatisch passiert-. Man muss nicht immer der Beste, Schönste, Stärkste.... sein und ein Egotrip mag kurzfristig ein gutes Gefühl sein, doch zusammen ist man nicht nur stärker, erfolgreicher und.... sondern es macht auch einfach viel mehr Spaß. "Mich würde ja interessieren, was Miracelrex und Supersaurus jetzt alles zusammen anstellen!", sagte eines der Kinder und hofft schon auf eine Fortsetzung. Woraufhin ein Kind anfing zu fantasieren und fabulieren woraufhin einige weitere Kinder mit eigenen Ideen einstiegen. Vielleicht fantasieren euere Kinder ja auch weiter. Und wenn ihr die Geschichte zum Ausklang des Tages vorlest könnte es sein, dass Miracelrex und Supersaurus sogar mit auf Traumreise gehen. Es gibt Bilderbuchgeschichten mit Botschaften, über die man nach dem Vorlesen noch längere Zeit spricht – was wichtig und gut ist. Es gibt aber auch Bilderbuchgeschichten, die ohne anschließenden Redebedarf ihre Botschaft transportieren. Genau solch eine Geschichte ist die von unseren beiden Streit-Saurieren, die durch den amüsanten Handlungsverlauf und die fantastische Art, wie Annette Langen sie erzählt, wirkt. Lesespaß führt hier zum Verstehen und wird von der Sichtbarkeit / dem Miterleben durch die wundervollen Zeichnungen noch verstärkt. In diesem Sinne wünsche ich euch Dino-Lesespaß und Weiterträume, auf das Miracelrex und Supersaurus noch ganz viele gemeinsame Abenteuer bei euch erleben und vielleicht auch den ein oder anderen lustigen Wettstreit. Mit Sicherheit fallen eueren Kleinen witzige Battles ein.

Achtung! Hier kommen Miracelrex, das Schönste Miracelrex weit und breit! "Haggebadde un Bling-King* Supi-dupi Join far" (Zitat) und Supersaurus, der Allerschönste weit und breit! "Ud no-no blick-klick, ud Torfi-Morfi? Hagge badde ur Supi-supi-Prehistoriks. Ed moist meist loin far." (Zitat) Und mit ihnen nicht nur sehr seltsame, urkomische Sprachen, sondern auch ein richtig toller Lesespaß. Wer liebt sie nicht, die Geschichten von Annette Langen. Seit vielen Jahren, ja sogar Jahrzehnten begeistert sie immer wieder nicht nur ihre jungen Leser, sondern auch uns Erwachsene. Mit ihrer ganz besonderen, mitreißenden, fantasievollen, neugierig machenden Erzählweise und viel Sprachwitz macht sie jede Geschichte zu einem ganz besonderem Leseerlebnis. Dieses Mal nimmt sie uns mit auf eine plötzlich auftauchende, vermeidlich einsame Insel im Stillen Ozean, wo bislang nur die Wellen, das Rauschen des Wassers und das leise Säuseln des Windes die einzig zu vernehmenden Geräusche waren. Doch mit dem Auftauchen der Insel ändert sich das schlagartig, denn da taucht nicht nur die Insel auf, sondern auch zwei seltsame, recht tollpatschige Dino-Gesellen, und damit beginnt die "Unruhe". Als Erstes stellt sich uns Miracelrex vor. Ganz in pink, mit recht großen Flügeln und niedlichen Entenfüßen ist dieses Wesen davon überzeugt, es ist das Schönste weit und breit. Kurz darauf, oder zeitgleich, so genau weiß man es nicht taucht am anderen Ende der Insel, die nun wahrlich nicht groß ist, ein weiteres seltsames breitmäuliges Wese auf. Es ist orange, etwas pickelig-schuppig, ziemlich breit und ein Supersaurus. Vielleicht ahnt ihr es schon, natürlich ist er der Allerschönste Supersaurus weit und breit. Als Miracelrex Supersaurus entdeckt fordert er Supersaurus auf sofort die Insel zu verlassen, weil es seine sei. Doch das sieht der ganz anders und so beginnt ein Streit, bei dem jeder seine Ansprüche geltend macht und den jeweils anderen ziemlich harsch angeht, bis sie eine Idee haben. Sie treten in einen Wettstreit ein, bei dem der Bessere die Insel bekommen soll. Doch aus bestimmten Gründen, die ich hier natürlich noch nicht verrate, bleibt es nicht bei einem Wettstreit, was uns Leser natürlich freut, denn das, was wir da erleben, ist einfach ein riesengroßer Spaß. Da fährt Supersaurus zum Beispiel seine seeeehr lange Zunge aus um.... und Miracelrex fängt an zu schielen. Und diese Wettstreite wären vermutlich noch sehr lange so weitergegangen, wäre da nicht noch jemand auf der Bildfläche aufgetaucht, was die beiden erst entsetzen und schlottern und dann erkennen lässt, dass es zusammen doch auch ganz schön, vielleicht sogar besser ist. Und so wird aus "ICH" und "MEINE" ein "WIR" und "UNSER(e)". Na, neugierig geworden was hinter meinen kleinen Andeutungen und Ausführungen wirklich steckt? Ja, dann besorgt euch doch einfach gaaaanz schnell dieses sußertolle Bilderbuch und erlebt mit, mit wie viel Sprachwitz und Humor Annette Langen ihre beiden doch sehr liebenswerten Protagonisten in einen Wettstreit eintreten lässt an dessen Ende sie zu Freunden werden. Beim ersten Lesen tauchte vor meinem inneren Auge plötzlich Annette Langen auf, wie sie mit verschmitztem Lächeln und schelmischen Blicken ihre beiden Protagonisten in den Wettstreit schickt und ihr ständig Neues einfiel, was die beiden so anstellen könnten. Mit Sicherheit hatte sie beim Schreiben genauso viel Spaß, wie wir beim Lesen. In erster Linie ist dies also eine superlustige Dino-Wettstreitgeschichte, die Gloria Jasionowski mit ihren farbenfrohen, witzigen Illustrationen erst so richtig zum Leben und Erleben erweckt hat, und dennoch ist da auch etwas, was die Kinder aus dieser Geschichte mitnehmen- was hier ganz automatisch passiert-. Man muss nicht immer der Beste, Schönste, Stärkste.... sein und ein Egotrip mag kurzfristig ein gutes Gefühl sein, doch zusammen ist man nicht nur stärker, erfolgreicher und.... sondern es macht auch einfach viel mehr Spaß. "Mich würde ja interessieren, was Miracelrex und Supersaurus jetzt alles zusammen anstellen!", sagte eines der Kinder und hofft schon auf eine Fortsetzung. Woraufhin ein Kind anfing zu fantasieren und fabulieren woraufhin einige weitere Kinder mit eigenen Ideen einstiegen. Vielleicht fantasieren euere Kinder ja auch weiter. Und wenn ihr die Geschichte zum Ausklang des Tages vorlest könnte es sein, dass Miracelrex und Supersaurus sogar mit auf Traumreise gehen. Es gibt Bilderbuchgeschichten mit Botschaften, über die man nach dem Vorlesen noch längere Zeit spricht – was wichtig und gut ist. Es gibt aber auch Bilderbuchgeschichten, die ohne anschließenden Redebedarf ihre Botschaft transportieren. Genau solch eine Geschichte ist die von unseren beiden Streit-Saurieren, die durch den amüsanten Handlungsverlauf und die fantastische Art, wie Annette Langen sie erzählt, wirkt. Lesespaß führt hier zum Verstehen und wird von der Sichtbarkeit / dem Miterleben durch die wundervollen Zeichnungen noch verstärkt. In diesem Sinne wünsche ich euch Dino-Lesespaß und Weiterträume, auf das Miracelrex und Supersaurus noch ganz viele gemeinsame Abenteuer bei euch erleben und vielleicht auch den ein oder anderen lustigen Wettstreit. Mit Sicherheit fallen eueren Kleinen witzige Battles ein.