Herr der Fliegen Roman. Neu übersetzt von Peter Torberg

Eine Gruppe von Jungen strandet nach einem Flugzeugabsturz auf einer einsamen Insel. Keine Erwachsenen, keine Regeln – nur sie selbst. Was als Hoffnung auf Freiheit beginnt, kippt schleichend in Chaos, Machtkampf und Gewalt. Was wie ein Abenteuerroman beginnt, verwandelt sich in eine schonungslose Abhandlung über die Abgründe der menschlichen Natur. Ein verstörendes und brandaktuelles Meisterwerk.

Es ist faszinierend und erschreckend zugleich, wie in diesem Buch mit den Extremsituationen umgegangen wird. Definitiv nichts für schwache nerven.

Eine Gruppe Jungen überlebt einen Flugzeugabsturz, strandet auf einer paradiesisch anmutenden Insel und muss versuchen sich zu organisieren, um eine Chance auf Überleben zu haben. Ohne die Hilfe eines Erwachsenen gilt es den Alltag aufzuteilen. Doch schnell verfeinden sich die beiden Gruppen, die sich gebildet haben. Aus den wohlerzogenen Kindern werden brutale Opportunisten, Unterdrücker, Verfolger und sogar Mörder. Golding spannt einen haarsträubenden Bogen, der durch die auseiternde Verderbtheit der Protagonisten zwangsläufig in eine Katastrophe führt. Indem er uns anfangs noch glauben lässt, dass harmlose Kinder auf zivilisierte Art, weil geprägt durch ihre Erziehung und den Grundfesten, die sie bis dahin vermittelt bekommen haben, gemeinsam ihr Schicksal meistern können, zerstört er diese Illusion bald schon brachial. Er konfrontiert uns mit der Möglichkeit, dass selbst in der Unschuld eines Kindes ein Monster zu finden ist. Es stellt sich die Frage, ob der der am lautesten schreit auch immer der beste Anführer ist. Und ob jener - trunken von der Überzeugung der Beste zu sein - nur seinen ureigensten Interessen Platz einräumt oder das Allgemeinwohl im Sinn hat. Und warum folgen ihm die Anderen blindlings? William Golding rüttelt an der Unverrückbarkeit unserer Werte. Wer das Buch zuschlägt, wird die Vermutung nicht mehr los, dass die Menschheit (egal ob groß oder klein) durchaus dazu fähig ist ein Paradies in ein Inferno zu verwandeln. Ein äußerst kluger, aufwühlender Klassiker, der sich spannend liest.

Ein geniales Buch: Die Story ist hintergründig und spannend. Es geht um die Mechanismen, die entstehen, wenn eine Gruppe Menschen völlig auf sich gestellt sind. Beängstigend!

So simpel und banal, wie diese Prämisse auch klingen mag, wirkte die Geschichte selbst auf mich umso packender, düsterer und intensiver. Mit einen ungeheuren Tempo in der Erzählweise schaffte es William Golding seine schonungslose und sehr direkte Gesellschaftskritik in Form eines Coming of Age/Survival Thrillers mir auf einer unvergleichlichen Art zu vermitteln. Vergleichen könnte ich es nur mit einem Roman von Stephen King, wenn er sich denn wieder mal aus dem Horror Genre wagt. Woran das wohl liegen mag...