Alle belebten Dinge halten den Atem an Gedichte. Zweisprachige Ausgabe
-
Zustand:Neu
- Neu 22,00 € ausgewählt
- Gebraucht, gut 10,03 €
-
Sprache:Deutsch, Englisch
22,00 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
Verkaufsrang
28354
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
30.01.2026
Verlag
C.H. BeckSeitenzahl
176
Maße (L/B/H)
20,4/13,1/1,7 cm
Gewicht
254 g
Farbe
Beige / Elfenbein
Auflage
1
Übersetzt von
Wiebke Meier
Sprache
Deutsch, Englisch
ISBN
978-3-406-84028-9
"Ich halte sie für sehr gut und interessant und anders als alle anderen", schrieb Virginia Woolf über Charlotte Mew und nannte sie "die größte lebende Dichterin". Charlotte Mew war eine der herausragenden lyrischen Stimmen ihrer Zeit. In ihren mit den Geschlechterrollen spielenden Gedichten umkreist sie die ersten und letzten Fragen von Liebe, Entsagung, Tod und Religion und findet dafür eine ganz eigene lyrische Form. Die Gedichte erscheinen hier erstmals in deutscher Übersetzung.
Charlotte Mews Gedichte faszinierten und begeisterten schon zu ihren Lebzeiten so unterschiedliche Autoren wie Ezra Pound, Thomas Hardy und Virginia Woolf, die die Besonderheit und den leidenschaftlichen Ernst dieser Lyrik erkannten. Viele von Mews Gedichten enthalten kleine Dramen, deren Protagonisten häufig Randfiguren der Gesellschaft sind. Aus ihren Werken spricht eine tiefe Menschlichkeit, die Fähigkeit, sich in verschiedenste Erfahrungen und Gefühlslagen zu versetzen. Mews Sprache ist direkt, sinnlich und musikalisch, sie ist reich an Gesten, Symbolen und einprägsamen Bildern, in denen sich genaue Beobachtung und Vision mischen. Trotz ihrer Hochschätzung durch die Zeitgenossen geriet Charlotte Mew nach ihrem Tod weitgehend in Vergessenheit. Dieser Band präsentiert ihre Gedichte erstmals in deutscher Übersetzung. Er lädt ein zur Entdeckung einer Dichterin, der längst ein Platz im literarischen Kanon gebührt.
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Ein neues Kapitel für Ihre Bücher
Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben: Einfach Barcode scannen, Versandetikett ausdrucken, Bücher verschicken und Thalia Geschenkkarte erhalten.
Jetzt verkaufenNoch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Unsere Meinungen
-
Zum Bewerterprofil von Dagmar Küchler
Dagmar Küchler
Thalia Mayersche Essen Innenstadt
Buchhändler*in
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine neue Erfahrung…
Charlotte Mew (1869-1928), eine englische Schriftstellerin, die von ihren Zeitgenossen hochgeschätzt, aber nach ihrem Tod in Vergessenheit geraten ist, erlebt mit diesem wunderschön gestalteten Band mit einer Auswahl ihrer Gedichte eine Wiederentdeckung. Nach dem Erzählband „Einige Arten zu lieben“ legt der Beck-Verlag hier noch einmal nach. Mews Gedichte erzählen meist kleine, dramatische Geschichten, die teilweise von einer tiefen Traurigkeit durchdrungen sind. Sie beobachtet ihre kleine Welt genau und erzählt von den Menschen auf der Straße, von verpassten Chancen oder Verlusten. Auch die Natur findet sich häufig in ihren Gedichten wieder. Mews Gedichte waren eine kleine Herausforderung für mich, da sie nicht den leichten und gefälligen Gedichten entsprachen, die ich bisher gewohnt war. Umso dankbarer bin ich, mich auf diese kunstvolle und tiefsinnige Lyrik eingelassen zu haben, die meinen Horizont doch erweitert haben.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice