Das Buch aus der Zukunft

Hier haben Autor Mac Barnett und Illustrator Shawn Harris gemeinsam ihre Fantasie loslegen lassen und versetzen unsere Kids in eine Zukunft, die mit Sprache wie auch Inhalten spielt. Und so heißen dort z.B.Bananen nun Äpfel, wenn jemand niesen muss, sagen die anderen:"Verzeih mir, Susanne" und wenn man sich bedanken will, legt man dem anderen vorsichtig einen Fisch auf den Kopf! Die Kinder lauschten diesen absurden Äußerungen erst erstaunt und dann begeistert, auch wenn ihnen manches ziemlich verrückt erschien. Es ergaben sich spannende Gespräche über Gewohnheiten und/oder Regeln bei uns (heutigen) Menschen und warum manches wohl so heißt, wie es heißt... ;-) Natürlich gab es auch wilde Ideen, woher man denn die Fische bekommt, wenn man sie (zum Danke-sagen) braucht...amüsiert haben wir uns jedenfalls (Kids von 5-7J.) Shawn Harris` hat mit knalligen Sonderfarben und eindrücklichen Aquarellbildern auf viel Weißgrund eine Erde bzw. die coole Typen aus der Zukunft auf ihr leuchtend in Szene gesetzt und den schrägen Text in nachvollziehbaren Bildern+Aktionen abgebildet - sehen Sie selbst! Dann also "Auf Wiedersehen" - ach nein - das heißt in der Zukunft ja:"Du riechst wie ein Baby!" ;-) P.S.Übersetzt von Maren Illinger!