Neun Erzählungen

Salinger ist ohne Zweifel einer der einflussreichsten Autoren seiner Zeit, der jedoch für die größte Zeit seiner Karriere nichts publizierte. Die oben gestellte Frage, vermag auch dieser Erzählungsband nicht endgültig zu beantworten. Die Bandbreite und Qualität der Geschichten reicht von überragend bis mittlerer Durchschnitt. Besonders gelungen ist dabei die erste Hälfte des Werkes, hier ist Salinger auf dem Höhepunkt seiner schriftstellerischen Könnens. Es gelingt ihm unnachahmlich den Zeitgeist einzufangen. Die fundamentalen Umwälzungen des zweiten Weltkrieg brachten viele Unsicherheiten mit sich. Dabei drückt die melancholische Grundstimmung keineswegs auf Gemüt sondern wirkt mitunter glamourös. Salinger trauert den unbeschwerten Tagen seiner Kindheit hinterher, ist dabei aber nicht rückwärtsgewandt. In vielen der Geschichten sind präpubertäre Kinder die Protagonisten, sie dienen als Medium und halten den verunsicherten Erwachsenen den Spiegel vor. Dieser literarische Kunstgriff ist anfangs überzeugend, wirkt jedoch nach einiger Zeit redundant. Es benötigt nicht andauernd präpubertäre Kinder die hinter die Fassade der Erwachsenen blicken um die Leerstellen des "American way of life" freizulegen. Kinder die gedrechselt & pseudo-intellektuell reden, taugen nicht als überzeugendes und glaubwürdiges Stilmittel in einem Buch für Erwachsene. Der Effekt nutzt sich schnell ab, dadurch kommt das Buch wie anspruchsvolle Jugendliteratur daher. Die Geschichten sind allesamt auf wenige Akteure beschränkt. Die Einheit von Raum & Zeit, sowie die Einteilung in drei Akte gibt den Erzählungen eine klare Struktur. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf den Dialogen. Salingers Gabe für Dialoge ist auf höchstem Niveau. Diese machen einen wesentlichen Teil aus und treiben die Handlung voran. Dadurch entzieht sich Salinger eine Wertung und setzt den Leser in eine beobachtende Perspektive. Die obige Frage kann mit der Lektüre nur dieses Buches nicht abschließend beantwortet werden. Die Zusammenstellung ist dafür zu uneinheitlich, zu ambivalent. Allerdings wird auch deutlich dass, Salinger mit Recht einer der meistgelesenen & -rezipierten Schriftsteller aller Zeiten ist. Den Ruf eines anspruchsvollen Jugendliteraten untermauert er allerdings mit diesem Werk.