Die Geschichte der Bienen

Potenziell als Buch eindrücklicher als als Hörbuch

Bewertet: Hörbuch-Download

"Die Geschichte der Bienen" gehört zu den ganz großen literarischen Erfolgen der letzten Jahre. Ich sah es monatelang auf der Bestsellerliste, sodass meine Erwartungen stiegen und stiegen - und beim Hören dann nicht komplett erfüllt wurden. Die Beschreibung der drei Zeitebenen machte mich sehr neugierig - und mein Großvater war Imker, sodass ich ein prinzipielles Interesse an Bienen habe - allerdings nahm ich an, dass die Zeitebenen in einem Zusammenhang miteinander stehen würden, was dann doch wenig relevant ist. So stehen also drei Geschichten nebeneinander. Am meisten interessierte mich dabei die von Tao im Jahre 2098. Ich bin immer fasziniert von Zukunftsvisionen und ziehe meinen Hut vor stimmigen Konstruktionen, und Lundes Vorstellung, dass Pflanzen von Hand bestäubt werden müssen, da es keine Bienen mehr gibt, scheint glaubhaft. Zumindest im Hörbuch ist allerdings gerade diese Ebene nicht sehr überzeugend. Der Grund ist, dass von allen Lesern die Stimme von Bibiana Beglau diejenige ist, die am wenigsten zur Figur passt. Während Tao noch recht jung ist, klingt Beglaus Stimme schon ziemlich reif. Ob Tao dabei auch recht kühl ist oder auch das eher an der Sprecherin liegt, finde ich schwer auszumachen. Das ist keine Abqualifizierung der Sprecherin an sich - sie ist nur nicht ideal besetzt. Trotzdem ist das Buch auf jeden Fall lesenswert. Die Vorschusslorbeeren in Kombination mit der Tatsache, dass ich beim Titel "Die Geschichte der Bienen" unwillkürlich etwas Märchenhaftes erwartete, was ausblieb, sorgten für eine Erwartungshaltung, die ich nicht gehabt hätte, wenn ich es als Geheimtipp entdeckt hätte. Und vermutlich werden die meisten Leute, die es gelesen haben, frenetisch darauf pochen, dass Sie es lesen sollten - was kann da also meine eine nicht restlos überzeugte Stimme ausmachen? Lesen Sie es also!

Eine Geschichte der Hoffnung

Bewertet: Hörbuch-Download

Die Geschichte der Bienen ist für mich, trotz aller Dramatik, eine Geschichte der Hoffnung! Die Schicksale der drei Hauptpersonen verbinden sich über die Jahrhunderte hinweg und sind geprägt von Verlusten. Aber die Hoffnung am Ende bleibt und treibt die Menschen an, nicht auf zu geben. Wunderbare Geschichte, toll gelesen! Bitte hören!