Das Eis-Schloss

poetisch, melancholisch und existenziell

Bewertung am 08.02.2024
Bewertungsnummer: 2126518
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Die Geschichte zweier Mädchen im Alter von elf Jahren fesselt ab der ersten Seite dieses poetischen Romans. Siss und Unn, sehr unterschiedlich in ihrer Wesensart, nähern sich zaghaft und es ist der Beginn einer Freundschaft, die durch ein nicht ausgesprochenes Geheimnis die beiden verbindet und in existenzielle Gefahr bringt. Es sind die leisen Töne und das zwischen den Zeilen stehende, die eine grosse Sogkraft der Geschichte bewirken. Der Autor (1897-1970) wird dem Symbolismus und der Moderne zugeordnet. Die Natur und menschliche Nähe und Distanz spielen in seinen Werken eine grosse Rolle. In diesem Roman ist das titelgebende Eis-Schloss ein Symbol für Kälte, Einsamkeit und Tod aber auch für Schönheit, Licht und Leben. Die Beziehung der Menschen zueinander in einer unwirtlichen Natur, die viele Gefahren bereithält und in der jeder auf den anderen angewiesen ist, wird anhand des Zusammenhaltes und der Hilfsbereitschaft der gesamten Dorfgemeinschaft eindrücklich erzählt. Das Eis mit seiner konservierenden Eigenschaft kann auch als Gedenken und Erinnerung gedeutet werden. Dieses Nicht-Vergessen wird durch ein Versprechen manifestiert, welches Siss in grosse seelische Qualen stürzt. Doch die Veränderlichkeit der Dinge und die vorübergehende Zeit geben Hoffnung, die sehr schön symbolisiert wird durch den nahenden Frühling und damit die Erlösung aus der Erstarrung. Das Geheimnisvolle und Ungesagte haben mich an diesem Roman besonders fasziniert. Die Erzählweise lässt viel Spielraum für eigene Interpretationen und Lesarten. Mir hat das Buch, als Ausgabe des Guggolz-Verlages und übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel, ebenso gut gefallen wie das vom gleichen Autor erschienene Werk ‘Die Vögel’.

Ein Schloss gebaut aus Worten

Bewertung am 11.12.2021
Bewertungsnummer: 1621472
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Siss ist beliebt, Siss ist die Anführerin der Gruppe, Siss hat ihr Leben für die Verhältnisse einer 11jährigen sehr gut unter Kontrolle. Und dann kommt Unn. Unn steht abseits, ist irgendwie anders aber anziehend, Unn hat ein Geheimnis, dass sie Siss (fast?) anvertraut und dann - ist Unn verschwunden. Das ganze Dorf macht sich auf die Suche, wo kann sie nur sein - doch nicht etwa im Eisschloss, das beeindruckende frostige Gebilde, das sich in tiefstem Winter aus dem gefrorenen Wasserfall herausbildet? Wer hat sie als letztes gesehen? Siss. Sie muss doch etwas wissen, sagen die Erwachsenen, schließlich war sie am Abend zuvor bei Unn zu Besuch. Aber weiß Siss etwas? Oder nicht? Da ist sie sich selbst nicht ganz so sicher... Mich hat dieser kurze aber eindrucksvolle Roman total mitgerissen, dass ich ihn kaum aus der Hand legen konnte. Eine sprachlich herausragende Geschichte, die den Eindruck macht, in einer ganz eigenen abgeschiedenen Welt zu spielen - eiskalt, erschütternd und trotzdem auf ihre ganz eigene Art und Weise wunderschön.