Bullet Train

Zwölf Jahre mussten vergehen seit das Original „Mariabitoru“ in Tokio erschien, zuvor musste noch der Film „Bullet Train“ gedreht werden, bevor sich Hoffman & Kampe sich „erbarmte“ und die deutsche Fassung herausbrachte. Krimi- und vor allem Thriller Puristen werden diese Krimödie mit einem müden Lächeln abtun, aber genau das ist der Punkt. „Bullett Train“ ist Krimi-Kabarett vom Feinsten. Erst das erkannt, beziehungsweise sich damit „angefunden“ zuhaben, beginnt der Lesegenuss. Fünf gefürchtete Killer im 500 km/h schnellen Shinkansen. Von den richtigen Kabarettisten auf der Bühne allein oder in Doppelconférence die Dialoge von den Zitrusfrüchten - Zitrone&Mandarine orchestriert bringt das Publikum vor Lachen zum Brüllen, Tränen weinen, unablässig Schenkelklopfen und ekstatisch in Standing Ovation zu schwelgen. Die Telefondialoge zwischen Nanao und seiner Chefin Maria, einer mysteriöse jungen Frau sind überaus köstlich, die Schwierigkeit ist nur, dass die feuchten Augen das Lesen erschweren. Sie managt ihn, einen Koffer voller Geld zu stehlen und an der ersten Haltestelle auszusteigen. Gelingt es ihm? …“Vor Lachen die Bäuche gehalten!“ (S. 59) Wie wahr. Achtung vor dem kleingewachsenen Jungen im Schulblazer, es könnte ihre Majestät der „The Prinz“ sein, mit größter Lust zu morden. Risiko treibt ihn an, ebenso wie eine gute philosophische Debatte und Fragen wie: Ist Töten wirklich falsch? Kimuras kleiner Sohn liegt von „The Prince“ verschuldet im Koma. Kimura hat ihn in einem Shinkansen aufgespürt, der von Tokio nach Morioka fährt, um Rache zu üben. Aber Kimura entdeckt bald, dass sie nicht die einzigen gefährlichen Passagiere an Bord sind. Nanao, der „Marienkäfer“, der glückloseste Profi der Branche, vertieft in ein vertrauliches Vieraugengespräch mit dem Wolf, der zufällig und völlig überraschend sich das Genick bricht. Es darf getrauert werde, aber nur mit Hand vor dem Mund. Warum sitzen sie alle im selben Zug und wer schafft es lebend bis Morioka? Kotaro Isaka, geboren 1971, ist einer der international erfolgreichsten japanischen Krimi-Autoren der Gegenwart, der mit fünf der wichtigsten Japanischen Literatur- und Krimipreisen ausgezeichnet wurde. 14 seiner 24 Romane wurden verfilmt. Seine Bücher erscheinen in China, Korea, Thailand, Taiwan, Indonesien, Litauen, Russland, Italien und Frankreich. ...weiterlesen

**Lies das Buch, wenn dir folgende Themen in Büchern gefallen:** - Japanische Literatur/Thriller - Ungewöhnliche Handlungsorte - Auftragskiller - Killer-Charaktere mit Sinn für Humor - "Nebenschauplätze" in Geschichten **Mein Fazit:** Leider habe ich mich vom Klappentext und dem Wissen, das aus dieser Geschichte ein Film entstehen soll, blenden lassen. Denn was der Klappentext versprach, konnte er nicht für mich einhalten. "Die Reise wird zu einer mit aberwitzigen Dialogen gespickten Höllenfahrt, an deren Ende nur einer den Zug verlassen wird." - Klappentext Nichts davon stimmt. Witzig waren die Dialoge nicht, sondern eher nervtötend. Ständig wird von Thomas und die Lokomotive gefaselt oder irgendein anderer Blödsinn. Eine Höllenfahrt war es wahrscheinlich nur für den Marienkäfer, der glückloseste "Auftragnehmer" aller Zeiten. Der tat mir schon ein wenig leid. Doch die anderen Charaktere waren alle unsympathisch. Der Autor füllte mit seinen unlustigen Wortgefechten so einige Seiten, diese hätte er lieber in den Tiefgang seiner Charaktere investiert. Trotz einiger Rückblenden, blieben sie gesichtslos. Auch die Geschichte nahm nicht an Fahrt auf. Die Spannungslinie kurvte gleich mit auf dem Gleis am Boden... Selbst das Ende war ein bisschen einfallslos und langweilig. Das einzige was mich davon abhält nur einen Stern zu vergeben, ist die Tatsache, dass ich trotzdem schon viel schlechteres gelesen habe. ...weiterlesen