Transatlantik Der neunte Rath-Roman | Vom Autor der Romanvorlage zu Babylon Berlin

Wer historische Krimis liebt, muss Volker Kutschers Gereon-Rath-Reihe, die Grundlage für die erfolgreiche Babylon-Berlin-Serie, lesen. Es fängt recht düster an, die Famile Rath ist auseinander gerissen worden; Gereon untergetaucht und auf dem Weg in die USA, Charly und Fritze zwar beide noch in Berlin, jedoch durch ein Kontaktverbot von Seiten des Jugendamtes voneinander getrennt. Gekonnt verflicht Kutscher die sich dramatisch zuspitzenden politischen Ereignisse seit der Machtübernahme der Nationalsozialisten mit dem persönlichen Schicksal der Familie Rath, erzeugt eine bedrohliche Atmospähre und Spannung, der man sich kaum entziehen kann.

Es ist unglaublich, wie auch in Band 9 der Spannungsbogen gesetzt wird. Das Buch ist in jeder Hinsicht, jeden Cent Wert und wir sind wirklich abhängig von Kutschers Berliner Krimis. Bitte lass uns nicht so lange warten. Ich habe alle Bänder bereits 3 Mal gelesen, um die Zeit zu überbrücken.

Obgleich das bereits der 9. Band der Gereon-Rath-Reihe ist, war es für mich das erste Buch aus dieser Serie. Anfangs habe ich mich etwas schwer getan wegen der vielen handelnden Personen. Doch nachdem mir diese Hürde gelungen war, habe ich mich wunderbar kurzweilig mit dem Buch unterhalten gefühlt. Es hat den Lesespaß nicht beeinflusst die vorherigen Bände nicht gelesen zu haben. Was bisher geschah und für den 9. Teil relevant war, hat der Autor sehr gut vermittelt. In diesem Teil ist Charlotte Rath, genannt Charly, die Hauptfigur und diese Frau steht voll im Leben. Da in SS-Kreisen noch immer vermutet wird, dass ihr Ehemann noch lebt und sie mehr darüber weiß, steht sie unmittelbar im Focus dieser Gruppierung. Bedingungslos vertrauen kann Charly nur 3 Menschen: ihrer Freundin Greta Overbeck, ihrem Chef Wilhelm Böhm und dem Inhaber des Elektroladens Gunther am Alex. Trotzdem wägt sie aber auch gegenüber denen, was sie preisgeben kann, sehr genau ab. Zu Recht, denn die weiteren Entwicklungen sprechen für ihre Vorsicht. Ein trauriges Schicksal erwartet Fritze (Friedrich Thormann), Charlys ehemaliges Pflegekind. Obwohl er dank Charlys gerichtlicher Verteidigungsstrategie aus der Irrenanstalt Dalldorf freikommt, muss er wieder in die ihm verhasste Pflegefamilie Rademacher. Aber das ist nicht seine letzte Enttäuschung. Da die Handlung so wendungsreich, die Figuren so lebendig wirken, habe ich mich sehr gut unterhalten gefühlt. Loben möchte ich an dieser Stelle, wie der Autor die Abhängigkeiten der Polizei durch die politische Struktur der Nazis im Buch vermittelt hat. Polizeiliche Ränge waren nichts gegenüber den Parteirängen. Ohne Parteiabzeichen war an einen Aufstieg in der Polizei nicht zu denken. Einmischung der Parteiorgane standen an der Tagesordnung, was die Polizeiarbeit nicht unbedingt erleichtert hat. Von mir gibt’s 4,5 Lese-Sterne.

Die Verhältnisse in Berlin werden zunehmen unangenehmer. Daher wollten die Raths nach Prag. Doch es kommt anders für sie. Nach den Vorfällen im Jahr 1936 gilt Gereon offiziell als tot. Doch er ist untergetaucht und muss dann auch noch Hals über Kopf aus Deutschland weg. Für die Flucht nutzt er ausgerechnet das Luftschiff LZ 129, besser bekannt als die Hindenburg. Derweil versucht Charly alles, um Fritze aus der Nervenheilanstalt Wittenau zu retten. Dann ist plötzlich auch noch ihre Freundin Greta verschwunden und gerät auch noch unter Mordverdacht. Charly versucht alles, um sowohl Fritze zu helfen, als auch Greta zu finden und den Mord aufzuklären. Ich hatte schon sehnsüchtig auf die Fortsetzung der Rath-Reihe gewartet und Volker Kutscher konnte mich auch mit diesem Roman wieder packen. Während die Vorgängerbände sich hauptsächlich um Gereon Rath drehten, ist es dieses Mal Charly, die den Hauptpart hat. Charly wollte längst in Prag sein, doch sie ist eine treue Seele und sie kann ihre Freundin und ihren Ziehsohn nicht im Stich lassen. Sie ist inzwischen sehr misstrauisch, muss aber dennoch feststellen, aber auch sie braucht Freunde, die ihr Rückhalt geben. Charly hat es früher nie gefallen, wenn Gereon sich nicht so recht an Regeln gehalten hat, nun ist sie es, die hin und wieder Regeln außer Acht lässt. Sie braucht die Unterstützung von Gereons Nachfolger Andreas Lange. Am Ende muss sie etwas tun, das ihr mächtig gegen den Strich geht. Fritze hat mir auch sehr leidgetan. Schon in der illustrierten Ausgabe „Mitte“ wollte ich ihn oft schütteln, wenn er sich naiv verhalten hat. Auch jetzt versucht er alles, um seiner jüdische Freundin Hannah zu helfen und nimmt auf seine eigenen Befindlichkeiten wenig Rücksicht. Er landet wieder in der Familie Rademann. Raths Widersacher Sebastian Tornow glaubt nicht, dass Gereon tot ist und setzt ausgerechnet Reinhold Gräf auf Charly an. Das strahlende Bild, das sich Gräf vom neuen Deutschland gemacht hatte, ist längst eingetrübt. Das Leben im damaligen Deutschland wird immer einengender und bedrohlicher. Während die Meisten begeistert von den Veränderungen sind, gibt es aber auch solche Menschen, wie zum Beispiel Charly, die sich in ihrem Berlin und in ihrem Deutschland nicht mehr zu Hause fühlen. Dass alles auf einen Krieg hinausläuft ist schon spürbar, denn die Luftschutzübung wird nicht ohne Grund durchgeführt. Es ist wieder ein großartiger und gut recherchierter Kriminalroman, der mich von Anfang an gefesselt hat.

Ich hab's noch nicht ganz gelesen. Aber der Anfang zeigt leider eine Tendenz, die schon beim vorherigen Roman Olympia auftrat: Die (Anfangs-) Szenarien wirkt weniger gut recherchiert und etwas langweilig. Ein Handlungsstrang zeigt Charly und Fritze, dessen Vorgeschichte man aus der Grafiknovelle Mitte kennen sollte (aber nicht muß). Dann begleitet der Leser Gereon an seinem geheimen Zufluchtsort in Wiesbaden, den wir ebenfalls schon grob kennen und trifft auf seine Fluchtgefährtin, die Gräfin aus Der nasse Fisch, deren Geschichte wir ebenfalls schon bis Lakehurst mitverfolgt haben und uns lediglich fragen ob und wer der beiden überlebt hat. Und kein Wunder: Heroin überschwemmt den amerikanischen Markt, der von Goldstein, Marlow(e) und den zwei Witwen aus Olympia geprägt sein wird. Der erste Mord findet dann auch an einem bereits bekannten Ort aus Lunapark statt. Schade. Warum nicht ein neuer Ort, der den Leser Berlin neu entdecken läßt? Und das Opfer? Auch bekannt aus Olympia. Das am Tatort gefundene Beweisstück weist fast zu deutlich auf den Mordgrund hin. Und dann verschwindet noch Greta, die zu dem Opfer eine Beziehung hatte und indirekt und unwissend auch für einen Mord aus Olympia verantwortlich ist, der nun anscheinend seine Fortsetzung findet. Waren die früheren Gereon Rath-Romane von spannenden, geheimnisvollen oder einfach grandios kolorierten Orten geprägt und Opfer und Mörder lange Zeit unbekannt, so ist dies seit Olympia anders und setzt sich in Transatlantik offenbar fort: Orte wiederholen sich und sind, so wie das Olympische Dorf, gleich der Handlungsort für mehrere Morde. Da verliert die Romanreihe ein wenig den exotischen Charme und das Alleinstellungsmerkmal, denn mal ehrlich: Reine Krimis gibt es spannendere (alt aber empfehlenswert: Robert van Gulik) und erst die Leistung eine (teils fiktive) Atmosphäre Berlins der 30er Jahre zu zeichnen und den Leser in die Vergangenheit zu entführen, machte Kutscher zum Vorreiter eines Genres, das seit dem mit zahlreichen Reihen, die in Städten wie München oder Wien spielen, Nachahmer findet. Aber vielleicht wird ja alles noch ganz anders... (Nachtrag): ... leider nicht. Die Geschichte bleibt dünn und vorhersehbar und das Eintauchen ins frühe Berlin fehlt bis zum Ende. Dafür häufen sich Gegebenheiten, die zeitlich nicht passen oder nur mit viel gutem Willen: Belehrung gem. Miranda v. Arizona; Elektroschocker; Herz-Lungen-Wiederbelebung eines Polizisten, die erst später Praxis wurde; Funkfernzünder in einer Zeit, in der LW-Rundfunk gerade erst erfunden war; "Gerührt, nicht geschüttelt", obwohl Ian Fleming erst 1953 Bond erfindet (oder ich verstehe die Anspielung nicht); Abzüge 13×15, obwohl das nicht zu den üblichen Platten und Handabzügen paßt und auch bei Kleinbild aufgrund des Seitenverhältnis andere Formate genutzt werden, die auch eher aus der maschinellen Verarbeitung und nicht der damals üblichen Handabzüge stammen. Auch wenn Romane keine Geschichtsbücher sind, ist das gegenüber den frühen Rath-Romanen enttäuschend. Die einzelnen Handlungsfäden enden in lauter Cliffhangern, die dann wohl im letzten Roman zusammengeführt werden - hoffentlich ambitionierter und mit einem besseren Lektor.