Ein anderes Land Roman | »Das maßgebliche amerikanische Drama des 20. Jahrhunderts.« Colm Tóibín

Ein geniales Buch, tiefgründig und ernüchternd, was das Thema Rassismus in Amerika anspricht auf eine Art und Weise, die kaum jemand anders geschafft hat.

Die Intensität mit der Baldwin seine Charaktere und die Situationen, in denen sich diese befinden beschreibt, ist einfach unglaublich. Man spürt ihren Schmerz und ihre Leidenschaft in jedem fein geschliffenen Satz. Ganz große, zeitlose Literatur.

Ich habe immer noch nicht so komplett verstanden, wieso in den letzten Jahren das Oeuvre von James Baldwin neu aufgelegt wird. Das begann schon, bevor "Black Lives Matter" die Aufmerksamkeit bekam, die es verdiente, sodass ich nicht davon ausgehe, dass es darum geht, halbverlorene schwarze Stimmen stärker zu machen - jeder Verlag, dem das ein Anliegen ist, sollte aber das Auge auf Gloria Naylor richten! Nach "Giovannis Zimmer" und "Von dieser Welt" ist das mein dritter Baldwin, und ich weiß, er hatte offenbar tiefe persönliche Bindungen zu Leuten wie Maya Angelou, Langston Hughes und Toni Morrison, aber speziell hier klingt er äußerst misanthrop. Es hilft da aber auch nicht, dass alle Figuren hin- und hergerissen sind zwischen Hedonismus und Selbsthass. Alle Männer scheinen bisexuell zu sein. Und ich will Bisexualität nicht kleinreden - vermutlich ist das B in LGBTQ der Buchstabe, der am wenigen Respekt erhält - allerdings ist es doch ein bisschen sehr gehäuft hier - gerade da einige der Männer hier sich bewusst für ein Leben mit Männern entschieden haben, sodass Affären mit Frauen dann nicht einer Fassade dienen, sondern tatsächlich Ausdruck von Bisexualität zu sein scheinen. Zwei der zentralen Figuren sind schwarz, und der Exotismus dessen ist häufiges Thema - bis hin zum Fetisch. Und Rufus und Ida scheinen beide keine Figuren zu sein, die Baldwin besonders viel bedeuten - aber irgendwie ist er recht kühl all seinen Figuren gegenüber. Natürlich bin ich nicht die Messlatte zu entscheiden, wie ein schwarzer Autor vor grob 50 Jahren mit schwarzen Figuren umzugehen hatte, aber Baldwin macht es mir nicht leicht, mich emotional auf irgendwelche Figuren hier einzulassen. Das heißt nicht, dass "Ein anderes Land" keine Daseinsberechtigung hat. Nein, Baldwin taucht mit jedem neuen Kapitel tiefer in die Verstrickungen zwischen den verschiedenen Figuren, und nachdem ich nach vielleicht einem Fünftel überrascht war, dass das Buch noch weitergeht und es nicht einfach nur eine Novelle in einer Sammlung ist, bringt Baldwin sein Personal in unerwartete Situationen. Trotzdem würde ich wohl immer "Giovannis Zimmer" empfehlen, wenn mich jemand um ein Buch von James Baldwin bittet. (Und "Mama Day", wenn ich mir etwas von Gloria Naylor wünschen darf.)