Widerwillig fliegt Julia für die Charity-Organisation ihrer kranken Freundin Danielle zu einer Gala von Shanghai nach Hongkong. Dort begegnet ihr Damian Stanhope, ein gutaussehender Engländer mit sanfter, dunkler Stimme, der ihre Knie weich werden lässt. Plötzlich wird aus Pflicht Vergnügen – bis er ihr ein fragwürdiges Angebot macht. Empört lehnt sie ab. Doch das Leben in der Metropole Shanghai ist teuer und auf Julias Konto herrscht wie üblich Ebbe. Als Damian sie überraschend noch einmal aufsucht, unterzeichnet Julia schließlich den vorgefertigten Vertrag. Ehe sie sich versieht, steckt die blonde Deutsche mitten in einer Scharade, die bereits nach kurzer Zeit mehr für sie bedeutet. Aber welches Spiel treibt der undurchschaubare Damian mit ihr? Und welche Interessen verfolgt seine Familie?Der erste Band der Serie "Shanghai Love Affairs"
Kundinnen und Kunden meinen
4.1/5.0
Bewertung
aus Leipzig
4/5
13.08.2026
Hörbuch-Download (MP3)
Der Liebes-Deal
In ihrem Roman "Vertraglich verliebt" entführt Karin Lindberg ihre Leser nach Shanghai. Dort will die junge Julia nur für ihre erkrankte Danielle bei einem Wohltätigkeitsprojekt einspringen, aber natürlich kommt alles anders als geplant.
Sie lernt den charmanten Engländer Damian auf der Gala kennen und dieser macht ihr sogleich ein unmoralisches Angebot. Sie soll für Geld seine Partnerin bei seiner Familie spielen, denn diese nerven ihn immer öfters mit der Frage, wann er endlich die richtige Partnerin für die Gründung einer Familie findet. Empört lehnt Julia dieses Angebot ab, denn schließlich ist sie nicht käuflich.
Doch so schnell gibt Damian nicht auf und wiederholt mehrfach sein Angebot. Schließlich lässt sich Julia, aufgrund ihrer finanziellen Schwierigkeiten, doch auf den Deal ein und spielt die Partnerin von Damian. Natürlich entwickelt sich die ganze Situation ganz anders als geplant und immer mehr Gefühle kommen dem Deal in die Quere.
Wie schon aus anderen Romanen von Karin Lindberg ist auch hier der Schreibstil angenehm zu lesen und man hat das Gefühl mitten im Geschehen dabei zu sein. Auch wenn schon ziemlich zu Beginn klar ist, wie die Geschichte ausgehen wird (das ist ja auch typisch für dieses Genre), habe ich mich wieder einmal gut für kurze Zeit unterhalten gefühlt.
Sonja
aus Freiburg
4/5
13.10.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Liebe / Fake-Beziehung / erster Teil einer Reihe über Freunde
Julia arbeitet in Shanghai in einem Hotel und als ihre beste Freundin Danielle sie bittet für sie auf ein Charity-Event in Hongkong zu gehen, kann sie nicht Nein sagen. Dort lernt sie Damien kennen, der sie bittet gegen Geld seine Freundin zu spielen. Erst wehrt sie sich, aber da sie das Geld benötigt, willigt sie ein. Aber desto mehr Zeit sie miteinander verbringen, umso weniger Fake fühlt es sich an. Damien möchte niemanden an sich heranlassen und möchte daher keine echte Freundin, aber seine Mutter setzt ihm etwas zu. Und sosehr er auch die Nähe zu Julia genießt, desto größer ist die Angst nicht der richtige für sie zu sein.
Wir folgen den beiden abwechselnd, aber wir folgen auch anderen. Julia ist ehrgeizig, kann aber mit dem Luxus nicht viel anfangen. Damien ist sehr auf seine Arbeit fixiert und will nicht so werden wie sein Vater. Und so entstehen einige Missverständnisse zwischen den beiden und sorgen für Gefühlschaos. Das Buch wird von Aileen Wrozyna gelesen, was sie sehr gut macht und auch für die Erzählart es ganz gut passt, dass es nur eine Sprecherin gibt. Schade finde ich, dass man die guten Zeiten zwischen den beiden Figuren eher weniger miterlebt und da nur Zusammenfassungen bekommt. Und daher ist es für mich nicht ganz nachvollziehbar, warum sie bei Damian so empfindet und bei Lucas und Jan so gar nichts, obwohl beide sehr viel netter sind. Und auch die Eifersuchtsanwandlungen von Damian wirken etwas überzogen.
Und doch hat mir die Geschichte sehr gut gefallen und es wird nicht der letzte Teil der Reihe sein, den ich lese/höre.
Die Sprache ist nicht ganz der Szenerie entsprechend, was es aber angenehmer macht, da sie nicht so steif ist.
Insgesamt gebe ich 4 von 5 Sterne.
Diana E
aus Moers
4/5
07.10.2023
Hörbuch-Download (MP3)
schöne, humorvolle Liebesgeschichte
Karin Lindberg – Vertraglich verliebt
Julia ist von Deutschland nach Shanghai gezogen um dort zu arbeiten und zu leben. Als sie sich bereit erklärt eine Charity-Gala zu besuchen, die ihre Freundin Danielle mitorganisiert hat, trifft sie auf Damian Stanhope, einen Geschäftsmann.
Damian, der sehr zum Leidwesen seiner Eltern immer noch keine feste Beziehung aufzuweisen hat, überredet Julia beim nächsten Familientreffen seine "Freundin zu spielen". Alles vertraglich festgelegt, keine Chance auf mehr.
Oder doch nicht? Denn Julia hat sich bereits in den sehr komplizierten Mann verliebt, doch der glaubt fest daran, keine Partnerschaft eingehen zu dürfen.
Allerdings hat auch Damian nicht damit gerechnet, dass Julia sich in sein Herz schleicht.
Und dennoch, eine Beziehung kommt für Damian nicht in Frage.
Ich habe von der Autorin bereits "Nordisch verliebt" gelesen, welches mir gut gefallen hat. "Vertraglich verliebt" habe ich als Hörbuch gehört. Das ungekürzte Hörbuch hat eine Spiellänge von 10 Stunden und 14 Minuten und wird eingelesen von Aileen Vivienne Wrozyna. Die Sprecherin macht einen guten Job, sie lässt sowohl die Geschichte als auch die Figuren lebendig werden. Einzig der etwas schrille Ton bei Julia, wenn sie aufgeregt ist, hat mir nicht so gut gefallen, aber das ist auch Geschmackssache.
Die Handlung selbst ist locker, leicht und größtenteils vorhersehbar. Mir hat die Geschichte gut gefallen, das Hörbuch habe ich ohne große Pausen durchgehört.
Der Erzählstil ist modern und angenehm.
Die Charaktere sind gut herausgearbeitet, ich konnte mir die beiden Hauptfiguren aber auch die meisten Nebenfiguren gut vorstellen. Damians Familie war mir auf Anhieb sympathisch, auch wenn der eine oder andere etwas "adelig"distanziert war. Ich würde jederzeit zu einer weiteren Geschichte aus dem Stanhope-Universum greifen.
Julia ist eine toughe, junge Frau, die ihre Träume in Shanghai verwirklichen will. Nun gut, Shanghai ist teuer und sie ist chronisch pleite, was sie natürlich in eine Zwangslage bringt und den Vertrag mit Damian unterschreibt. Ich mochte, dass sie sich nicht verbiegt, dass sie sich treu bleibt und auch "Nein" sagen kann, als Damians Stimmung plötzlich dreht.
Damian ist ein erfolgreicher Geschäftsmann. Er hat keinen bzw. kaum Kontakt zum leiblichen Vater, der der Familie schreckliches angetan hat. Damian strahlt eine natürliche Dominanz aber auch Arroganz aus, er ist es gewohnt, alles zu bekommen, was er möchte. Nun, vielleicht doch nicht alles, aber er arbeitet hart für seine Ziele. Das seine Familie endlich darauf wartet, dass er sich verlobt, stresst ihn. Die wahnwitzige Idee hält aber nicht nur Konfliktpotenzial bereit, sondern auch Humor und jede Menge Emotionen.
Die verschiedenen Schauplätze sind gut ausgearbeitet.
"Vertraglich verliebt" hat mich gut unterhalten. Ich hatte ein paar gute Hörstunden, die kurzweilig, emotional, gefühlvoll und humorvoll waren. Die Twists sind gut gesetzt. Es gab keine großen Überraschungen, aber das muss es auch nicht. Ja, es gab typische Klischees, aber auch die gehören für mich zu dieser Art von Geschichte zu. Die Charaktere waren mir sympathisch und ich konnte mich auf sie einlassen. Ein wenig mehr Wow wäre schön gewesen, aber die Geschichte konnte mich durchweg fesseln. Von mir gibt es eine Lese- bzw. Hörempfehlung.
Das Cover ist erfrischend und fröhlich. Es zeigt das wir hier im Liebesromanbereich unterwegs sind.
Fazit: schöne, humorvolle Liebesgeschichte. 4 Sterne.
Bewertung
aus Wien
4/5
30.09.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Ein fast unmoralisches Angebot
So was gibt es nur in Filmen oder Romanen, doch ...ich finde es so witzig
Ich habe mir das Hörbuch in einem Rutsch angehört und habe manchmal lachen müssen, sowohl über Damian, Lucas, Jan und auch über Julia.
Ein unmoralisches Angebot war das zwar nicht ganz, doch zumindest nah dran.
Es war faszinierend zu lauschen und zu merken wie Damian sich gegen seine Gefühle wert. Er und sein Bruder Lucas hatten nach dem Tod der Mutter zwar eine unbeschwerte Kindheit, doch ...es gibt noch einige unbequeme Wahrheiten und diese verdrängt er (vergeblich würde ich sagen).
Mir kam das Ende dann doch ziemlich schnell, denn vorher ging es doch mehrmals hin und her, auch den Besuch in England fand ich nicht passend; auch wenn sich Lucas und Jan hier ins Zeug legten. Die Szene am Flughafen, naja ...das happy end fand ich ganz gut und ich bin gespannt wie es im Folgeband weitergeht.
Ob jetzt Lucas seinen Partner finden wird und wie es Jan damit ergeht? Was ist mit Tamara und was mit den Eltern der Männer? Sie hat mir ja wirklich gut gefallen, wie sie Lucas und Damian zurecht weist (kichert)
Ich empfehle es gern weiter, und Hongkong oder Shanghai wäre bestimmt auch eine Reise Wert
4*
Ida J
aus Bad Oeynhausen
5/5
20.06.2025
Buch (Taschenbuch)
Großartig
Ich wollte unbedingt etwas mit Fake Beziehung lesen, darum habe ich danach zu Vertraglich Verliebt von Karin Lindberg gegriffen, dem ersten Band der Shanghai Love Affairs Reihe.
Von der Autorin habe ich schon ein paar Bücher gelesen in den letzten Jahren und ich mochte alle sehr. Auch Vertraglich Verliebt war keine Ausnahme. Hier bekam ich alles, was ich von einem Fake-Beziehung-Roman wollte. Die Protagonisten sowie Nebencharaktere mochte ich gerne. Es war emotional, turbulent, etwas kitschig, aber auch sehr süß. Der Vibe war Crazy Rich Asians. Ich mochte es sehr! ☺️
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.