A Song to Drown Rivers Ihre Liebe entscheidet das Schicksal zweier Königreiche | New York Times Bestseller-Autorin

Dieses Buch hat mich total in seinen Bann gezogen. Eine Frau, deren Schönheit als Waffe genutzt wird, um das Schicksal eines Königreichs zu beeinflussen? Klingt nach Drama pur – und genau das bekommt man hier auch. Neben einer spannenden Story stellt das Buch tiefgründige moralische Fragen, die einen noch lange beschäftigen. Xishi wird als Spionin ausgebildet, um das Vertrauen des feindlichen Herrschers zu gewinnen. Ihr innerer Konflikt zwischen Pflicht, Rache und Moral macht die Geschichte so mitreißend. Die Handlung hält einige unerwartete Wendungen bereit, und die Charaktere sind vielschichtig. Xishi ist klug und mutig, aber manchmal auch naiv – was sie umso authentischer macht. Der König ist keine typische Schurkenfigur, sondern hat ebenso Stärken wie Schwächen, was ihn besonders interessant macht. Die bildhafte Sprache entführt einen direkt in diese faszinierende Epoche. Manchmal sind die Beschreibungen etwas ausführlich, aber sie tragen dazu bei, die Atmosphäre lebendig zu machen. Dieses Buch hat mich emotional absolut mitgenommen, und das Ende lässt einen nicht mehr los. Es ist eines dieser Bücher, über die man auch nach dem Zuschlagen noch nachdenken muss. Wer historische Romane mit starken Protagonistinnen und moralischen Grauzonen mag, sollte sich das definitiv nicht entgehen lassen.

Diese Liebesgeschichte, die in China angesiedelt ist, basiert auf der Legende von Xi Shi, die im antiken China (ca. 500 v. Chr.) ihr Königreich rettete. Denn China war in 2 rivalisierende Königreiche geteilt. Und da die gegnerischen Soldaten ihr die Schwester genommen haben, stimmte sie nach reiflicher Überlegung zu, sich als Spionin ausbilden zu lassen und alles zu lernen, was damals wichtig war, um einen König zu betören. Sie gilt als die schönste Frau Chinas und hatte leichtes Spiel, den gegnerischen König für sich zu gewinnen, zu beeinflussen und zu täuschen. Denn ihr Herz gehörte Fanli, der sie über Wochen sehr diszipliniert ausgebildet hat. Nicht nur zwischen den Zeilen hat es geknistert und ich bin beeindruckt, wie viel man ausdrücken kann ohne es auszusprechen oder aufzuschreiben. Ich war von Anfang an fasziniert von der Poesie, die sich in jedem Satz wieder findet, vielen klugen Aussagen und der Geschichte, die in einer mir fremden Kultur und in einer längst vergangenen Zeit spielt. Es las sich wie ein Märchen und die Autorin hat es mir leicht gemacht, in diese fremde und von Traditionen geprägten Welt einzutauchen. Die Autorin lässt Xishi in der Ich-Form erzählen und so war ich ganz nah in ihren Gedanken und Überlegungen. Sie war sehr zwiegespalten und auch das hat Ann Liang sehr anschaulich dargestellt. Deshalb war die Lesezeit für mich sehr emotional. Ich musste mich einlassen auf die Geschichte und auch auf die Sprache. Das ist mir sehr schnell gelungen und so konnte ich „A Song to drown rivers“ mit allen Sinnen genießen! Und es ist so viel mehr als nur eine Liebesgeschichte!

Dramatisch und sehr poetisch Diese Liebesgeschichte, die in China angesiedelt ist, basiert auf der Legende von Xi Shi, die im antiken China (ca. 500 v. Chr.) ihr Königreich rettete. Denn China war in 2 rivalisierende Königreiche geteilt. Und da die gegnerischen Soldaten ihr die Schwester genommen haben, stimmte sie nach reiflicher Überlegung zu, sich als Spionin ausbilden zu lassen und alles zu lernen, was damals wichtig war, um einen König zu betören. Sie gilt als die schönste Frau Chinas und hatte leichtes Spiel, den gegnerischen König für sich zu gewinnen, zu beeinflussen und zu täuschen. Denn ihr Herz gehörte Fanli, der sie über Wochen sehr diszipliniert ausgebildet hat. Nicht nur zwischen den Zeilen hat es geknistert und ich bin beeindruckt, wie viel man ausdrücken kann ohne es auszusprechen oder aufzuschreiben. Ich war von Anfang an fasziniert von der Poesie, die sich in jedem Satz wieder findet, vielen klugen Aussagen und der Geschichte, die in einer mir fremden Kultur und in einer längst vergangenen Zeit spielt. Es las sich wie ein Märchen und die Autorin hat es mir leicht gemacht, in diese fremde und von Traditionen geprägten Welt einzutauchen. Die Autorin lässt Xishi in der Ich-Form erzählen und so war ich ganz nah in ihren Gedanken und Überlegungen. Sie war sehr zwiegespalten und auch das hat Ann Liang sehr anschaulich dargestellt. Deshalb war die Lesezeit für mich sehr emotional. Ich musste mich einlassen auf die Geschichte und auch auf die Sprache. Das ist mir sehr schnell gelungen und so konnte ich „A Song to drown rivers“ mit allen Sinnen genießen! Und es ist so viel mehr als nur eine Liebesgeschichte!

Ich hab dieses Meisterwerk begeistert gelesen. Die Sprache der Autorin ist weich und schön und macht das Lesen zu einem Vergnügen. Die zarte Sprache schafft eine entspannende und intensive Lektüre. Mir gefiel sehr, wie die Autorin das Land und das Leben der Protagonistin beschreibt. Diese Geschichte der verbotenen Liebe ist wunderbar vielschichtig und besticht durch ihre Gefühlstiefe. Ich kann dieses Buch nur wärmstens empfehlen, man taucht ein in diese wunderschöne Geschichte

Inspiriert von der legendären Schönheit Xishi, einer der vier berühmtesten Schönheiten des alten Chinas, behandelt dieser epische historische Roman die Themen Weiblichkeit, Krieg, Opfer und Liebe inmitten unüberwindbarer Herausforderungen. Liangs verknüpft östliche Mythologie mit einer lebendigen Weltgestaltung, die mich von Anfang bis Ende gefesselt hat. Die Charaktere sind facettenreich, selbst die niederträchtigsten Menschen bekommen Tiefe und Menschlichkeit. Die verbotene Liebesgeschichte ist wunderbar vielschichtig und fesselt mit ihrer emotionalen Tiefe. Ich konnte sowohl mit Fanli als auch mit Fuchai mitfühlen. Liangs Schreibstil, durch schlichte Blicke und Berührungen intensive Gefühle zu erzeugen, fand ich fantastisch. A Song to Drown Rivers ist eine fesselnde, emotionale Geschichte über Herzschmerz, Macht und Pflicht, die noch lange nach dem Lesen nachklingt. Wer politische Intrigen, komplexe Charaktere und herzzerreißende Romantik schätzt, sollte dieses Buch unbedingt zur Hand nehmen (und eventuell Taschentücher). Vielen Dank an NetGalley und Droemer Knaur für das Leseexemplar!