Patria Roman

 Nach 20 Jahren kehrt Brittori in ihr Dorf San Sebastian im Baskenland zurück, um das Grab ihres verstorbenen Mannes Taxo zu besuchen und um die Vergangenheit aufzuarbeiten. Sie zieht wieder in ihr altes Haus, vor dessen Tür Taxo erschossen wurde. Ihr Auftauchen beunruhigt ihre Nachbarin und einst beste Freundin Miren, denn ihr ältester Sohn steht als ehemaliges Mitglied der ETA unter Verdacht der Mörder Taxos zu sein. In kurzen und fesselnden Kapiteln erzählen die Protagonisten beider Familien, wie aus Freunden Feinde wurden und wie ein ganzes Dorf dabei wegsieht.

Bittori und Miren sind Freundinnen und Nachbarinnen bis Bittoris Mann von Terroristen erschossen wird. Mirens Sohn gerät in den Verdacht, am Attentat beteiligt gewesen zu sein. 20 Jahre später taucht Bittori wieder im Ort auf. Sie will endlich wissen, wie es damals wirklich war. Das bringt Unruhe in die Dorfgemeinschaft, die nicht gerne an diese Zeit erinnert wird. Ein packender Roman aus dem spanischen Baskenland.

2011 lagen in Spanien Freud und Leid dicht beieinander. Zum einen erreichte die Wirtschafts- und Finanzkrise ihren Höhepunkt, zum anderen wurde das Land von einem Schrecken erlöst: der ETA. Von der Terrororganisaton, die seit den 1960er-Jahren für ein unabhängiges Baskenland kämpfte und einen brutalen Krieg den den Staat samt seiner Vertreter*innen führte. 2011 stellte sie ihren bewaffneten Kampf ein - und beendete damit ein nationales Trauma. Wir sehr der Kampf der ETA das Land belastete und beeinflusste, können wir in Fernando Aramburus großer Erzählung ‘Patria‘ lesen. Dieser Roman ist die Geschichte zweier Familien, welche zunächst befreundet waren, später jedoch zu Feinden wurden und sich entfremdeten - denn die einen unterstützten die ETA, die anderen wurden zu ihren Opfern. Beide Familien stehen damit stellvertretend für eine gespaltene Gesellschaft, in der selbst Freunde sich nicht mehr vertrauen konnten. Mit ‘Patria‘ ist Fernando Aramaburu ein Roman epischen Ausmaßes gelungen. Eine erzählerisch mächtige und charakterstarke Familiensaga die schonunglos zeigt, wie sehr das Baskenland und ganz Spanien unter dem Terror der ETA litten. Völlig zurecht ist ‘Patria‘ eines der, wenn nicht sogar das beste spanische Buch unserer Zeit. Nicht einfach zu lesen, fesselt diese große Erzählung von Beginn und lässt die Lesenden bis zur letzten Seite nicht mehr los.