Querfeldein

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts eröffnet Arnold auf Schweizer Seite der Grenze zu Deutschland eine Gastwirtschaft, wo sich eine illustre Schar an Gästen aus beiden Ländern trifft.. Er heiratet Betty und sie bekommen acht Kindern. Ihre älteste Tochter Clara bleibt im Elternhaus, dort trifft sie im Jahr 1933 den Schmuggler Hermann und verliebt sich in ihn. Er legt sich jedoch mit den Grenzern auf beiden Seiten an und muss die Konsequenzen tragen. Alex Capus zeigt hier wieder seinen unverkennbaren Schreibstil, der langsam erzählt und in diesem Fall mehrere Jahrzehnte auf eine relativ geringe Seitenanzahl bringt. Mir hat wieder sehr gut gefallen, wie er ungewöhnliche Charaktere erschafft, sie entwickelt, würdevoll altern lässt und dabei nicht vergisst, ihnen eine Persönlichkeit zu geben. Die politischen Gegebenheit fließen unterschwellig mit ein, humorvolle Einschübe kommen fast nebenbei daher. Diese Konstellation von vielen Kleinigkeiten hat mir sehr gut gefallen. Wer gute Literatur mag, sollte dieses Buch von Alex Capus unbedingt lesen.

Alex Capus hat mit diesem Buch eine wunderschöne Geschichte geschaffen. Ich finde seine Bücher immer sehr ansprechend, da die Geschichten aus dem echten Leben erzählen. So auch „Querfeldein“ einfach eine unglaublich spannende Geschichte welche in einer äussert extremen Zeit des Umbruchs spielt.

'Gasthof zur Moskau' – Einen anderen Namen hätten die Witzbolde des Dorfes wohl nicht mehr akzeptiert. Und weil es in dem kleinen Schweizer Dorf einfacher ist, in der Gunst eben dieser zu stehen, lässt der junge Wirt Arnold kurzerhand diesen Namen über die Eingangstür pinseln, als er sich in dem kleinen Grenzort niederlässt. Als dann kurze Zeit später Betty, hoch zu Ross und nicht auf den Mund gefallen, bei ihm einkehrt, ist schnell klar: Hier haben sich zwei gefunden. Es wird geheiratet, acht Kinder folgen. Das Leben nimmt seinen Lauf. Anton 'kommt an' im Leben, findet seine innere Ruhe und Balance. Bis sich die älteste Tochter Clara in einen Schmuggler verliebt. Das allein genommen wäre nicht einmal so tragisch, schließlich gibt es in dem Ort kaum jemanden, der davon nicht profitiert. Aber wir haben es 1933 und die jungen Nazis auf der anderen Seite der Grenze fangen gerade erst an, sich in ihrer neuen Rolle als Hüter von 'Recht und Ordnung' zu gefallen. Eine historische Geschichte, die vor gut 100 Jahren in der Deutsch-Schweizer Grenzregion für überregionale Schlagzeilen sorgte, ist die Grundidee, auf der Alex Capus seinen neuen Roman aufbaut. Wobei er den Fokus gar nicht so sehr auf diese dramatische Geschichte lenkt, sondern vielmehr auf die Menschen und das Dorf selbst, die die Kulisse hierzu bilden. Und dies ist erzählerisch wunderbar authentisch, feinfühlig und hier und da mit Witz und Ironie erzählt. Da ist etwa der schrullige Eigenbrötler Sepp, der den Gasthof-Namen schreiben soll, die Witzbolde, allesamt unwirsche Söhne reicher Väter oder auch Arnolds Frau Betty, die so herzlich selbstbewusst ist. Herrlich! Und wenngleich in diesem Roman gar nicht so viel passiert, so sind es genau diese Figuren und die dahinplänkelnden Alltagsgeschichten vor grandioser Kulisse, die wunderbar unterhalten, ohne oberflächlich zu wirken.

Der Gasthof im Tal des deutsch-schweizerischen Grenzverlaufs mit dem ungewöhnlichen Namen „zur Moskau“ ist der zentrale Schauplatz des Romans. Von seiner Entstehung durch Arnold, als dieser noch Junggeselle war, bis hin zu seinem Schwiegersohn, der sich in politische Schwierigkeiten verwickelt. Was mir an diesem Roman wirklich sehr gut gefallen hat ist der einzigartige Schreibstil des Autors. Mit Witz und Poesie erzählt er die Geschichte um Arnold. Oft gleicht die erzählerische Darstellung geradezu einem Märchen. Auch die sprachlichen Dialoge zwischen den einzelnen Personen sind überaus amüsant. Ebenso sind die Charaktere sehr besonders. Vor allem Betty und die erstgeborene Tochter zeichnen sich durch eine eigenwillige und starke Persönlichkeit aus. Das Cover mit dem Tal und dem Gasthof darin, passt sehr gut zum Inhalt. Farblich ist es sehr harmonisch und dennoch auffallend gestaltet. Für mich war es weniger die Handlung als die sprachliche Kunst und die Charaktere die den Roman zu etwas ganz Besonderem machen. Ich würde das Buch auf jeden Fall weiterempfehlen.

Ich hatte schon von dem Autor gehört und auch mal ein Interview mit ihm gelesen, auf dem er klug und sympathisch rüberkam, aber noch nie was von ihm gelesen. Deshalb habe ich mich auf das Buch gefreut, und es hat mich nicht enttäuscht. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts eröffnet der junge Arnold an der Schweizer Grenze zu Deutschland ein Lokal. Er findet eine Frau und bekommt mit ihr viele Kinder. Ein ganz normales Leben, manchmal gleichförmig, manchmal mit einer spannenden Wendung. Die Personen sind gut gezeichnet, manche sind extrem und schräg. Manchmal geht mir das ein bisschen auf die Nerven, zum Beispiel die Beschreibung der ältesten Tochter Clara. Als alle anderen Kinder schon aus dem Haus sind, in der Nazizeit, verliebt sich diese dann in Hermann, einen Schmuggler, der die SS-Leute und die Grenzbeamten auf beiden Seiten lange Zeit an der Nase herumführt. Da wird es jetzt so richtig spannend... Mir war lange Zeit nicht klar, dass die Geschichte einen sehr realen Hintergrund hat, erst, als ich zu den Briefen und Protokollen kam, die anlässlich Hermanns Festnahme geschrieben worden waren. Dazwischen wird die Geschichte vom Autor fiktiv ausgeschmückt, was er am Schluss genauer erklärt. Das finde ich clever gemacht. Ich fand das Buch interessant und außerdem sehr unterhaltsam.