Das große Hobbit-Buch Der komplette Text mit Kommentaren und Bildern

Das große Hobbit Buch ist ein sehr schönes Buch, auch wenn man die Geschichte vorher noch nie gelesen hat. Man erhält eine sehr schöne und teilweise mit einer interessanten, alten Ausdrucksweise geschriebene Geschichte über Bilbo Beutlin und seine Freunde. Zudem enthält das Buch viele Hintergrundinfos zu Tolkien selbst sowie über die Entstehung der Texte und der Bilder. Weiterhin ist der haptische Eindruck sehr gut. Das Buch hat einen Umschlag der im Regal sehr edel aussieht. Beim lesen lege ich diesen immer beiseite, sodass man ein schönes angenehmes Buch in der Hand hat (das Buch ist nicht nur groß vom Inhalt, sondern auch von den Maßen größer als so manch anderes). Es sieht ohne Umschlag ein wenig nach einem alten Stil aus, ganz wie man sich diesen in Mittelerde im Regal vorstellt. Ich kann das Buch nur empfehlen, es ist ein tolles Buch mir einer fantastischen Geschichte, sowie mit vielen Details und Anekdoten zu Tolkien etc. Außerdem enthält es viele Bilder und Erklärungen zur Geschichte. Für all diejenigen, die nur den Film kennen lohnt es sich um so mehr, da es zwar vom Handlungsstrag der selbe ist, aber die Geschichte völlig anders erzählt wird und der Film doch sehr deutlich vom Buch abweicht.

Im Englischen heißt das Buch The Annotated Hobbit und wurde von Douglas A. Anderson bearbeitet. Es beinhaltet im Deutschen die Übersetzung des Hobbits von Wolfgang Krege. Der Tolkienforscher Anderson hat den Text mit zahlreichen Anmerkungen versehen, die Einblicke in die Entstehungsgeschichte und Hintergründe des Hobbits geben. Die Anmerkungen wurden von Lisa Kuppler übersetzt und editiert, sodass sie auch etwas zur deutschen Geschichte des Hobbits sagen. Schon rein optisch ist das Buch freilich eine Augenweide. Ich finde es immer schön, wenn Illustrationen von Tolkien selbst verwendet werden. Außerdem gefallen mir sehr die Goldintarsien auf dem Cover. Worauf es aber noch viel mehr ankommt, ist der Inhalt. Der kommt neben dem eigentlichen Text mit einem Vorwort und einer Einführung in Tolkiens Leben und die Thematik des Hobbits einher. Außerdem gibt es einen Anhang, der viele Sachen wie zum Beispiel die Editionsgeschichte noch einmal übersichtlich zusammenfasst, sowie die Erzählung »Die Fahrt zum Erebor« als auch einen weiteren Anhang zur deutschen Editionsgeschichte. Jede Seite des Buches ist in zwei Spalten geteilt. In der Inneren steht der Text, in der Äußeren sind die Anmerkungen platziert. Dort finden sich auch duzende Illustrationen verschiedener Hobbit-Ausgaben aus verschiedensten Ländern sowie kurze Informationen zu den jeweiligen Künstlern. Im Mittelteil gibt es auch eine Reihe von Farbillustrationen hauptsächlich von Alan Lee, Tolkien und den deutschen Coverausgaben und Illustratoren. Besonders die Anmerkungen Andersons samt der Edition durch Kuppler haben es in sich. Auch Kenner können dadurch noch viel Neues lernen. Einige Aspekte wurden mir deutlich vor Augen geführt, die mir so gar nicht bewusst waren. Für mich war es die spannendste Erkenntnis, dass in der ersten Ausgabe des Hobbits Gollum den Ring als Geschenk für das verlorene Rätselspiel hergeben wollte. Das wurde später überarbeitet, damit es mit dem Herrn der Ringe zusammenpasst. Bilbo sagt jedoch beim Rat, dass er ursprünglich den Zwergen die unwahre Geschichte erzählt habe, er habe den Ring als Geschenk erhalten. Im Herrn der Ringe erhält sich so also die ursprüngliche Geschichte des Hobbits. Die zahlreichen Illustrationen sind natürlich auch ein Hingucker und zeigen sehr schön, auf wie viele verschiedene Weisen der Hobbit in den ganzen Ländern dargestellt wird – und was Tolkien von den ganzen Illustrationen hielt. Auch zu den ganzen Illustrationen gibt es viele Hintergrundgeschichten, wie mit den Bildern in den Verlagen verfahren wurde, wie sie überhaupt entstanden und so weiter. Des Weiteren sind die ganzen Anmerkungen zu verschiedenen Editionen natürlich eine Goldgrube für Tolkiensammler. Meine Liste an Büchern von und über Tolkien, die ich noch haben will, wuchs durch dieses Buch schlagartig an.

Kommentiert und mit vielerlei Extras ist dieses Buch ein Muss für jeden Fan von Bilbo und den Zwergen. Es macht jedes Regal schöner!

Wunderschön gestaltet und mit vielen Informationen gespickt.

Das große Hobbit Buch -Der komplette Text mit Kommentaren und Bildern Vorwort: J.R.R. Tolkien ist ein wahrhaftiger Meister auf dem Gebiet Fantasy-Romane gewesen. Seine Romane wurden weltweit mit größter Begeisterung aufgenommen, weshalb er niemals in Vergessenheit geraten wird. Heute gibt es kaum noch jemanden, der nicht zumindest seine Erfolgs- Triologie "Der Herr der Ringe" kennt. Kein wunder das dieser Autor eine unzahl an Fans sein eigen nennen kann. Urteil: Der Schreibstil des Autors ist nicht umsonst legendär geworden. Auch wenn die Romane von J.R.R. Tolkien nicht gerade so leicht zu lesen sind, so sind sie es definitiv wert, gelsen zu werden. Der Tolkien-Forscher Douglas A. Anderson kommentiert in diesem wundervoll gestaltetem Buch immer an den passenden Stellen- nicht ein Komentar fehl am Platz! Mit diesem Wunderwerk von Nachschlage und Erklär-Meisterwerk kann man an den Geschichten von J.R.R. Tolkiens Romanen einfach nichts mehr falsch verstehen oder eben an bestimmten Stellen hängen bleiben! Ein wirklich Bildgewaltiges, sehr Detailreiches Sonderwerk, das keinem Tolkien-Fan fehlen darf! Die Daten: Titel: Das große Hobbit Buch -Der komplette Text mit Kommentaren und Bildern Autor: John R. R. Tolkien VÖ: April 2012 Einband: gebunden Verlag: Hobbit Presse -Klett-Cotta Verlag Seitenzahl: 418 Sprache: Deutsch Genre: Roman Übersetzer/in: Wolfgang Krege Herausgeber: Douglas A. Anderson Original Titel: The Annoted Hobbit ISBN-10: 978-3-608-93714-5 Rezension: Dark Community