KI-Beratung Beta
Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Woyzeck in Jugendsprache!
Band 14458

Woyzeck in Jugendsprache! Mit neongelbem Cover - Andkohiy, Asin - Deutsch-Lektüre, Deutsche Klassiker der Literatur

Aus der Reihe Reclam Georg Büchner
5

2,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

Kopierschutz

Nein

Family Sharing

Ja

Text-to-Speech

Ja

Erscheinungsdatum

13.10.2023

Verlag

Reclam Verlag

Seitenzahl

64 (Printausgabe)

Dateigröße

850 KB

Auflage

1. Auflage

Sprache

Deutsch

EAN

9783159614700

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

eBooks im ePUB 3-Format erlauben eine dynamische Anpassung des Inhalts an die jeweilige Display-Größe des Lesegeräts. Das Format eignet sich daher besonders für das Lesen auf mobilen Geräten, wie z.B. Ihrem tolino, Tablets oder Smartphones.

Kopierschutz

Nein

Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie, allen sonstigen eReadern und am PC lesen. Das eBook ist nicht kopiergeschützt und kann ein personalisiertes Wasserzeichen enthalten. Weitere Hinweise zum Lesen von eBooks mit einem personalisierten Wasserzeichen finden Sie unter Hilfe/Downloads.

Family Sharing

Ja

Mit Family Sharing können Sie eBooks innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Buch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Lesen durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um eBooks zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei Thalia oder einem anderen tolino-Buchhändler haben. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Family-Sharing.

Text-to-Speech

Ja

Bedeutet Ihnen Stimme mehr als Text? Mit der Funktion Text-to-Speech können Sie sich im tolino webReader und in der aktuellen Thalia – Lesen & Hören App das eBook vorlesen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Text-to-Speech.

Barrierefreiheit
  • keine Information zur Barrierefreiheit bekannt

Erscheinungsdatum

13.10.2023

Verlag

Reclam Verlag

Seitenzahl

64 (Printausgabe)

Dateigröße

850 KB

Auflage

1. Auflage

Sprache

Deutsch

EAN

9783159614700

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Anonym

    5/5

    13.01.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Sehr amüsant

    Ich finde es super, wie das Buch einem die Geschichte näher bringt. Man kann die Geschichte nun viel besser verstehen. Es hilft ebenso dabei sich mal für etwas klassisches zu interessieren, obwohl man das sonst nicht so oft tut.

    #2979767

  • Bewertung

    5/5

    25.08.2024

    Buch (Taschenbuch)

    Amüsant

    Das Buch ist vielleicht keine genaue „Übersetzung“ des Originales aber dennoch sehr nah dran. Die Sprache ist vermutlich nicht die die man erwartet hat aber ich habs genossen! Das Glossar im Anhang war hilfreich.

    #2275906

  • Bewertung

    5/5

    07.08.2024

    Buch (Taschenbuch)

    Hamma

    Hab es in der Schule gelesen und echt geil gefunden... auch ne coole Kritik an einem selbst, wenn man werkt wie der eigene "Dialekt" niedergeschrieben klingt ;) Man verstehts auch mehr wenn man Interviews mit der Autorin liest... merkt man das sie selbst noch jung war (im positiven sinn)

    #2262079

  • Bewertung

    1/5

    19.02.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Grausam

    Soll doch jeder lesen, was er oder sie mag, aber wieso muss man ein Werk so verhunzen, statt etwas eigenes zu schreiben? Entweder man mag die Klassiker oder man mag sie nicht, aber das hat nichts mehr mit Literatur zu tun.

    #3051178

  • Malte

    1/5

    18.01.2024

    Buch (Taschenbuch)

    Unfreiwillig komisch

    Diese "Übersetzung" wirkt eher wie eine Parodie und wenn ich es nicht besser wüsste, dann würde ich behaupten, dass die Verfasserin mindestens Mitte 50 ist und einfach das niedergekritzelt hat, was sie für Jugendsprache hält. Mit tatsächlicher Jugendsprache hat das jedenfalls nicht viel zu tun.

    #2111759

Kundinnen und Kunden meinen

5

3

4

0

3

0

2

0

1

2

Bewertungen (5)

Unsere Meinungen

  • Zum Bewerterprofil von Jule.H

    Jule.H

    Thalia Mayersche Köln-Mülheim

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
    5/5

    14.04.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Wenn der Tambourmayor zum Fußballtrainer Emre wird

    Durch meine Schulzeit habe ich ein echtes Woyzeck-Trauma entwickelt und dieses Buch hat es geheilt. Ich musste unglaublich viel lachen, und es hat einfach riesigen Spaß gemacht, einen Klassiker einmal ohne diese intellektuellen Normen zu lesen. Außerdem empfand ich das Buch als sehr authentisch, da „Woyzeck“ ursprünglich ebenfalls in Umgangssprache verfasst wurde und hier sprachlich in die heutige Zeit übertragen ist. Ein Buch, das wirklich Spaß macht und das ich jeder Lehrkraft empfehle, die ihre Schüler endlich einmal richtig abholen möchte.
  • Zum Bewerterprofil von Alina Scharrer

    Alina Scharrer

    Thalia Nürnberg – MERCADO

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
    4/5

    30.05.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Von Büchner zu Brainrot: Woyzeck, aber make it verständlich

    "Woyzeck in Jugendsprache" ist genau, was der Titel verspricht. Wer beim Original nur Fragezeichen im Kopf hatte, ist hier definitiv gut aufgehoben. Es ist sehr lustig zu sehen, wie die tragische Geschichte übersetzt wurde. Es gibt sogar einen Glossar, falls man doch mal bei bestimmten Begriffen hängen bleibt - praktisch und irgendwie auch Teil des Charmes.
  • Zum Bewerterprofil von Alina Denker

    Alina Denker

    Thalia Hamburg – Europapassage

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
    4/5

    08.01.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Was, Bruder?

    Man kann sich bei dem Buch echt streiten, ob es wirklich in Jugendsprache geschrieben wurde. Allerdings fand ich, dass die Geschichte dadurch deutlich einfacher zu verstehen war und musste das ein oder andere Mal auch ein bisschen lachen. So lese ich doch gerne deutsche Klassiker.

Unsere Meinungen

Bewertungen (3)
Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Woyzeck in Jugendsprache!