Between the Lines (Love Off Script 1) Der Auftakt deiner neuen #1-RomCom-Reihe

Between the Lines von Anna Dimitrova hat mich vor allem mit seiner ungewöhnlichen Ausgangssituation neugierig gemacht. Eine angehende Drehbuchautorin, ein talentierter Regisseur und eine erste Begegnung ausgerechnet auf einer Toilette? Das klingt erst einmal ziemlich verrückt, hat aber genau den Humor, den ich an guten RomComs liebe. Kalina, genannt Kali, träumt davon, Drehbuchautorin zu werden. Allerdings steht sie sich mit ihren Selbstzweifeln häufig selbst im Weg. Als sie an der Filmakademie auf Rei trifft, wird ihr Leben nicht unbedingt einfacher. Denn während Kali ihre Zukunft zwischen Drehbüchern und romantischen Wunschvorstellungen plant, hat Rei mit ganz eigenen Herausforderungen zu kämpfen. Besonders gut gefallen hat mir, dass die beiden nicht einfach die typischen perfekten Romance-Charaktere sind. Kali ist unsicher, manchmal etwas chaotisch und zerdenkt gefühlt jede Kleinigkeit. Gerade dadurch fand ich sie unglaublich menschlich. Zugegeben, zwischendurch hätte ich sie gerne einmal geschüttelt, weil sie sich selbst so wenig zutraut. Gleichzeitig konnte ich viele ihrer Gedanken aber auch nachvollziehen. Rei mochte ich ebenfalls sehr gerne. Er hat Humor, ist aufmerksam und bringt gleichzeitig seine eigenen Sorgen und Unsicherheiten mit. Die Dynamik zwischen den beiden lebt vor allem von ihren Gesprächen, den kleinen Neckereien und der gemeinsamen Leidenschaft für Filme. Ich musste mehrmals schmunzeln und fand es schön, wie sich ihre Verbindung nach und nach entwickelt. Was das Buch für mich besonders macht, ist allerdings das Setting. Die Filmakademie bietet eine erfrischende Abwechslung zu den üblichen College-Romanzen. Man bekommt Einblicke in kreative Zusammenarbeit, Konkurrenzdruck und die Frage, wie viel man für seine Träume eigentlich opfern möchte. Auch Themen wie finanzielle Unsicherheit, gesellschaftliche Erwartungen und das Gefühl, nicht gut genug zu sein, finden ihren Platz, ohne dass die Geschichte ihren humorvollen Charakter verliert. Anna Dimitrovas Schreibstil ist modern, direkt und angenehm leicht zu lesen. Besonders die Dialoge haben mir gefallen, weil sie oft spontan und witzig wirken. Auch die Anspielungen auf bekannte Filme und typische Romance-Klischees fand ich unterhaltsam. Ganz ohne Kritik komme ich allerdings nicht aus. Gerade Kalis Selbstzweifel und manche Missverständnisse wiederholen sich für meinen Geschmack etwas zu häufig. An einigen Stellen hätte ich mir gewünscht, dass die Figuren offener miteinander sprechen, statt sich das Leben unnötig schwer zu machen. Dadurch zieht sich die Handlung zwischendurch ein wenig. Trotzdem habe ich die Geschichte gerne verfolgt. Besonders schön finde ich die Botschaft, dass man nicht perfekt sein muss, um seinen eigenen Weg zu gehen, und dass die eigene Geschichte vielleicht gerade dann interessant wird, wenn sie nicht nach Plan verläuft. Mein Fazit: Eine humorvolle und gleichzeitig gefühlvolle New-Adult-Romance mit sympathischen Figuren, einem ungewöhnlichen Setting und überraschend ernsten Zwischentönen. Wer Geschichten über große Träume, Selbstzweifel und eine langsam entstehende Liebe mag, dürfte mit Between the Lines viel Freude haben. Für mich ein schöner Auftakt der Love-Off-Script-Reihe, der definitiv Lust auf mehr macht!

Between the Lines hat mich wirklich zu 100 Prozent abgeholt. Ich bin ein riesiger Rom-Com-Fan und bei diesem Buch hatte ich teilweise das Gefühl, selbst mitten in einer Rom-Com zu stecken. Besonders das Setting an der Filmhochschule fand ich richtig cool und einfach mal etwas anderes. Ich wollte als Kind selbst lange Schauspielerin werden und wahrscheinlich hat mich dieses ganze Filmthema deshalb nochmal mehr begeistert. Ich konnte mir beim Lesen alles total bildlich vorstellen und hatte teilweise wirklich einen Film vor Augen. Und das Buch war einfach super lustig! Ich habe an so vielen Stellen lachen müssen und mochte die Charaktere total gerne. Besonders Rei und Kali fand ich als Team super. Emma ist vielleicht etwas gewöhnungsbedürftig, aber irgendwie gehört das einfach zu ihrer Art. Mit Kali konnte ich außerdem an einigen Stellen richtig mitfühlen, gerade was ihre Geldsorgen und ihre alltäglichen Probleme angeht. Auch die Erfahrungen von ihr und Rei, die beide nicht aus Deutschland kommen, fand ich interessant. Der Schreibstil war locker, leicht und total angenehm. Ich bin wirklich nur so durch die Seiten geflogen und konnte das Buch am Ende gar nicht mehr aus der Hand legen. Als ich fertig war, war ich gleichzeitig glücklich und traurig, weil ich unbedingt weiterlesen wollte. Jetzt bin ich super gespannt, wie es mit dem Film und den ganzen Beziehungen im nächsten Band weitergeht. Für mich eine richtig schöne und lustige Rom-Com, die genau meinen Geschmack getroffen hat. Ganz klare 5 von 5 Sternen!

Ich hatte Anna Dimitrovas „People Pleaser“ und „Kanak Kids“ geliebt, daher musste ich mir natürlich ihre neueste Veröffentlichung „Between the Lines (Love Off Script 1)“ anschauen, auch wenn New-Adult-RomComs normalerweise nicht meine erste Wahl sind. Ich kann aber schon vorweg sagen, dass ich das Lesen nicht bereut habe.   Protagonistin Kali liebt romantische Komödien und hat den großen Traum, ein Drehbuchstudium an der Filmakademie zu beginnen. Doch schon die Aufnahmeprüfung gerät zum Fiasko: Voller Unsicherheit flüchtet sie mit flatternden Nerven heulend in die Unisex-Toilette, quasi filmreif. Und wie im Film trifft sie dort ihren vermeintlichen Traumprinzen: ein Regiestudent, der ihr hilft, ihre Nervosität überwinden. Tatsächlich schafft sie es an die Filmakademie, doch der namens- und gesichtslose Typ aus der Toilette geht ihr nicht aus dem Kopf. Als sie ihn dann tatsächlich in Regiestudent Rei kennenlernt, ist der aber gar nicht mehr so sympathisch, sondern arrogant und distanziert. Ausgerechnet mit ihm soll sie bei einem wichtigen Filmprojekt zusammenarbeiten … Obwohl Kali es zu vermeiden versucht, werden ihre Gefühle für Rei stärker und auch er scheint Gefühle für sie zu haben. Als Rei ihr ein sehr persönliches Geheimnis verrät, nimmt ihre Zusammenarbeit eine unerwartete Wendung – mehr möchte ich inhaltlich nicht verraten, um nicht zu spoilern.   Anna Dimitrova hat mich wiedermal überzeugt mit ihrem humorvollen, frischen Schreibstil und liebenswerten, authentischen Charakteren. Mit ihrem Wortwitz brachte sie mich mehr als einmal herzhaft zum Lachen:   „‘KaliCat.’ Rei gibt immer noch nicht nach. ‘Antwortest du auf meine Frage?’ ‘Nope!’, rufe ich gestresst. ‘Jetzt dreh dich mal um. Ich muss mich umziehen.’ Rei folgt meiner Anweisung und dreht mir brav den Rücken zu. ‘Komm schon’, stichelt er. ‘Du kannst mir alles sagen.’ ‘Ich sag gar nichts mehr’, fauche ich. […] ‘Okay’, sage ich. ‘Du kannst jetzt gehen.’ Rei erwidert nichts darauf – er ist gerade viel zu beschäftigt damit, mein Bücherregal zu untersuchen. Verdammt. Als ich ihn vorhin gebeten habe, sich umzudrehen, habe ich überhaupt nicht bedacht, dass er dann direkt die beste Sicht auf meine Lieblingsbücher hat. So viel zum Thema, dass ich meine Interessen erst mal bedeckt halten will. ‘Du magst RomComs, huh?’ Er mustert die Buchrücken interessiert, bevor er drei Romane in die Hand nimmt. Oder genauer gesagt: drei Ausgaben desselben Romans, alle in verschiedenen Sprachen: englisch, deutsch und bulgarisch. Ich sinke tiefer in mein Bett. Bitte frag nicht, bitte frag nicht, bitte … ‘Warum hast du das Buch dreifach?’ Rei dreht sich zu mir um und hält meine Kollektion demonstrativ in die Luft. Ich schlucke. ‘Ich glaub, ich bin jetzt bereit, die Zahnpasta-Frage zu beantworten.’ ‘Nee, das interessiert mich jetzt nicht mehr.’ ‘Doch, doch.’ ‘Nein, lass lieber über das Buch reden.’ ‘Also, der Grund, warum ich diese Zahnpasta benutze …’ ‘Warum hast du’s in drei Sprachen?’ ‘Der Grund dafür ist, dass …’ ‘Sprichst du auch bulgarisch?’ ‘ICH FINDE DIE ZAHNPASTA FÜR ERWACHSENE ZU SCHARF!’, brülle ich, um seine Ermittlung zu unterbinden. Rei ist gerade dabei, eine weitere Frage zum Roman zu stellen, als er plötzlich innehält. Ein unfreiwilliger Lacher sprudelt aus ihm heraus. ‘Du findest sie zu scharf?’ ‘Lass mich. Meintest du nicht letztens, dass ich ein Baby bin?’ ‘Das ist was anderes.’ ‘Wieso?’ ‘Du bist ein Baby mit den Zähnen einer Erwachsenen.’ ‘Eww! Wie gruselig!’ ‘Lass ’nen Horrorfilm draus machen.’ ‘Nee, ich mag nur RomComs.’ Als ich das sage, zieht Rei fragend die Augenbrauen hoch.“   Aber auch die Gefühle und ernstere Themen kommen nicht zu kurz. Das Setting und den Blick hinter die Kulissen einer Filmakademie fand ich sehr spannend und unterhaltsam. Gut fand ich auch, dass die Autorin „wie nebenbei“ noch aktuelle und wichtige Themen wie unterschiedliche Herkunftsgeschichten, Diskriminierung, Selbstzweifel und Leistungsdruck/Imposter-Syndrom in die Geschichte einbaute.   Wenn ich ehrlich bin, fand ich „Kanak Kids“ und vor allem „People Pleaser“ noch etwas stärker, aber „Between the Lines (Love Off Script 1)“ bekommt von mir trotzdem starke 4,5 von 5 Sternen. Und ich bin definitiv neugierig, wie es in den geplanten Fortsetzungen noch weitergehen wird.   Vielen Dank an den Arctis Verlag und an NetGalley für dieses Rezensionsexemplar!

Während der Aufnahmeprüfung an der Filmakademie erleidet Kalina einen Zusammenbruch und flieht zur Toilette. Aus der Kabine nebenan, hört sie ein Räuspern. Ein Typ möchte ihr bei der Bewerbungsaufgabe helfen. Sie bekommt die Zusage und darf Drehbuchautorin werden. Sie hat auch herausbekommen wer der namenlose Typ ist. Doch leider reagiert er nicht so, wie sie es erwartet hat. Und mit ihm soll sie auch noch zusammenarbeiten. Schon bald merkt sie, dass ihre Gefühle für ihn nicht platonisch sind, aber sie möchte die Zusammenarbeit nicht komplizierter machen! Als wäre das alles nicht schon schlimm genug, offenbart er ihr noch ein großes Geheimnis! Mehr wird natürlich nicht verraten! Der Schreibstil ist flüssig und sehr angenehm zu lesen. Hat mich von der ersten Seite an wunderbar unterhalten! Von mir eine Leseempfehlung!

Kalis Geschichte hat mich sofort gepackt, weil sie diesen bittersüssen Punkt trifft, an dem Wunsch und Wirklichkeit schmerzhaft aneinanderreiben. Ihr Nervenzusammenbruch bei der Aufnahmeprüfung ist kein peinlicher Fehltritt, sondern ein ihr eigenes Leben kurz ins Wanken gerät. Der mysteriöse Regiestudent in der Nachbarkabine auf der Toilette wirkt, wie ein Geschenk des Drehbuchs und genau deshalb tut es weh, als sich herausstellt, dass Rei im echten Leben komplizierter, kantiger, unromantischer ist als die Stimme, die sie getröstet hat. Gerade diese Enttäuschung macht den Roman für mich so lebendig. Kali lernt, dass Fantasie zwar tröstet, aber auch täuscht, dass Menschen nicht in Genres passen, sondern sich erst im Chaos zeigen. Die gemeinsame Filmproduktion zwingt sie, Rei neu zu sehen nicht als Traumprinzen, sondern als Mensch mit eigenen Unsicherheiten, Eigenheiten, Schatten. Und darin entsteht ein anderes Knistern, weniger perfekt, dafür echter. Humor und Wärme tragen die Geschichte, aber unter der Oberfläche liegt ein feines Nachdenken über Selbstbild, Kreativität und die Frage, ob man Liebe wirklich planen kann. Enttäuscht nimmt sich Kali vor, ihre Gefühle für Rei zu vergessen. Das echte Leben ist wohl keine RomCom. Oder etwa doch?