Hinaus in den Wind Roman | Von der Autorin des Bestsellers 'Als Großmutter im Regen tanzte'

Mit „ hinaus in den Wind“ hat Trude Teige einen sehr guten Übergang zu ihrem vorherigen Roman „der Gesang der See“ geschaffen. Auch hier geht es um Kristiane, eine Schifferin die für ihre Eltern den Lotsenhof übernommen hat..Es war absolut nicht üblich, dass eine Frau dieses macht und kann. In diesem Teil geht es darum das Lisje-Anders , ihr Sohn viel Lieber musiziert- und dieses auch gut kann, anstatt zur See fährt wie es in der Familie Tradition üblich ist. Eines Tages macht Kristiane eine traurige Entdeckung an der Küste und beunruhigt damit den ganzen Ort. Als ihre Schwester in Haft kommt und sie kümmert sich aufopfernd un ihre Nichten und Neffen und steht ihrer Schwester bei. leider gibt es später noch einen Schicksalsschlag für Kristiane, der uns Lesern schon einmal ähnlich im 1 Teil begegnet war. Die Autorin schreibt so lebendig und verständlich, dass ich mir das Leben in Norwegen gut vorstellen konnte . Mal wieder ein Roman fürs Herz.

Trude Teige ist einer meiner Lieblings Autorin. Schon mit ihrem Roman Der Gesang der See entführte mich die norwegische Autorin Trude Teige in die Welt von Kristiane, der Tochter des Lotsen von Kvalsvika im Westen Norwegens. Nun folgt mit der zweite Band Hinaus in den Wind die ersehnte Fortsetzung von Kristiane. Auch der zweite Teil der Geschichte dreht sich vor allem um Kristiane, die für sich und ihre Familie die Voraussetzungen für ein gutes Leben an der norwegischen Westküste geschaffen hat. Ihr Sohn Anders soll das Familienerbe weitertragen und Schiffslotse werden, doch sein Herz schlägt für die Musik und er möchte dieser Leidenschaft folgen. Eines Tages macht Kristiane am Strand eine unerwartete Entdeckung, die einige Dinge ins Rollen bringen. Die Autorin Trude Teige schafft es mit ihrer sanften und emotionalen Sprache, lebhafte, detaillierte Bilder zu zeichnen, die mich tief in die Geschichte einsteigen ließ Ich liebe die Geschichten von Trude Teige und habe mich daher auch sehr auf diese Fortsetzung von „Der Gesang der See“ gefreut. Ein tolles Buch, ich gebe hier eine klare Leseempfehlung.

Einer Lotsenfamilie entstammend hat die Schifferin Kristiane ein zweites Mal geheiratet, um das Patent nicht zu verlieren. Aus erster Ehe hat sie einen Sohn sowie eine Tochter mit ihrem zweiten Ehemann. Dass ihr Sohn nicht in die Fußstapfen seines Vaters treten will, macht ihr sehr zu schaffen. Als sie ein totes Baby findet, dass die See und ein Adler ihr zugespielt haben, kommt Unruhe in ihr Leben. Die Auflösung rund um das, was passiert ist und die Identität des Säuglings ziehen sich wie eine Frage durch die ganze Geschichte. Der Schreibstil von Trude Teige hat mich auch in diesem Buch wieder überzeugt. Sie schafft es, unterschiedliche Empfindungen wie z. B. Sehnsucht und vor allem die Kraft der rauen See zu beschreiben. Die Entwicklungen stimmen nachdenklich, die Charaktere sind authentisch. Das Leben an der norwegischen Küste ist eindrucksvoll dargestellt. Den ersten Band über die Schifferin habe ich nicht gelesen, was ich aber nicht als störend empfunden habe. Die Geschichte hat mir sehr gut gefallen, gerne empfehle ich das Buch Lesern von interessanten Romanen.

Nach Erhalt des Buches musste ich sofort anfangen zu lesen. Ich konnte das Buch kaum weglegen, So spannend ist es geschrieben. Das Cover und die Leseprobe hatten mich sofort fasziniert und das ganze Buch hat meine Erwartungen noch weit übertroffen. Der Schreibstil der Autorin:„ Trude Teige“ gefällt mir extrem gut! Der Spannungsbogen zieht sich geschickt durch die ganze Erzählung. Besonders hat mich fasziniert, dass Trude Teige so viel biografisches/eigenes mit ein geflochten hat. Cover, Titel und Inhalt des Buches passen optimal zusammen. Besonders hat mich fasziniert wie die Schriftstellerin Trude Teige die einzelnen Persönlichkeiten herausarbeitet und charakterisiert. Zwischen festgefahrenen traditionellen Rollen für Männer und Frauen im 19. Jahrhundert, muss sich Kristiane immer wieder beweisen und um ihre Rechte als Frau kämpfen. Für Sie hat das Pflichtgefühl Priorität. Nicht so für ihren Sohn Anders. Dieser hat sein Herz an die Musik verloren, wird aber von seiner Mutter Kristiane gedrängt in die Fußstapfen der männlichen Vorfahren als Schiffslotsen zu treten. Diese Familiensaga ist mir sehr unter die Haut gegangen. Man kann diesen Band: „ hinaus in den Wind“ zwar unabhängig vom ersten Band: „ der Gesang der See“ lesen, aber ich habe mir das Buch bereits gekauft, denn ich möchte unbedingt mehr von dieser interessanten Familie erfahren. Einen unbedingt empfehlenswertes Buch!

„Hinaus in den Wind“ von Trude Teige überzeugt durch eine atmosphärische, einfühlsame Sprache. Besonders gefallen haben mir die bildhaften Formulierungen wie „die Wacholderbüsche haben sich wieder aufgerichtet“, die der mir fremden Natur Norwegens Lebendigkeit verleihen. Die Leseprobe spricht alle Sinne an – etwa durch Ausdrücke wie „heiseres Kreischen“ oder „ein Hauch über ihr Gesicht“. Die Übersetzung wirkt dabei sehr gelungen und transportiert die Stimmung und Sprachkraft des Originals überzeugend. Was ich besonders bewundere: In diesem Buch scheint kein Satz zu viel zu sein. Diese Kunst des Weglassens beherrschen nur wenige; gerade durch diese sprachliche Zurückhaltung entsteht eine besondere Intensität, die mich sehr angesprochen hat. Es findet sich allerdings nirgends eine Jahreszahl oder eine eindeutige zeitliche Einordnung. Als Nicht-Norwegerin weiß man daher nicht genau, in welchem historischen Kontext die Geschichte spielt. Ein kleiner Hinweis zur Epoche hätte mir die Orientierung erleichtert. Dieses Buch ist ein schönes Geschenk für eine gute Freundin oder die Mutter.