Peter A. Schmitt

1970-74:

 
Stud. Angewandte Sprachwiss. Univ. Mainz, Dipl.-Übersetzer

  

1974-80:

 
Techn. Übersetzer b. BBR Mannheim

   

1980-97:

 
Univ. Mainz, Lehrtätigk. im Bereich techn. Übersetzen, computergestützte translations-orientierte Terminologiearbeit, Übersetzungswiss.

   

seit 1984:

 
Fachgruppenleit. Terminologie; Akad. Oberrat

   

1983:

 
Promotion, Univ. Mainz-Germersheim

   

1996:

 
Habilitation, Univ. Mainz-Germersheim

   

seit 1997:

 
Univ. Leipzig.; Abtlg.-Leiter Sprach- u. Übersetzungswissenschaft (Engl.)

   

1998-2000:

 
geschäftsführender Institutsdirektor Bundesref. f. Übersetzungswiss. im BDÜ; Obmann d. Normenaussch. Terminol. (NAT AA1) im DIN; Koordinierungsaussch. Praxis u. Lehre (Transforum D); Rat f. Deutschsprachige Terminologie; Wiss. Beirat d. Reihe Studien z. Translation (Tübingen)

   

1983:

 
Preis d. Johannes Gutenberg-Univ. f. d. Diss.