Finn wollte eigentlich nur das Pony "Schnaufer" aus der "Unendlichen Geschichte" in die reale Welt holen, doch das ist so richtig schief gegangen. Statt auf der Lichtung stecken er und Geraldine auf einer einsamen Insel fest. Seine Freunde und die Buks müssen alle Hebel in Bewegung setzen um die beiden zu finden, währenddessen sie sich alle erneut in großer Gefahr befinden. Die Bibliothek wird bedroht und somit die Welt der Bücher und der Fantasie.