KI-Beratung Beta
Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Una notte spaventosa /Die schreckliche Nacht
Lektüre

Una notte spaventosa /Die schreckliche Nacht Lektüre zweisprachig, Italisch /Deutsch -- WÖRTLICH ÜBERSETZT -- jedes Wort einzeln -- auf eingefügter Zwischenzeile. Lesespaß ohne lästiges Nachschlagen!

Aus der Reihe Augsburger Fremdsprachentexte -- WÖRTLICH ÜBERSETZT --

9,50 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei

Beschreibung

Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich! Das Problem bei den üblichen Sprachlektüren: Ständig muss ich Wörter nachschlagen! Da die Texte als Ganzes übersetzt werden, fehlt die Zuordnung der Wörter. Welches Wort gehört zu welchem? Die Lösung bringt diese Buchreihe: Der italienische Text steht in der (fettgedruckten)...

Beschreibung

Unbeschwertes Lesevergnügen! Endlich! Das Problem bei den üblichen Sprachlektüren:
Ständig muss ich Wörter nachschlagen! Da die Texte als Ganzes übersetzt werden, fehlt die Zuordnung der Wörter. Welches Wort gehört zu welchem? Die Lösung bringt diese Buchreihe:
Der italienische Text steht in der (fettgedruckten) Hauptzeile;
die deutsche Übersetzung steht direkt unter jedem einzelnen Wort, auf einer eingefügten Zwischenzeile. Beispiel: (hier im Beispiel Englisch)
„It rained cats and dogs“ heißt nicht „es regnete in Strömen“, sondern:
„Es regnete Katzen und Hunde“. Wort für Wort übersetzt! Jeder weiß, was gemeint ist; wenn nicht, erscheint eine Infobox,
die dies erklärt.

Produktdetails

ISBN

978-3-943394-21-4
Auflage

1., Auflage 2013
Erscheinungsdatum

30.04.2013
Bundesländer

Baden-Württemberg + weitere

Produktdetails

ISBN

978-3-943394-21-4
Auflage

1., Auflage 2013
Erscheinungsdatum

30.04.2013
Bundesländer
  • Baden-Württemberg
  • Bayern
  • Berlin
  • Brandenburg
  • Bremen
  • Hamburg
  • Hessen
  • Mecklenburg-Vorpommern
  • Niedersachsen
  • Nordrhein-Westfalen
  • Rheinland-Pfalz
  • Saarland
  • Sachsen
  • Sachsen-Anhalt
  • Schleswig-Holstein
  • Thüringen
Unterrichtsfächer

Italienisch
Einband

Taschenbuch
Herausgeber Harald Holder
Verlag Holder, Harald-Knut
Seitenzahl

88
Maße (L/B/H)

21/14,8/0,6 cm
Gewicht

140 g
Sprache

Deutsch, Italienisch
Herstelleradresse


Email: info@bod.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Weitere Artikel finden Sie in
  • Produktbild: Una notte spaventosa /Die schreckliche Nacht