Asterix 38 Die Tochter des Vercingetorix

Nach vermutlich 30 Jahren nahm ich gestern mal wieder einen Asterix-Band in die Hand - und heute starb Uderzo. Er war zwar nicht mehr an diesem Band beteiligt, aber es mutet dennoch bizarr an. Ich vermute, dass die früheren Ausgaben durchaus wieder einen Blick wert wären - schon allein um zu sehen, wie sehr sich der Stil geändert hat. Ich mag den Humor hier sehr, mein Highlight ist wohl, wenn Adrenaline, die titelgebende Tochter des Vercingetorix, sagt, dass sie gotische Kleidung mag und Gutemine und Falbala ihr Nägel in ihr Kleid zu nähen versuchen. Es sind Kleinigkeiten wie diese, die Bezug auf die heutige Gesellschaft nehmen und dadurch charmant sind. Auch mag ich Namen wie Mausklix und Miesetrix. Weniger begeisternd die Aspekte, die etwas vom Reißbrett wirken. Natürlich ist Cäsar wie immer dabei und auch die Piraten, die nicht mehr sehr zeitgemäß wirken. Dafür bekommen aber Automatix' Sohn Selfix und Verleihnix' Sohn Aspix einen überraschenden Focus, der hilft, nicht komplett abgedroschen daher zu kommen. Asterix wird für mich wohl nie die Relevanz von Donald Duck oder Garfield haben, aber eine nette Welt für gelegentliche Stippvisiten ist Gallien sicherlich.

Asterix und Obelix, die wohl berühmtesten Gallier feiern am 29. Oktober 2019 ihren 60. Geburtstag. Seine Fans dürfen gleich in Form des 38. Bandes mitfeiern, inklusive Zaubertrank und gebratenem Wildschwein. Im Fokus die pubertäre Adrenaline, Tochter des gallischen Oberhäuptlings Vercingetorix, deren Überwachung den cleveren, kleinen Gallier und seinen Hinkelstein schleppenden Freund Obelix mit bislang völlig unbekannten Problemen konfrontiert. Trotz neue Probleme, leider keine neuen Ideen. Dennoch ein unterhaltsamer Comic, für Liebhaber ohnehin ein Muss.

Offensichtlich spaltet der Asterix Nummero 38 die Gemüter: wir meist ? älteren Fans dieser Comic-Serie aus Frankreich trauern früheren Werken wie "Die goldene Sichel" oder "Asterix bei den Schweizern" nach. Und vergessen dabei eventuell, wie schlecht schon (die nicht mehr von Coscinny getexteten) letzten Comics Uderzo`s tatsächlich waren, oder ?! Da sich Texter Ferri in diesem Band quasi nur auf das kleine Widerstandsdorf in Gallien konzentriert, gibt es halt auch keine Gags über schräge Gewohnheiten anderer Länder - tada. (Mir persönlich sind hier übrigens eher die Averner mit ihren Dauer-"Sch" statt "S"-Lauten etwas auf den Keks gegangen - das war aber auch schon beim "Avernerschild" so ;- ) Dass Ferri dafür nun die neue Generation mit den Youngstern mehr zum Zuge kommen läßt, gefiel mir - ich mag die Söhne von Schmied Automatix und Fischhändler Verleihnix ebenso wie die Tochter des Vercingetorix, die alle ihren eigenen Weg gehen möchten, unbeleckt der Erwartungen ihrer Eltern... Conrad als Illustrator jedenfalls erfüllt meine Erwartungen durchaus: sein Huhn, das die Küken von der Strasse scheucht, wenn die Dorfbewohner kommen oder die diesmal ausführlicher agierende Piratentruppe -besonders, Baba, der Ausguck :-)- machen mir einfach gute Laune beim Betrachten. Fazit : die Story an sich reisst mich nicht vom Hocker, die kleinen Einzelszenen machen aber Spaß - und wer Asterix sammelt, gönnt sich sicherlich auch diesen Band, ne wahr ? :-)

Der Humor hat mich wieder überzeugt und auch die Zeichnungen sind klasse! Und es ist fein, auch mal die nächste Generation der "Unbeugsamen" kennenzulernen (Ghettofaust inkl.). Trotzdem fragt man sich am Ende, war's das? Früher steckte da doch mehr drin? Trotzdem schön!

Seit knapp 50 Jahren bin ich bekennender Asterix-Fan, seit seinen ersten Gehversuchen in deutscher Sprache (ja, ich erinnere mich noch an die Erst-Übersetzung als "Siggi & Barrabas" - die sich die Herren Uderzo & Goscinny zu recht verbaten...) wurde jedes neue Heft mit Vorfreude begrüßt. Besonders groß war die Erwartungshaltung jetzt, nach dem das neue Team zwei Alben vorgelegt hatte, die nahtlos an Goscinnys meisterliche Geschichten anschlossen. Dem entsprechend machte sich schon nach 3 - 4 Seiten Lektüre ein wenig Enttäuschung und Wehmut breit: Brilliant gezeichnet? Ja! Brilliant getextet? Ja! Brilliante Story? Naja... Die Geschichte um die Tochter jenes Mannes, Vercingetorix, dessen Namen man seit der verlorenen Schlacht von Alesia in Gallien nicht mehr nennen darf, ist einfach "dünn", Spaß macht das alles trotzdem, die Söhne von Verleihnix (Fischhändler) und Automatix (Schmied), die im besten Teenageralter sind, sich entsprechend gegen die Eltern wehren, über die Stränge schlagen und erste Zeichen von Verliebtheit zeigen, sind eine Bereicherung des gallischen Kosmos! Ansonsten: Alles wie gehabt - verprügelte Römer, versenkte Piraten, verzehrte Wildschweine, mit wenig Leichtigkeit zu einem vollumfänglichen Abenteuer "ausgewalzt"... Eines allerdings ist sicher: In der Sammlung darf das Album natürlich nicht fehlen - denn selbst in einem schwächeren "Asterix" steckt jede Menge Unterhaltung!