OCEAN – Insel des Grauens

OT: Ich mag die Synchronstimme von George Clooney (Detlef Bierstedt), aber sie ist eher leise. Könnte man da nicht was bei der Aufnahme drehen? Vielleicht bei minimaler Lautstärkeeinstellung aufnehmen, so dass man sie lauter stellen kann? Ich höre ja vorrangig beim Fahren, da wäre das wirklich hilfreich! In diesem 19. Buch der Pendergast-Reihe geht es im Grunde genommen um zwei Fälle: einen, der leider nur sehr verkürzt zusammengefasst zum Tragen kommt und von Constance Greene aufgeklärt wird, und zum anderen einen sehr mysteriösen, furchtbaren und makabren Fall, bei welchem über 100 abgetrennte menschliche Füße in GRÜNEN Schuhen angeschwemmt werden. Special Agent Aloysius Pendergast hat zusammen mit einigen Helferlein einige Mühe, den Ursprung der Füße herauszufinden. Spannend geschrieben, mit etlichen Wendungen, ist dieses Hörbuch wieder ein angenehmer Zeitvertreib. Die Protagonisten verhalten sich wie erwartet, die Recherchen zu verfolgen, hält uns auf Trab, und am Schluss erwartet uns ein großartiger Showdown. Allerdings gingen meine eigenen Überlegungen während einer Hörpause viel weiter, so dass ich das Ende als viel zu rasch herbeigeführt empfunden habe. Alles in allem gebe ich 08/10 Punkte. ...weiterlesen

Zu Beginn war ich sehr begeistert von Special Agent Pendergast. Burn Case war eher ein Zufallsfund - und ich war einfach hin und weg von dieser außergewöhnlichen Art des Erzählens. Aber inzwischen sind viele Jahre vergangen, die Geschichten werden immer absurder, sobald man sie gelesen hat, sind sie auch schon wieder vergessen. Vielleicht sollten die Autoren Pendergast dann doch mal in Rente schicken. Zudem vermisse ich Vincent D'Agosta ganz schmerzlich Zum Buch OCEAN: Ich weiß gar nicht, was ich am schlimmsten finde: Wie blass die Figur des Special Agent über die Jahre geworden ist? Dass es jetzt offenbar als notwendig erachtet wurde, Constance zu einer Art Rambo-Braut zu stilisieren? Oder einfach die widerliche detailreiche Beschreibung abgehackter Körperteile, die schon mehr Splatter als Thriller war? Die Übersetzung des Buchs kam mir an manchen Stellen vor, als hätte man den Text durch den Google-Übersetzer gejagt. Zudem ist es sehr ermüdend, wenn alle zwei Zeilen jemand "niedergemäht" wird. Auch auf Beschreibungen irgendwelcher Autos, die über eine ganze Seite gehen, kann ich gut verzichten. Mir ist die letzten Jahre schon ein Niedergang der Reihe deutlich geworden. Ich dachte bislang, diese Geschichte mit den Nazi-Zwillingen wäre ein trauriger Höhepunkt. Aber dieses Buch war jetzt wirklich einfach unglaublich mies. Der alte Pendergast hätte sich im Übrigen selbst aus der Lage im Labor befreit, indem er irgendeinen perfiden Trick anwendet. Aber scheinbar rostet er tatsächlich so langsam ein. Die Zeiten, in denen Pendergast eine Mischung aus dem Besten von McGyver, Sherlock Holmes und James Bond war, sind offenbar endgültig vorbei... ...weiterlesen