Das Leuchten bretonischer Nächte - oder: Blau ist die Farbe der Liebe Roman: Eine Liebesgeschichte in der stürmischen Bretagne

Das Leuchten bretonischer Nächte – oder: Blau ist die Farbe der Liebe von Verena Rabe Den Leser erwartet eine bewegende Geschichte, in der es um einen Trauerbewältigung und einen Neuanfang für die Liebe geht. Das Cover zeigt uns die Idylle der Bretagne, und so tauche ich voller Erwartung in die Geschichte ein. Die Autorin ist mir noch unbekannt. Ich lerne Susanne kennen. Sie ist Übersetzerin und lebt in Hamburg. Ihre Welt steht still, seit ihr Mann vor über einem Jahr an Krebs verstarb. Erst ihre beste Freundin schafft es sie aus ihrer Starre zu befreien und beide brechen zu einem Frankreich- Urlaub auf. An der bretonischen Küste lebt der Schriftsteller Mathieu. Er hat eine Schreibblockade und versucht krampfhaft ein Buch zu schreiben. Beide treffen am Strand aufeinander und Susanne kennt ihn, hat sie doch viele seiner Bücher ins Deutsche übersetzt. Zwischen beiden knistert es... In seinem alten Landhaus am Meer darf Susanne zum ersten Mal hinter die Fassade dieses rätselhaften Mannes blicken. Ist sie breit für einen Neuanfang?

Die wildromantische bretonische Küste – ein Ort zum Träumen und zum Hoffnung schöpfen … Nach einem schweren Schicksalsschlag hofft die Hamburger Übersetzerin Susanne, in der Bretagne den Mut für einen neuen Anfang zu finden. Endlich wieder tief durchatmen, die frische, salzige Meeresluft genießen, die Sorgen einfach davontreiben lassen. Am Strand trifft sie dort zufällig auf den Schriftsteller Mathieu, dessen Romane sie vor vielen Jahren übersetzt hat. In seinem alten Landhaus am Meer darf sie zum ersten Mal hinter die Fassade dieses rätselhaften Mannes blicken – doch je mehr die über ihn und seine Geheimnisse erfährt, desto mehr läuft sie Gefahr, ihr Herz zu verlieren … (Klappentext) Hier wurde ich sehr schnell in den Bann gezogen und an den Handlungsort versetzt. Schnell war ich mitten dabei und an der Seite von Susanne. Ich spürte die Emotionen hat nah und wurde auch des Öfteren nachdenklich gemacht. Die Handlung ist gut aufgebaut, nachvollziehbar und ein wenig vorhersehbar, was aber dem Lesegenuss überhaupt nicht geschadet hat. Die verschiedenen Charaktere sind gut beschrieben und real vorstellbar. Auch haben sie Ecken und Kanten und das macht sie so lebensecht. Dies war für mich wieder ein Buch, einmal angefangen zu lesen, konnte ich es nicht mehr aus der Hand legen.

Meine Neugierde wurde durch das Cover geweckt. Die bretonische Küste wird in dieser Geschichte der Schauplatz. Susanne ist Übersetzerin aus Hamburg und hofft hier durchatmen zu können. Sie trifft am Strand auf den Schriftsteller Mathieu. Von ihm hat sie vor einigen Jahren eine Übersetzung gemacht. In seinem Haus sieht sie hinter die Fassade dieses Mannes. Sie erfährt mehr über ihn und sein Geheimnis. Dabei läuft sie Gefahr, ihr Herz an ihn zu verlieren. Dieses Buch hat mich gefesselt. Es ist eine Tolle Liebesgeschichte mit einigen tiefgründigen Überlegungen. Es entstehen Fragen wie oft können wir lieben, wann hört vermissen auf? Das Lesen gibt einige Antworten darauf. Mich hat das Buch fasziniert und beim Lesen konnte ich die Umgebung und die spezielle Handlung sehr gut nachvollziehen. Ich habe dieses Buch regelrecht verschlungen. Eine Leseempfehlung von mir bleibt daher nicht aus.

HÖRBUCH Meine Meinung Die angenehme Lesestimme der Sprecherin des Hörbuches fiel mir gleich bei den ersten Sätzen auf. Damit steht und fällt für mich immer, ob ich einem Hörbuch gerne lausche. Hier war das der Fall. Ich konnte ganz entspannt durch die Geschichte gleiten und die Szenen vor meinem geistigen Auge erstehen lassen. Die Geschichte um Carla entwickelt sich kontinuierlich und ich konnte mich aufgrund der gefühlvollen Beschreibung gut in Carlas Lage hineinversetzen. Es muss für sie schockierend gewesen zu sein, die neue Familiensituation zu erfahren. Ihr ganzes bisheriges Leben erscheint in einem neuen Licht. Dass sich die italienische Familie nicht gleich von Anfang an als typische Großfamilie herausstellt, bricht mit dem Stereotyp der klassischen riesigen Verwandtschaft in Italien. Die Annäherung an ihre neue Familie ist eine langsame und wurde meinem Empfinden nach sehr gut beschrieben. Es tauchen im Laufe der Geschichte noch mehr Familienmitglieder auf, die zum Teil durch fast seherische Fähigkeiten dem Schicksal auf die Sprünge helfen. Mit der Liebe ist es für Carla so eine Sache: eigentlich wäre sie schon mit der neuen Familiensituation vollauf beschäftigt, doch jetzt kommen noch zwei gutaussehende Männer dazu, die sich an Carla nicht uninteressiert zeigen. Ob es da ein Happy End geben kann? Fazit Insgesamt war „Im Schatten der Zitronenbäume“ für mich ein locker, flockiges, sommerliches Hörerlebnis, bei dem ich mich hervorragend in eine andere Welt träumen konnte – also eine Geschichte zum Ausspannen und Abschalten an sommerlichen Tagen in der Hängematte.