Drei Tage im August

Der Name ist hier Programm: die Ereignisse beziehen sich auf gerade einmal drei Tage im August 1936 in Berlin. Der Prolog und der Epilog spielen etwas später und runden das Bild der Geschichte mit einer Rahmengeschichte ab. Im August 1936 finden gerade die Olympischen Spiele in Berlin statt. Die Nationalsozialisten werden immer präsenter, die Gefahr rückt näher. Das zeigt sich auch bei vielen der Bewohner, in deren Geschichte wir einen kurzen Einblick erhalten. Und zwischendurch erzählen uns die Linden der Straße "Unter den Linden" immer wieder kleine Geschichten. Die zurückhaltende Elfie arbeitet in der Chocolaterie Sawade. Sie lebt sehr zurückgezogen, wird aber dennoch in diesen drei Tagen in das Leben ihrer Nachbarschaft hineingezogen. So wird sie eingeladen, sich die Geschichte ihrer alten Nachbarin anzuhören, weckt das Interesse eines Barbesitzers und lächelt über die Zuneigung ihrer Kollegin zu dem jüdischen Buchhändler. Drei intensive Tage, in denen wir diese Menschen begleiten und die für so einige schicksalhaft sind. Die Zeitstimmung wird gut rübergebracht und Anne Stern konnte mich auch mit ihrem neuen Buch überzeugen. Vera Teltz trägt das Hörbuch hervorragend vor und ich mag ihre Vorlesestimme sehr.

Drei Tage in einem (Hör-)Buch? Das geht und es ist wundervoll. Hauptsächlich handelt die Geschichte von Elfie, welche eine Confiserie besitzt. Dort lernt sie verschiedene Menschen kennen, unter anderem eine ältere Dame, welche Elfie jede freie Minute besucht um ihre Geschichte zu hören. Wird sie das Geheimnis über die besondere Praline lüften? Die Autorin lässt einen sehr gut in die damalige Zeit hineinversetzen. Die Charaktere sind sehr authentisch und es gibt keine Nebenfigur, welche unwichtig ist. Jeder Tag scheint für jede Figur auf den Punkt genau geplant zu sein. Die Autorin hat gut recherchiert und richtig viel Herzblut in diese drei Tage gesetzt und das merkt man. Die Sprecherin zieht einem richtig in den Bann. Doch Vorsicht: Suchtgefahr! Sobald diese über Pralineen spricht, möchte man Schokolade naschen. ;-)

Elfie ist von ihrer Schwermut geprägt, nur die Chocolaterie in der sie arbeitet hilft ihr ab und zu darüber hinweg zu kommen. Der Sommer 1936 bringt einiges an Ereignissen mit sich. Elfie lernt eine alte Dame kennen und kommt einer besonderen Praline und einer besonderen Liebesgeschichte auf die Spur. Doch traut sie sich auch ihren eigenen Träumen und Sehnsüchten zu folgen? Der Schreibstil ist wunderbar leicht und fast schon blumig. Das Setting Berlins 1936 ist wunderbar getroffen und spiegelt die Stimmung der Bevölkerung, bereits unter Hitlers Regime, wider. Seine Politik schlägt Wellen und auch die Protagonisten bekommen sie zu spüren. Es ist immer wieder aus einer anderen Perspektive geschrieben, hauptsächlich aber aus der Sicht von Elfie. Das bringt ein bisschen Abwechslung und andere Sichtweisen in die Geschichte die das Setting und die Stimmung der damaligen Zeit sehr gut wiedergeben. Elfie ist eine ruhige, sympathische Protagonistin, die man gerne mal schütteln möchte, dass sie ihrem Glück folgt. Die Gespräche die sie mit der alten Dame führt, sind mal eine andere Art von Zeitsprung und bringen auch eine gute Portion Wehmut und Humor mit. Man folgt den Erzählungen der alten Dame sehr gerne und es ist fast so als würde man die Schokolade riechen, die für die Geschichte eine solch wichtige Rolle spielt. Es lässt einen beinahe das Wasser im Mund zusammenlaufen und man folgt mit Leichtigkeit der Geschichte durch die Seiten. Einen Spannungsbogen gibt es nicht wirklich, es ist aber dennoch gute Unterhaltung die einige kleine Wendungen für den Leser parat hält. Die Romantik kommt nicht zu kurz, den historischen Kontext habe ich ja bereits oben erwähnt. Das Ende ist genauso blumig wie der Erzählstil und überrascht den Leser nicht wirklich, ist aber ein gelungener runder Abschluss und lässt einen lächelnd zurück. Ein schöner historischer Liebes/Lebensroman für Zwischendurch der Lust auf Schokolade macht. Liebevolle Charaktere, tolles Setting und viel Romantik machen es zu einem sehr schönen Roman. Von mir gibt es 4 von 5 Sternen.

Sawade wurde 1880 gegründet und ist Berlins älteste Pralinenmanufaktur. Das Traditionsunternehmen verdankt seinen Namen einer Liebe, im (Hör)Buch erfahren wir mehr. Bald zwanzig Jahre arbeitet Elfie Wagner in Berlins Prachtstraße Unter den Linden, in Haus Nummer 19. In dieser doch sehr langen Zeit hat sie sich von einer Verkaufsassistentin zur leitenden Verkäuferin hin zur Vorsteherin, zur Prokuristin hochgearbeitet, kümmert sich um die Belange der Chocolaterie Sawade. „Im Nichtstun laueren die Gedanken…“ aber soweit lässt sie es erst gar nicht kommen. Sawade ist ihr Leben, das Pralinengeschäft führt sie, als ob es ihr eigenes wäre. Dem ungekürzten Hörbuch von Aufbau Audio habe ich gelauscht, Vera Teltz hat es mich mit allen Sinnen genießen lassen. Es sind die „kleinen Leute“ und ihr Alltag, den mir die versierte Sprecherin näher bringt. Vor dem Hintergrund der Olympischen Spiele 1936 und den immer mehr an Einfluss gewinnenden Nationalsozialisten sind es die Kleinigkeiten, das tägliche Miteinander, die lebendigen Dialoge, die diese drei Tage ausmachen. Unter den Linden wandeln Berliner Originale wie ein Leierkastenmann oder ein Blumenmädchen, auch Käthe Kollwitz, Max Liebermann und noch so etliche andere. Sie alle werden gut eingebunden in diese kleine, große Geschichte. Süß und verführerisch wie eine zart schmelzende Praline, bittersüß ob einer verbotenen Liebe. „Drei Tage im August“ ist eine leise, hörens- bzw. lesenswerte, sehr einfühlsam erzählte Geschichte inmitten unruhigen Zeiten mit liebenswerten Figuren.

Der Roman "Drei Tage im August" von Anne Stern spielt in Berlin während der historisch spannenden Zeit rund um das Jahr 1936. Elfie, eine eher distanzierte und schwermütige Frau, arbeitet seit vielen Jahren in der Chocolaterie Sawade. Hier fühlt sie sich glücklich, denn Ihre Arbeit bedeutet ihr sehr viel. Die vielen verschiedenen Kreationen aus Nougat, Schokolade und köstlichen Aromen wie Orange und Minze erfreuen ihr Gemüt. Sie erfährt von einer langjährigen, obendrein betagten Kundin ein Geheimnis, das etwas mit dem Namen der Chocolaterie zu tun hat. Eine Wahrheit und Liaison die ihre Gedanken in eine andere Richtung lenkt und sie dazu verführt etwas Mutiges im Leben zu wagen. Soll sie sich darauf einlassen einmal Liebe in ihrem Leben zuzulasssen, damit etwas Besonderes zu erfahren? Ist sie für ein derartiges Erlebnis gemacht? Auch andere Personen tragen in diesem Roman mit interessanten Rollen bei, wie beispielsweise der jüdische Buchhändler, ein Drehorgelmann und sein Äffchen. Diesem Hörbuch hat Vera Teltz mit ihrer sehr schönen Stimme und ihrer Fähigkeit besondere, wunderbare Akzente zu setzen, besonderen Glanz verliehen. Mit vielen ruhigen Emotionen war "Drei Tage im August" von Anne Stern eher ein ruhiges Hörbuch mit einer allgemein etwas düsteren Atmosphäre, was sicherlich der Handlungszeit um das Jahr 1936 geschuldet ist. Danke für ein schönes Hörbuch.