Time Out of Joint

U Regla Gamma unikal'noe hobbi: kazhdyy den' on uchastvuet v konkurse mestnoy gazety i kazhdyy den' vyigryvaet. V ostal'noe vremya on naslazhdaetsya spokoynoy zhizn'yu v rodnom malen'kom gorodke. No vdrug nachinaetsya chereda strannyh sobytiy — nayden telefonnyy spravochnik, soderzhashchiy nesushchestvuyushchih abonentov, v zhurnale pishut o populyarnoy kinozvezde Merilin Monro, fil'my s kotoroy on ni razu ne videl. Znakomye predmety ischezayut, a vmesto nih lezhat podozritel'nye yarlyki s nazvaniyami.
Ostaetsya tol'ko uekhat' iz etogo poddel'nogo mirka. S kakoy real'nost'yu stolknetsya Regl, kogda rastvoritsya poslednyaya illyuziya?
Filip Kindred Dik (1928—1982) napisal 121 rasskaz i 45 romanov, perevedennyh bolee chem na 25 yazykov. On priznan odnim iz samyh yarkih vizionerov sovremennosti. Po mnogim proizvedeniyam snyaty kinofil'my i serialy, takie kak «Begushchiy po lezviyu», «Vspomnit' vse», «Osoboe mnenie», «CHelovek v Vysokom Zamke», «Elektricheskie sny Filipa K. Dika» i drugie.
«Zamechatel'no, zabavno do uzhasa, osobenno esli vy hot' raz podozrevali, chto mir nerealen i sozdan isklyuchitel'no dlya togo, chtoby vy ne znali, kto vy na samom dele». — Rolling Stone