Leuchtfische Berührender Coming-of-Age-Roman über zwei Schwestern und einen Schicksalsschlag

Ein Jugendroman, der leicht und ernst zugleich ist und mich total abgeholt hat. Im Mittelpunkt steht Malina, die als Kind eine Schwester bekommen hat, allerdings nicht so, wie sie es sich erträumt hatte. Melek wird adoptiert, und statt Freude empfindet Malina Ablehnung. Zehn Jahre später liegt Melek nach einem Unfall im Koma und Malina ist überzeugt, Schuld daran zu sein. Um etwas wiedergutzumachen, reist sie nach Istanbul, in die Heimatstadt ihrer Schwester. Dort sucht sie nach Antworten und findet mehr über sich selbst und ihre Familie heraus, als sie erwartet hätte. Malina war für mich eine tolle Protagonistin. Nicht perfekt, mal naiv, mal abgeklärt, aber sehr ehrlich zu sich selbst. Ich mochte ihre Reise, die geprägt ist von Schuld, Mut und der Frage, was Familie eigentlich bedeutet. Schön fand ich auch wie das Stricken nicht nur ein Hobby ist, sondern auch Weisheiten fürs Leben enthält. Die Nebenfiguren Aylin und Adem, die Malina in Istanbul begleiten, haben mir auch gefallen. Sie helfen ihr, mehr über Melek herauszufinden, und geben ihr Halt – zwei Freundschaften, die sich ganz natürlich und warm anfühlen. Istanbul glänzt in all seiner Vielfalt, mal fernab der touristischen Spots, mal inmitten des Trubels rund um Galata oder Taksim. Gleichzeitig bekommt man Einblicke in die politische Lage und die feministische Bewegung der Türkei, was dem Roman zusätzliche Tiefe verleiht. Was es mit den Leuchtfischen auf sich hat, erfährt man beim Lesen. Die Sprache ist atmosphärisch, amüsant und berührend, es gab Momente zum Schmunzeln, aber auch welche, die mich sehr bewegt haben. Leuchtfische ist eine Geschichte über Schwesternschaft, Herkunft, Erwachsenwerden, Mut und die Suche nach sich selbst – und ganz nebenbei eine Liebeserklärung an Istanbul.

In dem Buch "Leuchtfische" von Filiz Penzkofer geht es um Malina, die sich auf die Suche nach der Familiengeschichte ihrer Adoptivschwester Melek macht und dafür nach Istanbul fliegt. Das Buch lässt sich schnell lesen, weshalb ich es in einem Rutsch gelesen habe. Mir hat die Geschichte gut gefallen. Vorallem kenne ich Istanbul sehr gut und habe mich teilweise auch wie dort gefühlt. Dass Malinda und Melek eine gemeinsame Geschichte haben, wurde schon vorausgesagt, aber die Art und Weise hatte ich nicht erwartet. Insgesamt hat mich das Buch gut unterhalten, weshalb ich 4 von 5 Punkten vergebe.

Meine Meinung zum Jugendbuch: Leuchtfische Inhalt in meinen Worten: Malina haut ab, aber nur um etwas heraus zu finden, weswegen sie auf einmal in Istanbul landet und dort die Wahrheit über ihre Stiefschwester Melek herausfinden darf, doch ist das wirklich ihre Stiefschwester, oder wer ist dieses Mädchen? Dummerweise hatte Melek einen schweren Unfall mit dem Fahrrad, und liegt jetzt im Krankenhaus, ob sie nochmal erwacht ist aktuell, wo ich das Buch angefangen hatte, nicht sicher. Denn es ist eine schwere Kopfverletzung. Dieses Buch ist eine Reise zu einem fremden Land, doch nicht nur das, der Feminismus, die Freiheitskämpfe, der Blick auf die Gastarbeiter vor längerem in Deutschland, sowie auch die erste Liebe spielen eine sehr wichtige Rolle in diesem Buch. Wie ich das Gelesene empfand: Ich fing an das Buch zu lesen und war schon ganz berührt vom Schreibstil der Autorin, die mich wirklich ziemlich schnell in ihre Geschichte zog. Als Malina anfängt ihre Geschichte zu erzählen und was das alles mit Katzen, dem Schicksal, dem Land und ihrer Eltern auf sich hat. Wie sie jemanden sucht um Melek zu helfen und wie sie das was sie selbst an Melek unrechtes tat, selbst etwas erlebte. Das zog mich an diese Geschichte, auch die Sicht auf Istanbul, und wie gut die Autorin schreiben konnte, so das ich mir das alles wirklich bildlich vorstellen konnte und durfte. Vor allem das mit der Taube und dem Taubenkack. Einfach eine Geschichte die mich innen und außen ein wenig wärmen konnte, Träume neu aufflammen lassen konnte und wirklich berührend beschrieben wurde. Die Hauptakteurin: Malina hat ihr ganz eigenes Päckchen und will es angehen, davor will sie aber nach Istanbul reisen um den Spuren ihrer Stiefschwester zu begegnen, dabei kommt ihre eigene Familiengeschichte auf den Tisch und Malina lernt, das alles ganz anders ist, als sie es je ahnen wollte und konnte. Ich hab meinen größten Respekt vor ihr, dass sie einfach in ein fremdes Land in eine fremde Kultur reist, denn den Mut hätte ich weniger, dass sie sich dann auch so in Istanbul bewegen kann, dass ihr die richtigen Menschen zur richtigen Zeit über den Weg laufen und dann das zurück kommen zu Melek. Eine Geschichte die einmal die Kultur und die Geschichte von Istanbul präsentierte dank Malina, und zugleich ihre ganz eigene Offenbarungsgeschichte wurde. Berührend. Schreibstil: Die Autorin hat einen wunderschönen Schreibstil, der mich wirklich berührte und der mir die Bilder im Kopf malen konnte. So das ich mir Istanbul, obwohl ich noch nie dort war, als eine sehr interessante und kulturreiche Stadt zeigte. Die Themen: Gerade die Frauenbewegung in Istanbul finde ich total spannend, sie ist für mich fremd, da ich in einem sicheren und auch freien Land geboren und aufwachsen darf, umso mehr finde ich es wertvoll dass die Autorin einen Blick auf diese Welt zeigt, das Thema mit dem Stricken finde ich einfach genial, das Thema erste Lieben und wie viele Missgeschicke dabei passieren können, berührten mich, machten mir mein Herz in dieser Geschichte ganz weit auf. Bewertung: Ich mochte den Schreibstil, die Herzwärme die durch diese Geschichte präsentiert wurde und auch die Nebenschauplätze. Deswegen gibt es fünf Sterne.

"Leuchtfische" von Filiz Penzkofer ist ein berührender Coming-of-Age-Roman, der die komplexe Beziehung zwischen zwei Schwestern, Malina und Melek, in den Fokus rückt. Erschienen im Fischer Sauerländer Verlag November 2024 Die Geschichte beginnt mit der Adoption von Melek durch Malinas Eltern, als beide Mädchen noch klein sind. Was anfangs als Erfüllung eines Wunsches erscheint, entwickelt sich schnell zu einer spannungsgeladenen Beziehung, geprägt von Eifersucht, Missverständnissen und dem Versuch, den eigenen Platz in der Familie zu finden. Als Melek nach einem Unfall ins Koma fällt, wird Malina mit ihren Gefühlen konfrontiert. Die Beziehung zur Stiefschwester war in den letzten Jahren eher kühl. Nun hat Malina ein schlechtes Gewissen, etwas hat sie gemacht, was zu dem Koma geführt hat. Auf einer Reise in Meleks Heimatstadt Istanbul begibt sie sich auf eine emotionale Reise der Selbstfindung. Dabei entdeckt sie überraschend Gemeinsamkeiten und lernt, die Beziehung zu überdenken. Malina und Melek sind komplex und vielschichtig gezeichnete Figuren, deren Entwicklung im Laufe der Geschichte nachvollziehbar und berührend ist. Der Roman thematisiert wichtige Fragen wie Identität, Familie, Verlust und das Erwachsenwerden auf eine sensible und nachdenklich stimmende Weise. Die Handlung spielt sowohl in Deutschland als auch in der Türkei und bietet so einen Einblick in unterschiedliche Kulturen und Lebensweisen. Der Schreibstil ist klar und einfühlsam, die Dialoge sind authentisch. Der Titel ist vielschichtig und kann auf verschiedene Ebenen interpretiert werden. Er steht einerseits für die Hoffnung, die im Dunkeln leuchtet, andererseits aber auch für die Verletzlichkeit und die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu unterstützen. Das Wasser, das in vielen Szenen eine Rolle spielt, ist ein weiteres wichtiges Symbol. Es steht für das Unbewusste, die Tiefe der Gefühle und die Möglichkeit der Veränderung. "Leuchtfische" ist ein Roman, der unter die Haut geht und lange nach dem Lesen nachwirkt. Der Roman ist in erster Linie an Jugendliche und junge Erwachsene gerichtet, die sich für Geschichten über Familie, Freundschaft und Selbstfindung interessieren. Aber auch Erwachsene können bestimmt viel mit diesem Buch anfangen. Das wunderschöne Cover zeigt das Strickzeug von Malina und 2 Fische, die nur bedingt aufeinander zu schwimmen. Bereits das Cover sagt viel aus. Mich hat das Buch sehr berührt, mit wenigen Worten ist es zu einer beeindruckenden herzerwärmenden Offenbarung geworden.

Als Malina sieben Jahre alt ist, adoptieren ihre Eltern die gleichaltrige, aus der Türkei stammende Melek. Obwohl sich Malina immer eine Schwester gewünscht hat, kann sie mit Melek nichts anfangen und wünscht sich sogar, dass diese wieder aus ihrem Leben verschwindet. Zehn Jahre später scheint dieser Wunsch oder vielleicht sogar Fluch wahr zu werden, als Melek auf dem Weg zu einer Party schwer verletzt wird und ins Koma fällt, während Malina auf besagter Party mit Meleks bestem Freund knutscht. Aufgewühlt durch dieses Ereignis und ihr Verhalten begibt sich Malina auf eine Reise nach Istanbul, um den Spuren von Meleks Vergangenheit zu folgen, von denen sie so gar nichts weiß. Zum Glück trifft sie dort auf hilfreiche, gastfreundliche und sehr liebenswerte Menschen und lernt Erstaunliches über ihre Adoptivschwester und ihre Familie kennen. Das Buch ist locker und flüssig geschrieben. Malina kommt authentisch rüber und durchläuft eine notwendige Verwandlung auf ihrem Weg ins Erwachsenwerden. Fazit: Ein empfehlenswertes Jugendbuch mit Tiefgang.