Green Day: Original Broadway Cast Recording American Idiot

Ich nehme an, "American Idiot" versteht sich als Satire auf den "American way of life" in Form eines Musicals. Leider ist Billie Joe Armstrong, der genannte Textdichter, nicht gerade E.Y. Harburg, wohl der größter Satiriker in der Geschichte des Broadway Musicals. Was Harburg hatte (wie auch Ira Gershwin, Lorenz Hart und Cole Porter), war "Wit", ein schwer in einem Wort übersetzbares Konzept - "Schlagfertigkeit" lässt die Eleganz vermissen, "Witz" die Intelligenz. Jedenfalls ist "Wit" nicht zu finden in "American Idiot". Musikalisch gibt es einige sehr attraktive Melodiebögen, ein klares Highlight ist "21 Guns", einnehmend angeführt von Rebecca Naomi Jones und Christina Sajous. Meistens überwiegt aber die in der Rockmusik übliche Tendenz, Passagen wieder und wieder zu wiederholen und Lieder nicht rechtzeitig zum Ende zu führen, was einer Theaterdramaturgie im Weg steht. So sind die Lieder eher für Sänger als für Schauspieler gemacht, was dann auch genau das ist, was das Ensemble tut. Es singt - und das sehr gut. Allerdings finden sich unter den Darstellern einige, die in anderen Stücken bewiesen haben, dass sie äußerst fähig sind, Rollen mit Leben zu füllen - unter ihnen Mary Faber, John Gallagher Jr., Stark Sands und Tony Vincent. Man hätte sie also durchaus auch hier etwas fordern können. Zumindest auf der CD wirkt "American Idiot" aber wie eine Show, die im Vergleich sogar "Passing Strange" theatralisch wirken lässt. Natürlich ist es aber auch legitim, eine andere Erwartungshaltung an ein Musical zu haben als ich. Im Begriff "Musical Theater" überwiegt für mich das Theater - ich will Schauspieler sehen, die einwandfrei singen, die aber nicht ihre Stimme präsentieren wollen, sondern sich in den Dienst der Emotionen ihrer Rolle stellen. Für andere darf der Schwerpunkt auf der Musik liegen. Denen wird "American Idiot" dann vermutlich besser gefallen als mir.