KI-Beratung Beta

Gutscheinbedingungen

Gültig bis 11.11.2026 | Gültig für Spielzeug, Filme, Musik, Software, Games, Geschenke & Trends, Schreibwaren, Hörbücher und Hörbuch-Downloads (außer Abo & Shelfies), gebrauchte Bücher, nicht preisgebundene Bücher und Kalender | Einlösbar unter thalia.de und in der Thalia App | Click & Collect nur mit Online-Zahlung (Paypal/Kreditkarte) vorab | Einzelne Artikel können ausgeschlossen sein | Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen oder Preisaktionen | Nur einmal pro Einkauf einlösbar | Gutschein wird auf max. 500€ Bestellwert angerechnet | Keine Barauszahlung | Digitale Hörbücher nur für Android  | Nicht gültig für preisgebundene Artikel (aufgrund der Buchpreisbindung sind Gutscheine nicht auf Bücher, eBooks, Presse einlösbar), tolino eReader & Zubehör, Abonnements & Flatrates, Geschenkkarten, Versandkosten und Services

  • Produktbild: Shakespeare and the Spanish Comedia
  • Produktbild: Shakespeare and the Spanish Comedia

Shakespeare and the Spanish Comedia Translation, Interpretation, Performance: Essays in Honor of Susan L. Fischer

152,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

03.10.2013

Herausgeber

Bárbara Mujica

Verlag

Bucknell University Press

Seitenzahl

310

Maße (L/B/H)

23,5/15,7/2,3 cm

Gewicht

656 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-61148-517-2

Beschreibung

Portrait

Bárbara Mujica is Professor of Spanish and Associated Faculty of Performing Arts at Georgetown University, where she directs El Retablo, a Spanish theater group.

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

03.10.2013

Herausgeber

Bárbara Mujica

Verlag

Bucknell University Press

Seitenzahl

310

Maße (L/B/H)

23,5/15,7/2,3 cm

Gewicht

656 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-61148-517-2

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Shakespeare and the Spanish Comedia
  • Produktbild: Shakespeare and the Spanish Comedia
  • Introduction
    Shattering Boundaries: Susan Fischer's Approach to Theater Studies
    Bárbara Mujica

    Part I: Translation

    Chapter 1
    Performing Translation: The [Dangerous] Mobilities of Cultural Identity
    Katherine Faull

    Chapter 2
    "Eking Out" Performance with the Mind
    David Johnston

    Chapter 3
    The Translation of La vida es sueno for a Twenty-First Century Anglophone Audience
    Jonathan Thacker

    Chapter 4
    Translating Hamlet for the Spanish Actor
    Denis Rafter

    Part II: Interpretation

    Chapter 5
    The High Anxiety of Influence: Caro, Zayas, Sor Juana, and the New Arts
    Edward H. Friedman

    Chapter 6
    Versions of the Battle of Cadiz, 1625
    William R. Blue

    Chapter 7
    Polyphony and Calderón de la Barca's La dama duende
    Charles Victor Ganelin

    Chapter 8
    The Portrait of a Pious Widow: Francisco de Ribalta and Lope de Vega's La viuda valenciana
    Frederick A. de Armas

    Chapter 9
    Women Tame and Untamed: Two Dutiful Daughters in the Romance de la doncella guerrera and Luis Vélez de Guevara's La serrana de la Vera
    Emilie L. Bergmann

    Chapter 10
    Cultural Capital and Comedy: Talking Heads in Guillén de Castro's Las mocedades del Cid
    Mary Malcolm Gaylord

    Chapter 11
    Shakespeare's Imagination
    Michael Payne

    Part III: Performance

    Chapter 12
    Constructing Stage Character: The Duke of Ferrara in Lope de Vega's El castigo sin venganza
    Isaac Benabu

    Chapter 13
    Facing the Music: Introducing Song into the Comedia
    Bárbara Mujica

    Chapter 14
    The Autonomy of Henry IV, Part Two
    James C. Bulman

    Chapter 15
    Staging Options in the Early Texts of Hamlet
    David Bevington

    Works Cited
    Selected Publications of Susan L. Fischer
    Contributors