Grey 'Fifty Shades of Grey' as told by Christian

Ich habe das Buch in Englisch gelesen und habe es auch gerne gelesen. Es zeigt Christians Seite der Geschichte was manche Fragezeichen im ersten Buch von der Grey Trilogie erklärt. I really enjoyed reading this book.

Super Umsetzung! Obwohl man wahrscheinlich schon weiß was passiert, hat die Autorin es geschafft den Leser nochmal neu zu überraschen.

I loved the book and can't wait for the second part (and third). Grey fills in the blanks from FSOG. Yes, we all read it already (well, most of us), but there are also new parts and it's great to read Christians view and see how he and his world changes. It's definitely worth reading !

Der Leser kennt die Handlung, wenn er ein Buch kauft, was lediglich aus einer anderen Sichtweise geschrieben ist. Er hofft jedoch, Einblicke in die Seele, Hintergedanken zu einer Handlung oder sogar völlig neue Szenen serviert zu bekommen, die nur durch die Augen eben jenen neuen Protagonisten entstehen können. Nun, dann wird der Leser hier komplett enttäuscht! Dieses Buch ist nur ein kommerzieller Aufguss eines ursprünglich gelungenen Werkes. Anders als Stephanie Meyer in ihrem nur im Internet erschienenen Buches, indem Edwards Blickwinkel für das 1. Twilight-Buch geschildert wird, gelingt es E L James so gar nicht, einen neuen Spannungsbogen zu erzeugen oder durch komplett neue Szenen tiefe Einblicke in die kaputte Seele des Christian Greys zu offenbaren. Eine komplette Enttäuschung!