KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Translation as Communication across Languages and Cultures
  • Produktbild: Translation as Communication across Languages and Cultures
- 25%

Translation as Communication across Languages and Cultures

25% sparen

48,99 € UVP 65,90 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

05.11.2015

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

170

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/0,9 cm

Gewicht

269 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-4082-8983-9

Beschreibung

Rezension

'Juliane House's book is an incisive re-evaluation of the position of Translation Studies and its relation to Applied Linguistics. It brings together a wealth of critical material to provide a wide-ranging, up-to-date assessment of the complex phenomenon of translation in its broader linguistic, cognitive and social contexts.' Jeremy Munday, University of Leeds, UK

'This is an important book for researchers and practitioners in applied linguistics - a passionate plea to consider translation as recontextualization and cross-cultural communication. Thoroughly researched with plenty of examples, this book also makes a forceful argument for rehabilitating translation in foreign language learning and teaching.' Claire Kramsch, University of California, Berkeley, USA

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

05.11.2015

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

170

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/0,9 cm

Gewicht

269 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-4082-8983-9

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Translation as Communication across Languages and Cultures
  • Produktbild: Translation as Communication across Languages and Cultures
  • List of Figures

    List of Tables

    Acknowledgements

    Introduction

    Part I: Central Concepts

    Chapter 1: The Nature of Translation as Part of Applied Linguistics

    Chapter 2: Overview of Different Approaches to Translation

    Chapter 3: Some New Trends in Translation Studies

    Chapter 4: Culture and Translation

    Part II: Translatability, Universals, Text, Context and Translation Evaluation

    Chapter 5: From Untranslatability to Translatability

    Chapter 6: Universals of Translation?

    Chapter 7: Text and Context: A functional-pragmatic view

    Chapter 8: Translation Quality Assessment: Review of Approaches and Practices

    Part III: Some New Research Avenues in Translation Studies

    Chapter 9: Translation and Bilingual Cognition

    Chapter 10: The Role of Corpora in Translation Studies

    Chapter 11: Globalization and Translation

    Part IV: Translation Practice in Different Societal Domains

    Chapter 12: Translation and Foreign Language Learning and Teaching

    Chapter 13: The Professional Practice of Translators: New Challenges and Problems

    Bibliography