Vaterland Roman

Tolles Gedankenspiel und spannender Krimi. Eine der besten alternativen Zeitlinien-Geschichten, die ich je gelesen habe. Spannend von der ersten bis zur letzten Seite!

"Vaterland" ist zunächst einmal ein herausragender Kriminalroman: Ein spannender Fall, hinter dem sich mehr verbirgt als zunächst gedacht, ein sympathischer Ermittler (dankenswerter Weise ohne größere psychische Probleme) und eine logisch nachvollziehbare Handlung mit der ein oder anderen überraschenden Wendung. Und dann ist "Vaterland" noch der Entwurf einer alternativen Realität. Das Szenario im Nachkriegsgroßdeutschland ist beängstigend gut dargestellt, stimmig und hochinteressant. Fazit: Ein historischer Krimi der ganz besonderen Art.

Xaver March gerät in Kontakt zu einer amerikanischen Journalistin und seine Ermittlung an einem hohen Naziführer in Bedrängnis. Er gräbt zu tief und öffnet einen Abgrund der ihn zu verschlingen droht. Packender Krimi mit einer alternativen Zeitlinie!

Berlin 1964. Deutschland hat den Zweiten Weltkrieg gewonnen, ein Europa beherrschendes Groß- Deutschland ist Realität geworden. Man bereitet sich auf die Feierlichkeiten zu Hitlers 75 Geburtstag vor, selbst der amerikanische Präsident Joseph Kennedy plant anzureisen, um den Kalten Krieg zwischen den beiden Machtblöcken zu beenden. Da kommt die Ermordung eines hohen Parteifunktionärs sehr ungelegen, wie der ermittelnde Beamte Xaver March sehr schnell feststellen muss... Seit Konklave bin ich ein großer Fan von Robert Harris und auch diesen Krimi habe ich verschlungen. Eigentlich ist dieser sein Erstlingswerk aus den frühen Neunzigerjahren, vom Autor allerdings jetzt überarbeitet und mit einem Nachwort versehen. Beklemmend, düster, gruselig, was wäre gewesen wenn..

Berlin 1964. Die Feierlichkeiten zum 75. Geburtstag Adolf Hitlers stehen an. Das nach dem gewonnenen Krieg entstandene Großdeutschland dominiert - vom Rhein bis zum Ural reichend - Europa. Auch der amerikanische Präsident soll anlässlich der Beilegung des Kalten Krieges in Kürze anreisen. Unterdessen wird am Ufer der Havel in der Nähe einer noblen Wohngegend eine Leiche gefunden. Der ermittelnde SS-Sturmbannführer Xaver March findet bald heraus, dass der Tote ein ehemals hochrangiger Parteifunktionär ist. Selbstmord oder Mord? Als ihm einige Ungereimtheiten auffallen, werden weitere Ermittlungen untersagt. Doch Marchs Neugier ist geweckt ... Das Romandebüt von Robert Harris (*1957) bietet eine alternative Weltgeschichte ab 1942 in Form eines klassischen Kriminalromans. Zahlreiche handelnde Personen (u. a. die Teilnehmer der "Wannseekonferenz") sind authentisch. An den Anfang stellt der Autor eine gespenstische Stadtrundfahrt durch jenes Berlin der Gigantomanie, das Albert Speer im Auftrag Hitlers plante. In Deutschland geriet das in Großbritannien zum Bestseller avancierte Buch 1992 zum politischen Skandal. Nachdem 25 Verlage mit fadenscheinigen Begründungen die Veröffentlichung abgelehnt hatten, verlegte der schweizerische Haffmans-Verlag die deutschsprachige Ausgabe. Unter dem Titel "Holocaust für Horrorfreunde" eiferte DER SPIEGEL (39/1992) über den vermeintlich deutschfeindlichen Roman: "Harris' Schreckensbild ist an seine britischen Landsleute adressiert. Mit der düsteren Vision eines siegreichen Nazi-Deutschland wird - wie in einem Ritual - die in den Kriegsjahren durchlittene bittere Angst vor einer Niederlage nochmals wachgerufen. Wer diese Prüfung besteht, darf auch wieder auf einen - ökonomischen - Sieg über die neue Großmacht Deutschland hoffen. Harris bleibt damit den seit Jahrhunderten geltenden Maßstäben britischer Politik verhaftet ... Hinter der Dämonisierung der Bundesrepublik verbirgt sich also zugleich eine Verharmlosung des Dritten Reiches." Zwei Jahre nach der Wiedervereinigung fühlte man sich in der nunmehr größeren Bundesrepublik - zumal die Nazi-Vergangenheit in Westdeutschland bis dahin extrem zurückhaltend und unzureichend aufgearbeitet worden war - von dem Roman in einer Weise getroffen, die 25 Jahre später schwer nachvollziehbar scheint. Angesichts des europaweiten Anwachsens rechtsnationaler Bewegungen ist die Bedeutung von FATHERLAND als Warnung in der populären Form des Kriminalromans eher gestiegen. Der HEYNE-Verlag (seit 1993 Inhaber der Taschenbuch-Rechte) veröffentlicht zum 25-jährigen Jubiläum nun eine durchgesehene Neuauflage der bekannten Übersetzung von Hanswilhelm Haefs. Der seinerzeit in Xaver März übersetzte Name des Haupthelden lautet nun dem Original entsprechend Xaver March. Ebenso wurde der falsch geschriebene Name des österreichischen Nationalsozialisten Odilo Globocnik (1904-1945) korrigiert. In einem exklusiv für die deutsche Neuausgabe verfassten Nachwort beschreibt Robert Harris ausführlich seine Intentionen für das Buch und seine Verletzung durch die politisch motivierten inquisitorischen Verrisse 1992 in Deutschland. Eine empfehlenswerte Neuveröffentlichung, die trotz der gelegentlich kolportagehaften Handlung zum Nachdenken anregt!