CARLOTTA VON MALTZAN
Editorial zum 50-jährigen Jubiläum
Editorial on the 50th Anniversary
50 Jahre SAGV / 50 Years SAGV
MARIANNE ZAPPEN-THOMSON
Dem SAGV zum 50. Geburtstag
PAUL N’GUESSAN-BÉCHIÉ
Zum 50-jährigen Bestehen des SAGV
JAMES MEJA IKOBWA
Grußwort des GOZA an den SAGV
ACHIM BARSCH
Statement 50 Jahre SAGV
SANDER L. GILMAN
Why Study Ancient and Defunct Languages such as German?
ORTRUD GUTJAHR
Acta Germanica: Korrespondenzen über das Offene
MICHAELA HOLDENRIED
50 Jahre Acta Germanica: 1966-2016
ERNEST W.B. HESS-LÜTTICH
Europa – Afrika / Afrika – Europa
HELMUT KOOPMANN
Krise der Geisteswissenschaften? Auch im südlichen Afrika?
HANS-GERT ROLOFF
Das JIG an die Acta Germanica
DAVID SIMO
50 Jahre SAGV und Acta Germanica
Grußwort zum 50-jährigen Jubiläum des SAGV und der Acta Germanica
NORBERT SPITZ/ULRIKE LEWARK
Deutsch als Fremdsprache in Afrika
MARGRET WINTERMANTEL
Grußwort zum 50-jährigen Jubiläum
WALTER LINDNER
Grußwort
BRIGITTE ÖPPINGER-WALCHSHOFER
Grußwort
HELENE BUDLINGER ARTIEDA
Grusswort
Acta Germanica: Jahrbuch des SAGV / Yearbook of the SAGV
ROLF ANNAS
Überblick / Overview 1966-2016: Acta Germanica & SAGV
MICHAEL ECKARDT
Acta Germanica – Gesamtinhaltsverzeichnis der Jahrgänge 1 bis 43 (1966-2015)
DUSA /e-DUSA: Zeitschrift des SAGV / Journal of the SAGV
MARIANNE ZAPPEN-THOMSON/JULIA AUGART
Vom DUSA zum eDUSA. Zu Geschichte und Wandel einer Zeitschrift des SAGV
Afrika schreiben / Writing Africa
GUNTHER PAKENDORF
Zur Geschichte des Germanistenverbands im Südlichen Afrika (SAGV) im sozialpolitischen Kontext
ROLF ANNAS
Deutsch an Universitäten im südlichen Afrika. Zur Entwicklung des Fachs seit 2003
ANNE BAKER
Geschicke, Geschichten und Identität. Deutsche ImmigrantInnen in der Zeit nach der Versenkung der Lusitania
FLORIAN KROBB
‚Der deutsche Krieg in Südwest‘. Zur Verknüpfung von Kolonialismus und Erinnerungsnarrativen nach 1918
JEAN BERTRAND MIGUOUÉ
Colonial Exhibitions – Exoticism – Topographies of the Other. Case Study of some European Films and Literary Works
CARLOTTA VON MALTZAN
Wahrheitsfindung und Geschichte. Zu Bernhard Jaumanns Politthriller Die Stunde des Schakals
STEFAN HERMES
Grenzen der Repräsentation. Zur Inszenierung afrikanisch-europäischer Begegnungen in Jenny Erpenbecks Roman Gehen, ging, gegangen
Allgemeine Beiträge / General Contributions to German Studies
HEIKO ULLRICH
Der Lügenbaron und sein Komplize. Koloniale Diskurse in Wilhelm Raabes Kriminalroman Stopfkuchen
ULRIKE KISTNER
The Ill Legitimacies of the Modern Age. Carl Schmitt and Hans Blumenberg in Correspondence
PETER HORN
Warum drücken wir etwas aus? Zu einigen Gedichten Gottfried Benns
STEPHAN MÜHR
Wo ist die Grenze? Begriffs- und problemgeschichtliche Kritik
CILLIERS VAN DEN BERG
Normalisierung der Vergangenheit? Er ist wieder da von Timur Vermes als kontrafaktische Geschichte
Interviews
Parallel laufende Flüsse in meiner Schreiblandschaft. Interview mit Yoko Tawada von Christiane Schaeffler und Carlotta von Maltzan
Es erzählt aus mir heraus. Ilija Trojanow im Gespräch mit Kira Schmidt
Buchbesprechungen / Book Reviews
Sprache und Kolonialismus. Eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten. Herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo Warnke und Daniel Schmidt-Brücken. Berlin/Boston: de Gruyter 2016 (Bruno Arich-Gerz)
Christian Ludwig Willebrand, Geschichte eines Hottentotten, von ihm selbst erzählt. Herausgegeben von Heiko Ullrich. Hannover: Wehrhahn 2015 (Gunther Pakendorf)
Gehen, ging, gegangen. Von Jenny Erpenbeck. München: Knaus 2015 (Eva-Maria Siegel)
Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. Herausgegeben von Anil Bhatti und Dorothee Kimmich. Konstanz: Konstanz University Press 2015 (Stephan Mühr)
Die deutsche Exilliteratur 1933-1945. Perspektiven und Deutungen. Herausgegeben von Sonja Klein und Sikander Singh. Darmstadt: WBG 2015 (Michaela Holdenried)
Ecocriticism. Eine Einführung. Herausgegeben von Gabriele Dürbeck und Urte Stobbe. Köln/Weimar/Wien: Böhlau 2015 (Kira Schmidt)
Notes on Contributors