Bridget Jones' Baby

Bridget Jones hat es nicht leicht. Überall sieht sie schwangere Frauen. Ihre Mutter nervt ebenfalls wegen fehlender Enkelkinder und ihre eigene biologische Uhr tickt. Aber woher nehmen, wenn man Single ist? Weit und breit kein Mann in Sicht? Da trifft sie doch völlig überraschend bei einer Festlichkeit im Freundeskreis auf ihren ehemaligen Verlobten Mark Darcy, der inzwischen von seiner Frau geschieden wurde. Es zieht sie wieder zueinander hin und so kommt es, dass sie auch die Nacht gemeinsam verbringen. Mark macht ihr jedoch am nächsten Morgen unmissverständlich klar, dass es das auch gewesen sein wird, denn er kann sich ein Zusammenleben mit Bridget nicht mehr vorstellen. So kommt es, dass sie wieder auf den Schwerenöter Daniel Cleaver trifft und, da sie ja völlig frei ist, auch mit ihm eine Nacht verbringt. Eine der beiden Nächte hat Früchte getragen, denn Bridget ist schwanger, sie weiß nur noch nicht, von wem... Zwei Nächte, zwei Liebhaber, 1 Baby. Bridget Jones ist schwanger und sie freut sich, sehr sogar. Der Nachwuchs ist willkommen, die Frage ist nur, wer von den beiden infrage kommenden Väter ist der Erzeuger? Es fällt Bridget nicht leicht, es beiden zu sagen und so wie es aussieht, wollen auch beide zu dem Kind stehen. Während Mark aber beruflich viel unterwegs ist, kann nur Daniel die Termine wie Ultraschall und Geburtsvorbereitung mit ihr wahrnehmen. Bridget ist hin- und hergerissen, genießt aber die Zuwendungen, die sie bekommt. Eine glückliche werdende Oma und viele gute Ratschläge pflastern den Weg bis zur Entbindung. Eine herrlich verquere Situation, in die Helen Fielding, die Autorin, Bridget Jones hat hineinschlittern lassen. Die Frage nach dem Vater ist allgegenwärtig und bringt den Leser / Hörer das ein oder andere Mal zum schmunzeln. Bridget ist liebenswert und chaotisch, wie man sie kennt. Ihre Bemühungen, mit der Situation fertig zu werden, niemanden vor den Kopf zu stoßen, enden auch hier wie gehabt im Chaos. Hinzu kommt die Tatsache, dass Mark und Daniel schon länger Rivalen sind, was die Sache für den Leser spannender macht. Unglücklich finde ich die Tatsache, dass diese Geschichte vor die bereits veröffentlichte "Verrückt nach ihm" spielt. Für Leser, die den nunmehr 4. Teil bereits kennen, ist es keine Überraschung, wer der potenzielle Vater ist, was ich an dieser Stelle sehr schade finde. Ich habe dieses Buch als Hörbuch erleben dürfen, das von Rene Zellwegers deutscher Synchronstimme, Ranja Bonalan, eingelesen wurde. Während die Stimme für die Filme passend erscheint, fand ich sie für das Hörbuch anstrengend. Das war einfach zu viel des Guten und das über fast 5h. Ich brauchte viele Anläufe, bis ich das Buch zu Ende gehört habe, weil es leider nur eine begrenzte Zeit hörbar war, bis die Stimme schmerzte. Mit der Story um Brigdet, den potenziellen Vätern ihres Babys und ihrer ganzen Schwangerschaft fühlt man sich letztendlich gut unterhalten. Schade, dass sie nicht vor dem letzten Teil veröffentlicht wurde, so dass Überraschungen nicht zu erwarten waren.

Bridget ist zurück und diesmal nicht allein. Denn nach einer leidenschaftlichen Nacht mit ihrem Ex-Verlobten, der sie mal wieder sitzen lässt und dem kurz darauffolgenden Trostsex mit einem alten Bekannten, der sich hinterher natürlich auch nicht meldet, zeigt der Schwangerschaftstest die berühmten zwei Streifen an. Und Bridget wäre ja nicht Bridget, wenn sie nicht aus einer Schwangerschaft das größtmögliche Chaos machen würde. Und so steht als Erstes die Frage im Raum, wer denn eigentlich der Vater ist. Und bis man das am Ende der 9 Monate herausfinden kann, versuchen die zwei potenziellen Väter mit einzubringen. Ebenso wie Bridget verrückter Freundeskreis, die selbstgefällige Müttervereinigung aus der Vorstadt und natürlich ihre Eltern. Als wär's erst gestern gewesen... Helen Fielding schafft es mühelos ihrem alten Bridget-Stil treu zu bleiben, sowohl von der Schreibe her als auch von der Atmosphäre, ebenso wie bei der Charakterdarstellung. Man ist sofort wieder mittendrin in Bridget chaotischer, neurotischer, überdrehter Gedankenwelt, als hätte man den 1. Band eben erst zur Seite gelegt. Große Überraschungen oder unvorhergesehene Wendungen gibt es in der Geschichte zwar nicht, es werden minutiös alle verfügbaren Klischees und Fettnäpfchen abgearbeitet, wie man das eben von Bridget kennt. Aber Helen Fielding tut das mit so viel Humor und Selbstironie ohne sich und ihr Buch allzu ernst zu nehmen, dass man dabei einfach tierisch viel Spaß hat. Und seien wir mal ehrlich: Manchmal ist das Leben einfach so ein Klischee. Ab und an blitzen sogar einige wirklich interessante und realistische Themen auf, wie Probleme am Arbeitsplatz, Nein-sagen-können oder das männliche Ego. Leider kommen diese Sachen durch die Kürze des Buches nicht richtig zum Tragen, aber sie sind eine schöne Dreingabe zum üblichen Bridget-Chaotizismus. Ab und an schießt die Autorin mit ihren schrägen Einfällen und den Fettnäpfchen, in die die Protagonisten Kopf voran fröhlich Kopf voran hineinhüpft, etwas übers Ziel hinaus. Zwischenzeitlich fragt man sich dann, ob Bridget sich seit ihren frühen 30ern überhaupt weiterentwickelt hat, wenn es gar zu albern wird, aber dann blitzen auch wieder Moment auf, wo man denkt: Ja, jetzt lernt sie gerade wirklich etwas dazu. Einziges wirkliches Manko dieses Buches ist der übereilte Abgesang. Am Ende geht dann plötzlich alles ganz schnell und auch wenn der rote Faden zu einem guten Ende gebracht wird, bleibt man doch etwas unbefriedigt zurück. Insgesamt hat Helen Fielding das Rad nicht neu erfunden, aber mit herrlich kuriosen Ideen und Zwischenfällen, einer sympathischen Hauptfigur und viel Humor geschmückt. Wer die ersten beiden Bände mochte, wird auch hier auf seine Kosten kommen. Entspannte Chick-Lit-Stunden mit vielen Lachern sind auf jeden Fall garantiert.