Die Vergessene Welt nach Motiven von Sir Arthur Conan Doyle, Bearbeitet von Thomas Tippner

Feranb der Baker Street nimmt uns Arthur Conan Doyle mit auf eine furiose Reise, die fast jede Erwartung erfüllt, die man an einen Abenteuer-Roman haben kann. Ein fernes, unentdecktes Land, eine verwegene Gruppe von Abenteurern, und am aller wichtigsten: monströse Kreaturen, deren Existenz es zu beweisen gilt. So abwechslungsreich und unterhaltsam das inhaltlich auch sein mag, die größte Stärke dieses Romans ist nicht dessen Geschichte, sondern Arthur Conan Doyle's fantastischer Schreibstil. Träumerische Umgebungsbeschreibungen, schlagfertige Dialoge, hochpräzise und stets elegant ausformulierte Beobachtungen, fast jeder Satz ist ein kleines Kunstwerk. Ich wünschte, ich könnte die Rezension an dieser Stelle mit einer klaren Leseempfehlung beenden, doch leider steckt »Die vergessene Welt« voll von ideologischem Ballast, der stellenweise kaum zu ertragen ist. Der weiße Mann aus Europa wird als Krone der Schöpfung dargestellt, die nach Gutdünken über Leben und Tod, Recht und Unrecht gebietet. Im letzten Viertel des Buchs ist diese kolonialistisch, arrogante Geisteshaltung so allgegenwärtig, dass die eigentlich toll erzählte Geschichte unerträgliche Züge annimmt. Die im Buch vorherrschende Weltsicht mag damals, zum Zeitpunkt der Veröffentlichung (1912), nicht ungewöhnlich gewesen sein, als Lesende/r von heute stößt man sich jedoch sehr am unverblümten Rassismus und Speziesismus, der die Geschichte sowohl sprachlich als auch inhaltlich prägt.

Es ist ein Klassiker, deswegen ist mir schon klar gewesen, dass der Vergleich mit Michael Crichtons "Dinopark" (der literarischen Vorlage zu dem Film "Jurassic Park") hinkt, auch wenn er oft bemüht wird. Die vergessene Welt ist 1912 erschienen, Dinopark erst 1990 und dazwischen lagen sehr tiefgreifende technische und vor allem auch gesellschaftliche Veränderungen! Wenn man das bedenkt hat mir Die vergessene Welt auch ganz gut gefallen. Es ist eine typische Abenteuergeschicht über die Entdeckung von etwas, was die Welt bis dato noch nicht kannte und das mit vielen Gefahren verbunden ist. Soweit so vorhersehbar und trotzdem immer wieder spannend. Allerdings gibt es eine ganze Reihe von Szenen, die man in der heutigen sensiblen Leserschaft sehr kritisch sehen muss. So wird das N-Wort sehr häufig bemüht und auch über die indigenen Völker und "Mischlinge" (Originalbezeichnung aus dem Buch) wird viel in fiesen Klischees gesprochen. Auch die Darstellung der Dinosaurier als reine Bestien scheint in der heutigen Zeit sehr aus der Zeit gefallen. Insofern schlagen da zwei Herzen in meiner Brust, weil ich das Buch wie gesagt nicht schlecht fand - aber eben auch nicht uneingeschränkt weiterempfehlen kann. (Im Gegensatz zu "Dinopark", was ein wirklich wunderbares, absolut lesenswertes Buch ist, das aber leider nur noch antiquarisch erhältlich ist!)