Annette Becker : Préface/Vorwort - Fabien Théofilakis : Introduction/Einleitung - Pierre Le Dauphin/Julia Knechtle : Comment naissent les histoires sur les bords de l'Aisne : des sources aux récits - Amaury Bernard/Stefan Schubert : Pourquoi la butte au sud-ouest de Berry-au-Bac devint-elle la cote 108 ? - Pierre Le Dauphin/Pedro Barroso Pereira/Stefan Schubert : Quelles unités ont combattu à Berry-au-Bac ? - Camille Laurent/Julia Knechtle : La guerre de tranchées à Berry-au-Bac : une « période de stationnement » de près de quatre ans - Pierre Le Dauphin/Stefan Schubert : Combattre sous terre : la guerre des mines, une guerre dans la Grande Guerre - Amaury Bernard/Stefan Schubert : De la cote 108 à la plaine de Berry-au-Bac : la bataille des chars du 16 avril 1917 ou comment retrouver l'offensive en plaine ? - Camille Laurent/David Pfeffer : En mission au-dessus du front de l'Aisne : la guerre dans les airs - Pedro Pereira Barroso/David Pfeffer : L'autorité à l'épreuve de la Grande Guerre à Berry-au-Bac : le rôle de l'officier dans une guerre nouvelle ? - Camille Laurent/Stefan Schubert : Retrouver le front dans l'Aisne en 1915 - Amaury Bernard/Julia Knechtle : Boches et Franzmann : affrontements linguistiques de la cote 108 aux fronts domestiques - Camille Laurent/David Pfeffer : Guerre et correspondance : ces mots venus du front - Amaury Bernard/Julia Knechtle : Sur le front du renseignement dans l'Aisne : prisonniers, déserteurs, espions aux sources de l'information - Camille Laurent : La Grande Guerre de Dorgelès sur le front de l'Aisne : du soldat à l'auteur des Croix de bois - Pedro Pereira Barroso/David Pfeffer : L'Aisne à Berry-au-Bac, 1914-1918 : quand un fleuve entre en guerre - Camille Laurent/Julia Knechtle : Envahir, occuper, coexister : des expériences croisées de guerre dans l'Aisne - Pedro Pereira Barroso/Stefan Schubert : La Gazette des Ardennes sous occupation, une tentative de démobilisation culturelle par la presse - Amaury Bernard/Julia Knechtle : Le ravitaillement du front de l'Aisne aux fronts domestiques - Pierre Le Dauphin : Retrouver le « mont Calvaire » ou comment on devient historien : le projet franco-allemand sur la cote 108 et le village de Berry-au-Bac dans la Grande Guerre - Stefan Schubert : À la recherche du vent de l'histoire - Interview de Michèle Conchon et Roseline Salmon, Archives nationales, Pierrefitte-sur-Seine - Interview de Sylvie Le Ray-Burimi, musée de l'Armée, Hôtel national des Invalides - Interview de Wolfgang Mährle, archiviste en chef aux archives régionales du Bade-Wurtemberg, section des archives publiques centrales, Stuttgart - Interview réalisée avec Christian Westerhoff, directeur de la Bibliothek für Zeitgeschichte dans la bibliothèque régionale du Wurtemberg - Interview de Mélanie Morin-Pelletier, Musée canadien de la guerre, Ottawa - Caroline Guerner : Histoire - Passion - Transmission par l'association « Correspondance.Côte108 » - Wencke Meteling : Postface.
