Ein kaltes Herz Sarah Contis erster Fall

Die Geschichte könnte auf ein paar Seiten reduziert werden. Die Beschreibungen der Stadt mit Strassennamen und Sehenswürdigkeiten sind für mich als Leserin eine altbekannte Methode den Text zu verlängern in der Tradition der Bretagnekrimis. Vielleicht der Versuch mehr als ein Krimi sein zu wollen. Aber doch nicht einen Roman schreiben wollen / können. Deshalb fand ich das Buch eher nichtssagend. Sollte allerdings Fabio Lanzs Absicht gewesen sein, das Kleinkarierte der Stadt, die Illusion eine Grossstadt zu sein, die Clichès zur Verlogenheit, Borniertheit der wohlhabenden Bevölkerungsschicht zu bedienen, dann ist ihm das bei mir in dem Sinne gelungen, dass ich als Zürcherin diese Stimmung aufnahm, wieder erkannte. Das machte das Buch für mich lesenswert. (für iesen Teil vier Sterne)

Für mich völlig unverständlich, wie so ein Text ein einigermassen ernstzunehmendes Lektorat überstehen konnte! Die Geschichte ist an den Haaren herbeigezogen, völlig unglaubwürdig. Die Charaktere sind fade, der ganze Text strotzt vor gestelzten und gekünstelten Formulierungen, die weder dem Genre noch der Geschichte gerecht werden. Massenhaft falsch angewendete Redewendungen. Immer wieder Fehler in der grammatikalischen Zeitenfolge (die sehr häufige Verwendung des Plusquamperfekts könnte man ja noch akzeptieren, wenn sie denn grammatikalisch korrekt angewendet würde). Immer wieder Helvetismen, die so nicht gehen. So geht im ganzen Buch niemand, alle laufen. Umgekehrt dann konsequenteste Germanismen. So ist das Zürcher Tram immer die Tram, obwohl der ganze Roman in Zürich spielt und jede einzelne Strasse mit dem korrekten Namen beschrieben wird. Ich hätte so gerne einen gut geschriebenen Zürcher Krimi gelesen. Aber dieses Buch ist in jeder Hinsicht eine Enttäuschung! Sparen Sie sich die Zeit und das Geld!q

Bewertung “Ein kaltes Herz” Das E-Book habe ich aus dem Grund gekauft, weil ich als Zürcher, aufgewachsen im Kreis 11, diese Stadt liebe und beim Lesen in die Stadt eintauchen kann. Nun meine Bewertung zu diesem Buch: Der Einstieg in die Krimi-Geschichte war durchaus spannend. Die Ermittler könnte man sich wie beschrieben so vorstellen. Doch je länger der Leser mit den Beamten konfrontiert wird, desto unsympathischer und unglaubwürdiger werden sie. Sie werden als wahre Genies dargestellt. Dazu kommt, dass Frau Conti als überaus kultiviert beschrieben wird. Neben der Kunst (da werden Maler genannt, von denen der Normalbürger noch nie etwas gehört hat), klar auch Picasso muss herhalten und am Klavier ist sie eine Meisterin. Natürlich speist man in der Kronenhalle und kennt sich im trendigen Seefeld bestens aus! Dann hat sie Freunde, denen die Kultiviertheit aus allen Poren tropft. Alter Ego des Autors? Wieso braucht der Autor ein Pseudonym? In der Literatur ist mit dem Alter Ego entweder das Sprachrohr eines Autors im literarischen Text oder das zweite Ich einer Figur gemeint. Dieses zweite Ich kann krankhaft sein und ähnelt so der Persönlichkeitsspaltung. (google) Der Ermordete wird dann im Laufe der Handlung zu einem immer weniger glaubwürdigen Monster und die Täter zu unglaubwürdigen Psychos. Weiter wird die Aufklärung des Mordes zum Schluss immer schneller abgehandelt, so als wären die Ideen ausgegangen. Die Krimigeschichte ist als Ganzes ärgerlich.

Fabio Lanz (Martin Meyer) hat einen unverkennbaren Stil. Liest sich schnörkellos, obwohl sprachlich mitunter anspruchsvoll. Abgründe der menschlichen Natur in der Zürcher High Society, sinnvoll mit spannender und nicht allzu realitätsferner Polizeiarbeit vermischt. Freue mich schon auf den dritten Band!

Endlich ein unterhaltsamer Krimi mit Stil und Witz, gut geschrieben, verblüffendem Ende, was auch für den zweiten Band gilt. Zürich als Ort der Handlung ist definitiv interessant. Vielleicht kommen in weiteren Bänden noch mehr versteckte Idyllen vor? Etwas auffällig ist die leicht überhöhte Sarah Conti. Hat sie keine Kanten und Ecken oder kommen die noch? Die weiteren Charakteren wie Kollegen und der Vorgesetzte sind super ausgewählt. Warum nur duzt die Chefin die junge Mitarbeiterin Lisa, diese siezt aber die Chefin? Ich freue mich auf die weiteren Geschichten von Fabio Lanz. Elisabeth