Dao - Der Weg

„Alle Wesen, die da sind von Himmel und Erde nicht lange geboren; die Zeit selbst ein flüchtiger Gast nur im Gestern-Heute-Morgen. Das Leben gleicht am Ende zu sehr doch einem Traum; alle Freuden sind vergänglich doch man bemerkt es kaum.“- Li Bai Das schelmische Feuerwiesel A-Huang spielt gemeinsam mit den Gestaltwandlern: der Füchsin Fräulein Pan, der Ratte Meister Qian, der chinesischen Grünnnatter Herr Pflaume und dem Igelweibchen A-Wu, Streiche und überlistet die tyrannischen Bösewichte. Die Kurzgeschichten spielen allesamt in der Qing-Dynastie und sind ein Juwel chinesischer Zeitgeschichte. Jedes der düsteren und lehrreichen Märchen endet mit einer Moral. Dieser hochkarätige Manhua verzaubert mit bildgewaltiger, klassischer Tuschmalerei und entführt den Leser in die grausame Welt der chinesischen Mythologie. Eindrucksvoll präsentieren sich die lebendigen Bildkompositionen in fließenden Linien auf Hochglanzpapier. Die dunklere Farbgebung der stilistischen Sagenwelt wird immer wieder durch ausdrucksstarke, farbliche Akzente aufgebrochen. Die Texte sind bilingual verfasst; die chinesischen Schriftzeichen wurden ergänzend übernommen und machen einen Teil des nostalgischen Charmes des Künstlerbuches aus. Ein tiefgründiges, traditionelles Leseerlebnis und ein Fest für die Sinne! Neuinterpretationen chinesischer Volksmärchen in atemberaubenden Bildern.

Hier kommt ein hochwertiges Manhua mit einer wunderschönen Illustration. Die Zeichnungen wurden alle in Tuschmalerei erstellt, das macht sie zwar besonders dunkel aber auch passend zu den Kurzgeschichten. Das besondere sind die farblichen Akzente, die es dann immer wieder schaffen, meine Aufmerksamkeit zu erwecken und diese auf einen bestimmten Punkt zu lenken. . Die Kurzgeschichten sind alle aus der chinesische Mythologie und werden so wunderbar bildhaft vermittelt. Dabei merkt man, dass sie zu einer Zeit entstanden sein müssen, als große Not im Land herrschte. Sie erinnern mich ein bisschen an die Märchen der Gebrüder Grimm, die auch Weisheiten vermitteln und doch nicht vor Grausamkeiten zurück schrecken. . Was ich neben der Zweisprachigkeit besonders schön finde, sind die Erklärungen zu den einzelnen Personen und sowie Umstände und auch weitere Literatur, die sogleich nach den Geschichten folgt. Auch weitere etwas freundlichere und farbenfrohere Tuschezeichnungen haben hier ein Plätzchen gefunden *Herz* . Wenn du dich für chinesische Legenden interessierst, solltest du auf jeden Fall mal einen Blick in diesen Band schmeißen. Besonders, wenn du auch die Geschichten der Gebrüder Grimm magst. *zwinker* . Ein zweisprachiges Werk Dao 道

Lehrgeschichten mit wunderschönen Tuschmalereien *Herz* . Hier kommt ein hochwertiges Manhua mit einer wunderschönen Illustration. Die Zeichnungen wurden alle in Tuschmalerei erstellt, das macht sie zwar besonders dunkel aber auch passend zu den Kurzgeschichten. Das besondere sind die farblichen Akzente, die es dann immer wieder schaffen, meine Aufmerksamkeit zu erwecken und diese auf einen bestimmten Punkt zu lenken. . Die Kurzgeschichten sind alle aus der chinesische Mythologie und werden so wunderbar bildhaft vermittelt. Dabei merkt man, dass sie zu einer Zeit entstanden sein müssen, als große Not im Land herrschte. Sie erinnern mich ein bisschen an die Märchen der Gebrüder Grimm, die auch Weisheiten vermitteln und doch nicht vor Grausamkeiten zurück schrecken. . Was ich neben der Zweisprachigkeit besonders schön finde, sind die Erklärungen zu den einzelnen Personen und sowie Umstände und auch weitere Literatur, die sogleich nach den Geschichten folgt. Auch weitere etwas freundlichere und farbenfrohere Tuschezeichnungen haben hier ein Plätzchen gefunden *Herz* . Wenn du dich für chinesische Legenden interessierst, solltest du auf jeden Fall mal einen Blick in diesen Band schmeißen. Besonders, wenn du auch die Geschichten der Gebrüder Grimm magst. *zwinker* . Ein zweisprachiges Werk Dao 道

Dieser Manhua ist eine, wunderschön mit Tuschezeichnungen illustrierte, märchenhafte Kurzgeschichtensammlung, die durch unseren Gestaltwandler Protagonisten A-Huang zusammenhängt. Dieser ist ein frecher, aber sehr liebenswerter Protagonist, der mal in Gestalt eines kleinen Jungen und mal als Feuerwiesel auftaucht und diejenigen, die Böses tun überlistet. Ich bin super in alle 5 Geschichten, die hier „Streiche“ genannt werden hineingekommen. Diese lesen sich wie alte Märchen, teils düster, teils wunderschön und mit Lehrinhalten für die LeserInnen. Es kommen unter anderem gruselige Dämonen, Trolle, Baumwesen und allen voran die sogennanten „Feen Fünf“, vor, welche fünf mächtige GestaltwandlerInnen sind, von denen A-Huang einer ist. Wir tauchen mit jeder Geschichte mehr in die chinesische Kultur und Mythologie ein, was ich sehr spannend finde. Die Stimmungen der Geschichten werden auch durch die Tusche-Illustrationen sehr gut transportiert und verstärkt, sodass wir als LeserInnen noch tiefer in diese mystische Welt eintauchen können. Der Manhua hat das, für Manhuas ungewöhnlich große und hier vollkommen gerechtfertigte A4 Format, mit dem die colorierten Illustrationen besonders gut zur Geltung kommen, auch das sehr hochwertige Papier trägt hierzu bei. Optisch hat mir auch gut gefallen, dass wir unter der deutschen Übersetzung des Textes, darunter auch den Originaltext in chinesichen Schriftzeichen haben. Somit würde sich dieser zweisprachige Manhua auch ideal zum chinesisch lernen eignen. Nach den fünf Streichen, finden sich im Manhua eine Ausklangsgeschichte, sowie nähere Erklärungen zu den einzelnen „Feen Fünf“, den mythischen Hauptfiguren dieses Manhuas. Hier finden sich auch weitere liebevolle Illustrationen dieser Figuren, wie man sie auch in einem eigenen Artbook finden könnte. Diesen Part in dem jeder der fünf Charaktere seine eigene Seite und Erklärung seines Mythos bekam, empfand ich als sehr spannende Ergänzung, da manche der „Feen Fünf“, mehr am Rande der 5 Geschichten vorkamen, sodass nicht näher auf sie und ihre Hintergünde eingegangen wurde. Ich hab den Protagonisten A-Huang mit jeder Geschichte mehr ins Herz geschlossen, und alle fünf „Streiche“ sehr genossen. Fazit: Ich kann diesen Manhua allen Märchen und Mythen interessierten sehr ans Herz legen!!

Das faszinierende Buch "Dao. Der Weg" entführt uns auf eindrucksvolle Weise in die reiche und vielfältige Welt der chinesischen Kultur. Durch die Märchen und Legenden werden die Leser mit den besonderen Wesen und Traditionen dieses Landes vertraut gemacht. Die Manhuas, welche in dem Buch präsentiert werden, sind nicht nur äußerst spannend, sondern auch atmosphärisch geschrieben, sodass man sich vollkommen in die Geschichten hineinversetzen kann. Besonders interessant war es für mich festzustellen, dass einige der chinesischen Märchen gewisse Ähnlichkeiten mit den bekannten europäischen Märchen wie "Der Wolf und die sieben Geißlein" oder "Rotkäppchen" aufweisen. Auch wenn einige Geschichten inhaltlich anspruchsvoll für mich waren, halfen die beeindruckenden Illustrationen im Buch dabei, das Verständnis zu vertiefen und die Handlung besser nachvollziehen zu können. Ein absolutes Highlight dieses Werkes sind zweifellos die atemberaubenden Tuschezeichnungen, die auf jedem einzelnen Blatt zu bewundern sind. Jede Seite ist ein kleines Kunstwerk für sich, das es wert ist, immer wieder betrachtet zu werden. Nach der Lektüre von "Dao. Der Weg" verspürte ich ein starkes Verlangen, noch mehr über die Geschichte Chinas zu erfahren und vertiefte mich intensiv in Recherchen zur Mythologie, Politik und den Traditionen dieses Landes. Besonders wertvoll empfand ich das Nachwort des Autors, in dem er die Charaktere näher erläuterte und zudem Literaturempfehlungen aussprach. Die hochwertige Papierqualität des Buches rundete das Leseerlebnis perfekt ab. Zusammenfassend lässt sich sagen: "Dao. Der Weg" ist ein außergewöhnliches und fesselndes Buch, das nicht nur wunderschön gestaltet ist, sondern auch äußerst lehrreich und informativ. Ein absolutes Muss für alle Leserinnen und Leser, die sich für die chinesische Kultur und ihre faszinierenden Geschichten interessieren.