Die Autobiographie des Giuliano di Sansevero Ein junger Herr aus Neapel

Weltliteratur aus Italien!

Bewertung am 04.11.2022
Bewertungsnummer: 1819309
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Als Sohn einer adligen Familie, deren Wurzeln bis ins Mittelalter reicht, wächst Giuliano in einer äußerst mondänen, aber auch antiquierten Welt auf. Wie schon Generationen vor ihm wird er in die Obhut einer Klosterschule geschickt, in der weniger alltagstaugliches Wissen vermittelt wird, als vielmehr die Erhaltung strenger Traditionen im Vordergrund zu stehen scheint. Als Giuliano nach Jahren, der Familie entfremdet, zurückkehrt, wird die Kälte und Spannung vor allem zwischen ihm und dem gestrengen Vater immer unüberwindbarer. Zum endgültigen Bruch zwischen den beiden kommt es, als Giuliano den vom Vater verursachten finanziellen Ruin der Familie abzuwenden versucht und an den dessen Widerständen scheitert. Und so bleibt dem Sohn nur die Flucht aus dem Elternhaus, um sich die Freiheit eines eigenen Schicksals zu sichern... Der geniale Auftakt der wiederentdeckten italienischen Romanreihe.

Der junge Herr Mit "Ein…

yellowdog am 18.08.2022
Bewertungsnummer: 3000796
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Der junge Herr Mit "Ein junger Herr aus Neapel" beginnt die 5teilige Autobiographie des Giuliano di Sansevero, die in den sechziger Jahren entstanden ist und den Lebensweg Giuliano di Sansevero zeigt. Es zeigt z.B. seine Internatszeit in einem Benedikterkloster ab ca. 1903. Später kehrt er auf das elterliche Anwesen zurück und bekommt Privatlehrer. ca. 20 jahre vergehen. Man merkt, dass das Buch aus den sechziger Jahren stammt, aber das ist ja nicht negativ. Direkt dramatisch oder handlungsreich wird es nicht, aber die Beschreibungen sind detailliert und ansprechend. Nicht alles konnte mich gleichermaßen interessieren. Manchmal scheint mir derr Junge bzw. junger Mann zu passiv. Er ist aber offensichtlich eher der abwartende und beobachtende Typ. Ein schön gestaltetes Buch. Die Übersetzung ist von Moshe Kahn und kommt mir passend vor. Es dürfte eine literarische Herausforderung werden, vielleicht alle 5 Bände zu lesen. Lohnenswert wäre es sicher.