Das meinen unsere Kund*innen
Absolute Leseempfehlung
Bewertung aus Bückeburg am 13.07.2022
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Ich bin ohne Erwartungen und ganz offen in das Werk gegangen und kann schon einmal vorwegnehmen, dass es mir sehr gut gefallen hat.
Das Buch ist in mehrere Abschnitte eingeteilt: Zunächst die drei Themenbereiche „Liebe & Freundschaft“, dann „Trauer, Depression, Ängste, Zweifel, Verlust“ und „Verschiedenes“. Danach folgen noch „Kleine Geschichten zum Nachdenken“. Dabei sind die Gedichte vorwiegend in deutscher Sprache verfasst, aber es gibt auch einige in Englisch und Französisch, wobei es bei Letzteren eine deutsche Übersetzung gibt. Ganz viel Liebe auch für das wunderschön gestaltete Cover.
Ich denke, es ist ganz normal, dass es Gedichte gab, die mich mehr angesprochen haben, als andere, einfach, weil jeder Mensch individuell ganz unterschiedliche Dinge beschäftigt, andere Themen interessieren und verschiedene Geschichten berühren. Und weil ich es schwierig finde, lyrische Eindrücke mit Worten zu beschreiben, teile ich drei meiner liebsten Texte aus dem Gedichtband mit euch und vielleicht sprechen sie euch ja auch an oder machen zumindest Lust auf mehr:
„Hold on
My heart is broken
Will you find me?
In the silence
In the night
Full of darkness
Will you be my light?”
“Verzweiflung
Sie umgibt mich
Ich fühle mich eingeengt
Will hier raus
Doch weiß nicht, wie
Warum hilft keiner?
Mein Herz
Es zerbirst
Bis nur noch
Asche übrig ist”
“Je suis une larme, qui coule sur ta joue et qui te console”
(Ich bin eine Träne, die über deine Wange rinnt und dich tröstet)
„Schatten umhüllen mich
Gedenke der Nacht,
denn nur dann
strahlen die Sterne so hell,
dass sie mein Herz berühren“